Xi e Putin enviam cartas de congratulações ao 3º Fórum de Negócios de Energia China-Rússia

2021-11-30 09:57:25丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 30 nov (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, enviaram nesta segunda-feira cartas de congratulações ao terceiro Fórum de Negócios de Energia China-Rússia.

Em sua mensagem, Xi apontou que, desde o início deste ano, os dois lados, com foco na celebração conjunta do 20º aniversário da assinatura do Tratado de Boa Vizinhança e Cooperação Amigável China-Rússia, impulsionaram sua coordenação estratégica abrangente e cooperação pratica em todos os sentidos e alcançaram resultados novos e frutíferos.

Observando que a cooperação energética é uma direção importante da cooperação prática bilateral, Xi afirmou que os dois lados superaram o impacto da pandemia da COVID-19, obtiveram crescimento no comércio de energia contra a pressão descendente, avançaram seus principais projetos de cooperação sem problemas e exploraram continuamente novas áreas e formas de cooperação.

As realizações notáveis na cooperação bilateral em energia demonstraram o amplo potencial da parceria de coordenação estratégica abrangente China-Rússia para a nova era, disse Xi.

Segundo ele, a China está pronta para trabalhar com a Rússia para forjar uma parceria mais estreita para a cooperação energética e salvaguardar em conjunto a segurança energética e enfrentar o desafio da mudança climática global.

Em sua mensagem, Putin assinalou que agora a parceria de coordenação estratégica abrangente Rússia-China para a nova era está em um nível sem precedentes.

A cooperação energética entre os dois países, como uma parte importante das relações bilaterais, teve progressos positivos nos últimos anos, de acordo com Putin.

Ele ressaltou que os oleodutos e gasodutos transfronteiriços entre os dois países têm operado de forma estável, o comércio de energia se expandido constantemente e uma série de grandes projetos avançado sem problemas, como o desenvolvimento de gás natural liquefeito na região do Ártico e a construção conjunta de unidades de energia nuclear.

Putin espera que as empresas dos dois lados fortaleçam a coordenação, explorem novas áreas de cooperação, como a informatização energética e a energia verde, e enriqueçam ainda mais a cooperação energética China-Rússia.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310342146