Xi promete maior coordenação com ONU para desenvolvimento global equilibrado e inclusivo

2021-10-26 09:44:13丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Zhai Jianlan)

Beijing, 25 out (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se por videoconferência na segunda-feira com o secretário-geral da ONU, António Guterres, prometendo melhorar a coordenação com a ONU para trabalhar por uma nova etapa de desenvolvimento global equilibrado, coordenado e inclusivo.

Observando que a segunda-feira marcou o 50º aniversário da restauração do assento legal da República Popular da China na ONU, Xi disse que a conferência comemorativa realizada pela China é para rever o curso incomum percorrido conjuntamente pela China e pela ONU e criar um mundo melhor juntos a partir de um novo ponto de partida histórico.

Xi disse que a história tem provado repetidamente que um país, não importa o quão poderoso for, não pode ditar outros países por meio da hegemonia e, menos ainda, dominar o mundo. Diante das questões regionais de conflito, devemos respeitar os propósitos e princípios da Carta das Nações Unidas, respeitar a vontade dos povos dos países envolvidos e recorrer a uma solução política, acrescentou.

Xi disse que há apenas um sistema, uma ordem e um conjunto de regras no mundo, e todos os países devem agir dentro deste quadro, em vez de fazer o que convém a eles. Para os grandes países, eles devem respeitar uns aos outros, coexistir pacificamente e trabalhar para benefício mútuo em uma base ganha-ganha, o que serve aos interesses comuns da comunidade internacional.

Observando que a pandemia da COVID-19 tem afetado severamente o desenvolvimento e a vida das pessoas em todos os países, especialmente nos países em desenvolvimento, Xi destacou que devemos dar importância e trabalhar bem na resposta pandêmica conjunta e na recuperação econômica.

Ele pediu que se intensifiquem a assistência antipandemia aos países em desenvolvimento e a distribuição justa e razoável de vacinas globalmente para ajudar a tornar as vacinas bens públicos globais.

A China está pronta para melhorar a coordenação com a ONU para promover a implementação da Iniciativa de Desenvolvimento Global, abordar a situação difícil de desenvolvimento nos países em desenvolvimento, ajudar a implementar a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável da ONU e trabalhar para uma nova etapa de desenvolvimento global equilibrado, coordenado e inclusivo, disse Xi.

Ele instou os países a implementar ativamente o Acordo de Paris, respeitar o princípio das responsabilidades comuns, mas diferenciadas, implementar fielmente as respectivas responsabilidades de redução de emissões e ajudar os países em desenvolvimento a acelerar a transformação econômica.

A China honrará suas palavras com ações, pois anunciou medidas nacionalmente determinadas para responder às mudanças climáticas, disse Xi.

Observando que a 15ª reunião da Conferência das Partes da Convenção sobre Diversidade Biológica e a Segunda Conferência Global de Transporte Sustentável da ONU, realizadas conjuntamente pela China e pela ONU, reuniram novos consensos sobre o desenvolvimento sustentável, Xi disse que a China apoiará a causa da proteção da biodiversidade nos países em desenvolvimento.

Xi ressaltou que uma experiência importante dos 50 anos de cooperação entre a China e a ONU é que devemos nos aderir firmemente aos ideais da ONU, manter-nos comprometidos com o multilateralismo e contribuir sinceramente para a paz e o desenvolvimento mundiais. A China está pronta para trabalhar com todos os países, unidos sob a bandeira da ONU, para criar uma comunidade de um futuro compartilhado para a humanidade, disse Xi.

Por sua vez, Guterres parabenizou a República Popular da China pela restauração do assento legal na ONU em 25 de outubro de 50 anos atrás, e agradeceu à China por apoiar o trabalho da ONU e desempenhar um papel importante na promoção da paz e do desenvolvimento do mundo, acrescentando que o unilateralismo é totalmente inaceitável.

Ele também expressou o apreço da ONU pelo papel fundamental da China na redução da pobreza, na resposta às mudanças climáticas, na proteção da biodiversidade e na promoção das vacinas contra COVID-19 como bens públicos globais, acrescentando que a ONU está disposta a aumentar a cooperação com a China na Iniciativa de Desenvolvimento Global.

Participou da reunião Wang Huning, membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e membro do Secretariado do Comitê Central do PCC.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310269271