Xi e Thongloun participam da cerimônia de inauguração da Ferrovia China-Laos

2021-12-04 11:54:56丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Huang Jingwen)

Beijing, 3 dez (Xinhua) -- Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e presidente chinês, participou nesta sexta-feira da cerimônia de inauguração da Ferrovia China-Laos com Thongloun Sisoulith, secretário-geral do Comitê Central do Partido Revolucionário Popular do Laos e presidente laociano, através de videoconferência.

Em nome do PCC, do governo e do povo da China, Xi estendeu congratulações pela inauguração da linha férrea e elogiou os construtores dos dois países.

"Em 2015, junto com os líderes do Laos, tomei uma importante decisão de construir conjuntamente a Ferrovia China-Laos", lembrou Xi.

Nos cinco anos após o início da construção, os dois lados realizaram esforços conjuntos, cooperaram estreitamente e completaram as tarefas de construção com um alto nível e elevada qualidade, uma ação prática que demonstra o espírito da comunidade China-Laos com futuro compartilhado, assim como as vantagens especiais do sistema socialista dos dois países na concentração de recursos para cumprir grandes tarefas.

Classificando a Ferrovia China-Laos como um emblemático projeto da cooperação mutuamente benéfica entre os dois países, Xi ressaltou que, com a linha férrea, a montanha entre Kunming e Vientiane já não é tão alta e o caminho já não é tão longo.

Xi pediu a ambas as partes que realizem esforços persistentes, mantenham e operem bem a ferrovia, desenvolvam e construam as zonas adjacentes e criem uma linha dourada para o benefício das pessoas de ambos os países.

O presidente explicou que a Ferrovia China-Laos é um projeto emblemático da construção conjunta de alta qualidade do Cinturão e Rota. Nos últimos anos, com os objetivos de padrões elevados, sustentabilidade e melhora dos meios de vida das pessoas, a China elevou continuamente o nível de cooperação do Cinturão e Rota, obteve benefícios mútuos e resultados de ganha-ganha para os países participantes e abriu um novo espaço para o desenvolvimento da economia mundial.

"A China está disposta a trabalhar com o Laos e outros países ao longo do caminho para acelerar a construção de uma parceria mais próxima do Cinturão e Rota e uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade", indicou Xi.

"Há uns dias, recebi uma carta conjunta de diversos estudantes do Laos que se especializaram em ferrovias em Shanghai, na China. Eles disseram que contribuirão com o que aprenderam na China à operação e desenvolvimento da Ferrovia China-Laos, e isto me faz muito feliz", destacou o presidente chinês.

O futuro da amizade China-Laos depende dos jovens e a conectividade está arraigada na comunicação entre os povos, afirmou Xi. "A China está disposta a cultivar mais talentos para o caminho da amizade com o Laos".

"Hoje é um momento de orgulho e o sonho de todos os grupos étnicos do Laos finalmente se tornou realidade", disse Thongloun, agradecendo a China por seu apoio. O Laos finalmente se despediu dos dias sem trens e possui uma ferrovia moderna.

Ele descreveu a ferrovia como um laço que liga a Iniciativa do Cinturão e Rota proposta pela China com a estratégia de desenvolvimento do Laos para deixar de ser um país sem saída para o mar e tornar-se um país de ligação terrestre, bem como um importante marco na construção da infraestrutura moderna no Laos. A linha férrea promoverá em grande medida o desenvolvimento econômico e social do Laos.

Graças aos esforços dos líderes dos dois países e ao apoio de todas as partes, ambos os lados superaram muitos desafios e dificuldades como a pandemia da COVID-19, completaram com sucesso o projeto e o puseram em operação a tempo, acrescentou.

Isto demonstra vividamente o espírito de "bom vizinho, bom amigo, bom camarada e bom parceiro" e a comunidade com futuro compartilhado entre Laos e China, exaltou.

Thongloun indicou que a parte laociana está disposta a trabalhar com a chinesa para manter e operar bem a Ferrovia Laos-China, gerar mais benefícios para os povos dos dois países e da região e contribuir para promover a conectividade, desenvolvimento e prosperidade regionais.

A Ferrovia China-Laos, com uma extensão total de 1.035 quilômetros, conecta Kunming, na província sudoeste chinesa de Yunnan, com Vientiane, capital do Laos.

Trata-se da primeira ferrovia no exterior conjuntamente construída e operada pelos dois países, com padrões chineses e conectada diretamente com a rede ferroviária da China. Graças à ferrovia, o tempo de viagem de Kunming a Vientiane levará cerca de 10 horas.