(Multimídia) China está disposta a consertar laços com EUA com base no respeito mútuo, diz embaixador chinês

2021-09-24 10:27:28丨portuguese.xinhuanet.com

Foto de arquivo mostra as bandeiras nacionais da China (D) e dos Estados Unidos, bem como a bandeira de Washington D.C. na Constitution Avenue, em Washington, capital dos Estados Unidos. (Xinhua/Bao Dandan)

Washington, 23 set (Xinhua) -- A China é sincera para iniciar um diálogo com os Estados Unidos para diminuir as tensões bilaterais com base no respeito mútuo, disse em Washington o embaixador chinês, Qin Gang, na quarta-feira.

"Continuaremos a trabalhar com o lado dos EUA, contanto que haja oportunidades de cooperação. No entanto, a cooperação entre os dois países deve ser conduzida sob o princípio do respeito mútuo", disse Qin em resposta a perguntas após fazer um discurso em uma conversa virtual realizada em conjunto pelo Carter Center e Fundação George H.W. Bush sobre as Relações EUA-China.

"E os Estados Unidos não devem esperar a cooperação da China nas áreas onde apenas os EUA têm demandas e interesses, negligenciando ou até mesmo prejudicando os interesses da China ao mesmo tempo, especialmente nos assuntos-chave relativos à soberania e integridade territorial da China", disse ele.

"Para ser franco, o que me preocupa é que os Estados Unidos usem a competição para definir as relações China-EUA, enquanto a competição do lado dos EUA muitas vezes assume a forma de confrontação, especialmente nos importantes assuntos relativos aos interesses centrais da China", assinalou o embaixador chinês.

"Se isso não mudar, vai prejudicar os esforços da China para promover nossa confiança e cooperação mútuas. Não há nenhum exemplo na história das relações internacionais em que a relação política entre dois países esteja em competição ou mesmo em confrontação, mas outras esferas permaneçam seguras e sadias", disse ele.

"Uma coisa muito importante entre a China e os Estados Unidos é o respeito mútuo. A China é aberta e inclusiva. Acolhemos e aceitamos prontamente várias sugestões ou críticas, desde que sejam objetivas, honestas, bem intencionadas e construtivas, e faremos melhorias segundo elas", disse o embaixador, acrescentando que "um trabalho muito importante meu é comunicar e ouvir".

"No entanto, não aceitamos calúnias e desinformação infundadas. Não aceitamos sermões condescendentes. E não aceitamos palavras ou atos que prejudicam a soberania, unidade e integridade territorial da China. Os cidadãos devem cumprir a lei. Da mesma forma, os países devem obedecer as normas básicas que regem as relações internacionais. A lei dos EUA proíbe a secessão e o ódio racial, mas por que alguns norte-americanos querem tratar a China dessa forma?" disse Qin.

Navio de contêineres da China COSCO Shipping Corporation Limited no Porto de Long Beach, no condado de Los Angeles, Estados Unidos, em 27 de fevereiro de 2019. (Xinhua/Li Ying)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310206322