Xi pede ações concretas para abordar mudanças climáticas e problemas energéticos

2021-11-01 10:41:28丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Li Xueren)

Beijing, 1º nov (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, pediu no domingo que a comunidade internacional tome ações concretas para abordar as mudanças climáticas e os problemas energéticos.

Xi fez as declarações ao pronunciar um discurso na 16ª Cúpula dos Líderes do G20 através de videoconferência em Beijing.

A mudança climática e os problemas energéticos são os proeminentes desafios globais na atualidade, que afetam os interesses comuns da comunidade internacional e o futuro da Terra, disse Xi.

A disposição e motivação da comunidade internacional para trabalhar conjuntamente para enfrentar os desafios continuam crescendo, e a chave é tomar ações concretas, disse.

Ele pediu que o mundo adote políticas abrangentes e equilibradas, e equilibre a proteção do meio-ambiental e o desenvolvimento econômico, assim como aborde a mudança climática e proteja o bem-estar da população. As principais economias devem fortalecer a cooperação nesta área, acrescentou.

Xi pediu pela implementação plena e efetiva da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas e do Acordo de Paris, a defesa do papel da ONU como canal principal, a adesão ao princípio de responsabilidades comuns mas diferenciadas, a obediência ao direito internacional e a orientação pela ação.

Também destacou a importância de tomar ações mais fortes e melhorar a cooperação.

O presidente chinês também pediu que os países desenvolvidos aumentem seu apoio aos países em desenvolvimento e afirmou que os membros do G20 devem tomar a iniciativa na promoção e aplicação de tecnologias avançadas, e que os países desenvolvidos devem cumprir seriamente seus compromissos com os países em desenvolvimento no fornecimento de fundos para lhes ajudar a enfrentar a mudança climática.

Nos últimos 15 anos, a redução da intensidade das emissões de carbono da China superou em grande medida os objetivos de ação climática de 2020, disse Xi.

Xi sublinhou que a China publicará sucessivamente planos de implementação e medidas de apoio para as principais áreas e indústrias para atingir o pico de carbono, e estabelecerá o quadro de política "1+N" para o pico de carbono e a neutralidade de carbono.

A China continuará promovendo a transformação e a atualização das estruturas energéticas e industriais, impulsionando a pesquisa, o desenvolvimento e a aplicação de tecnologias ecológicas e baixas em carbono, apoiando as localidades, indústrias e empresas qualificadas a assumirem a liderança na obtenção do pico das emissões de carbono, e dando contribuições aos esforços globais para abordar a mudança climática e promover a transformação energética, disse Xi.

Na atualidade, a propagação da pandemia da COVID-19 causou múltiplas crises, disse Xi, acrescentando que os êxitos de desenvolvimento alcançados pela comunidade internacional ao longo dos anos foram seriamente erodidos, e os países em desenvolvimento estão enfrentando impactos e desafios sem precedentes.

Uma vez mais, a pandemia mostra que todos os países, com uma alta interdependência e a convergência de interesses, constituem uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, sublinhou Xi, assinalando que promover o desenvolvimento sustentável nos países em desenvolvimento beneficiará os povos de países pertinentes, e também afetará o futuro e o destino da humanidade e da Terra.

A China propôs recentemente a Iniciativa de Desenvolvimento Global e pediu que a comunidade internacional acelere a implementação da Agenda 2030 das Nações Unidas para o Desenvolvimento Sustentável e promova um desenvolvimento global mais forte, ecológico e saudável, disse Xi, acrescentando que o G20 devem construir consensos e fortalecer ações a respeito.

Xi enfatizou a importância de se priorizar o desenvolvimento e atuar na filosofia centrada nas pessoas. Ele pediu que todas as partes considerem a melhoria do bem-estar da população e a realização do desenvolvimento humano abrangente ponto de partida e objetivo final, e coloquem a cooperação em desenvolvimento em uma posição mais proeminente na coordenação de macropolíticas globais e na agenda do G20, e se esforcem para abordar problemas como pobreza e desenvolvimento desequilibrado.

Ele pediu que o G20 esteja orientado pela ação e impulsione a cooperação pragmática. Todas as partes devem contribuir mais com o desenvolvimento, se importar com as necessidades dos países em desenvolvimento, e fortalecer a cooperação em áreas chave, tais como o alívio da pobreza, a segurança alimentar, a industrialização e a conectividade, indicou Xi.

A China realizou com sucesso a Conferência Internacional sobre Perda e Desperdício de Alimentos em setembro deste ano, e está disposta a oferecer mais sabedoria e soluções chinesas através da plataforma do G20, acrescentou Xi.

O G20 deve procurar o benefício mútuo e construir parcerias, disse Xi, acrescentando que todas as partes devem apoiar a ONU a desempenhar um papel de coordenação, aprofundar a parceria global para o desenvolvimento e construir uma comunidade global de futuro compartilhado para o desenvolvimento. Os países desenvolvidos devem cumprir seriamente seus compromissos com a assistência ao desenvolvimento e o fornecimento de mais recursos aos países em desenvolvimento.

A Iniciativa de Desenvolvimento Global proposta pela China criará uma maior sinergia com a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável, com o objetivo de promover conjuntamente o desenvolvimento mundial, acrescentou Xi.

A cúpula adotou a declaração de líderes.

   1 2 3   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310283061