China está pronta para construir comunidade de desenvolvimento e segurança com Tajiquistão, diz Xi

2021-09-08 10:52:03丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 7 set (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse nesta terça-feira que o lado chinês está pronto para trabalhar com o Tajiquistão para construir uma comunidade de desenvolvimento com rica conotação e uma comunidade indestrutível de segurança.

Em uma conversa telefônica com o presidente tadjique, Emomali Rahmon, Xi também pediu aos dois lados para salvaguardarem conjuntamente os interesses comuns de ambos os países e promoverem a paz e o desenvolvimento regionais, observando que o próximo ano marca o 30º aniversário do estabelecimento de laços diplomáticos entre os países.

Xi parabenizou o Tajiquistão pelo seu próximo 30º aniversário de independência, ressaltando que as relações China-Tajiquistão estão em alta de todos os tempos.

Os dois lados se apoiaram firmemente em questões que envolvem os interesses centrais e preocupações principais um do outro, o que demonstra um alto nível de confiança mútua estratégica, destacou Xi.

Enquanto isso, os dois lados realizaram uma estreita cooperação na luta contra a pandemia da COVID-19, demonstrando a solidariedade de vizinhos amigáveis, acrescentou Xi, apontando que ambos são parceiros de ferro que podem contar um com o outro.

A China e o Tajiquistão devem continuar a se concentrar na construção conjunta de alta qualidade do Cinturão e Rota e promover a cooperação em economia e comércio, interconectividade, economia digital e outras áreas, disse.

O lado chinês incentiva suas empresas a investirem e desenvolverem negócios no Tajiquistão, e está pronto para expandir as importações de produtos agrícolas verdes de qualidade do país, garantiu Xi.

Ambos os lados devem colocar em pleno funcionamento o mecanismo conjunto de prevenção e controle nos postos de fronteira para garantir que a artéria de transporte de carga China-Tajiquistão permaneça estável e eficiente, disse Xi, acrescentando que a China está pronta para continuar apoiando o lado tadjique no combate à pandemia e para aprofundar a cooperação médica entre os dois países.

Xi observou que a China saúda o trabalho feito pelo lado tadjique desde que assumiu a presidência rotativa da Organização de Cooperação de Shanghai (OCS) e apoiará plenamente o Tajiquistão no cumprimento dos deveres no posto e para garantir que a cúpula da OCS que marca o 20º aniversário da organização seja um sucesso.

Ele acrescentou que a China gostaria de aproveitar a cúpula como uma oportunidade para aumentar a solidariedade e a confiança mútua entre os Estados-membros, aprofundar sua cooperação em segurança e prática e promover um maior desenvolvimento da OCS a partir de um novo ponto de partida.

Rahmon disse que o Tajiquistão e a China são parceiros estratégicos abrangentes e suas relações em vários campos têm visto um crescimento contínuo e constante.

O Tajiquistão agradece à China por sua ajuda altruísta e sincera de longa data, em particular sua oportuna assistência em vacinas contra COVID-19, que apoiou vigorosamente a luta do país contra a pandemia, disse Rahmon.

O Tajiquistão está disposto a trabalhar em conjunto com a China para aprofundar a cooperação em campos como economia e comércio, segurança, intercâmbio pessoal e cultural, e enriquecer a parceria estratégica abrangente bilateral, afirmou.

O líder tadjique também agradeceu à China por apoiar seu país no cumprimento das responsabilidades como presidente da OCS, dizendo que o Tajiquistão está disposto a continuar coordenando estreitamente com a China no desenvolvimento da entidade.

Os dois lados também trocaram opiniões sobre a situação no Afeganistão, e concordam em continuar aprofundando a cooperação antiterrorista e de segurança e manter conjuntamente a segurança e a estabilidade regionais.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310174969