Artigo do embaixador chinês no Brasil destaca cooperação entre seu país e América Latina

2021-12-16 19:51:40丨portuguese.xinhuanet.com

Rio de Janeiro, 16 dez (Xinhua) -- O portal brasileiro Poder360 publicou nesta quarta-feira um artigo do embaixador chinês, Yang Wanming, no qual ele comenta o êxito da recente 3ª Reunião Ministerial do Fórum China-Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC).

Com o tema "Juntos, superando dificuldades atuais e criando oportunidades para construir uma comunidade de destino comum", a reunião alcançou amplos consensos sobre o aprofundamento da confiança mútua estratégica e a cooperação pragmática em áreas prioritárias nos próximos três anos, afirmou o embaixador da China no Brasil.

No artigo, Yang recordou a participação de forma virtual do presidente Xi Jinping, que aproveitou o evento para "traçar o caminho para o desenvolvimento de alta qualidade das relações entre a China e os países da América Latina e Caribe (ALC) na nova era, dentro da Iniciativa de Desenvolvimento Global", lançada por ele na Assembleia Geral da ONU em setembro passado para conclamar a comunidade internacional a fortalecer a cooperação em oito áreas principais.

Essas áreas, como ressaltou o embaixador, são a redução da pobreza, segurança alimentar, resposta à COVID-19 e vacinas, financiamento do desenvolvimento, mudança climática e desenvolvimento verde, industrialização, economia digital e conectividade, e aceleração da implementação da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. "É mais um importante bem público global fornecido pela China depois da Iniciativa do Cinturão e Rota", acrescentou.

"Na mensagem em vídeo, o presidente Xi Jinping assinalou que o mundo entrou num novo período de volatilidade e transformação, e que tanto a China quanto os países da ALC enfrentam novos temas de nossos tempos: promover a recuperação econômica pós-pandemia e proporcionar felicidade e bem-estar para nossos povos. Os países da ALC são bem-vindos a participar ativamente da Iniciativa de Desenvolvimento Global e trabalhar juntos com a China para construir uma comunidade de destino comum para o desenvolvimento global", escreveu o embaixador no artigo publicado na seção Opinião do Poder360.

Para o diplomata, a reunião definiu o caminho para a parceria entre a China e os países da ALC na nova era. "O presidente Xi Jinping salientou que, desde o seu estabelecimento há sete anos, o Fórum China-CELAC tem impulsionado a entrada das relações entre a China e os países da ALC num novo tempo marcado por igualdade, benefício mútuo, inovação, abertura e benefício para os povos", ressaltou.

No artigo, o embaixador citou ainda o discurso durante a reunião ministerial do conselheiro de Estado e chanceler da China, Wang Yi, que detalhou a proposta do presidente Xi Jinping de promover a cooperação entre a China e os países da ALC para a Iniciativa de Desenvolvimento Global, "elencando cinco pontos para criarem conjuntamente oportunidades para um desenvolvimento autônomo, interconectado, verde, aberto e benéfico para todos".

Segundo ele, "os dois lados devem defender os propósitos e princípios da Carta das Nações Unidas e as normas basilares que regem as relações internacionais e se apoiar mutuamente para defender a soberania, a segurança e os interesses de desenvolvimento; levar adiante uma cooperação de alta qualidade na Iniciativa do Cinturão e Rota, dando força à recuperação pós-pandemia; intensificar a cooperação em setores emergentes, como economia digital, comércio eletrônico, veículos elétricos, inteligência artificial, agricultura inteligente, cidades inteligentes e 5G, dando forma a uma Rota da Seda Digital; defender o verdadeiro multilateralismo e tornar o desenvolvimento global mais equitativo, eficaz e inclusivo; expandir o intercâmbio e a parceria entre governos locais, empresas, mídias, think tanks e jovens, bem como a parceria em esporte e turismo".

O artigo cita também as medidas anunciadas pela parte chinesa para aprofundar a cooperação com os países da ALC.

"A China vai estabelecer para a região dois empréstimos especiais respectivamente para a cooperação em desenvolvimento e para a parceria na economia digital, com o objetivo de apoiar a cooperação nas oito áreas identificadas na Iniciativa de Desenvolvimento Global. A China se compromete a encorajar a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO, em inglês) a apoiar os países da ALC no enfrentamento da questão de segurança alimentar com o Fundo Fiduciário China-FAO para Cooperação Sul-Sul", destacou Yang.

Além disso, ele acrescentou que a China também vai instalar o Centro de Desenvolvimento China-Caribe e fornecer 5 mil bolsas de estudo governamentais e 3 mil vagas em cursos de capacitação para os países da ALC".

Segundo o embaixador chinês, a reunião aprovou dois documentos finais: "a Declaração da Terceira Reunião Ministerial do Fórum China-CELAC e o Plano de Ação Conjunta China-CELAC para Cooperação em Áreas Prioritárias (2022-2024), que traçam mapa de rotas para a cooperação entre os dois lados nos próximos três anos nas áreas política e de segurança, economia, infraestrutura, cooperação social, cultural e interpessoal, desenvolvimento sustentável e assuntos internacionais e regionais e demonstram a vontade de ambos os lados de construir uma comunidade de destino comum e enfrentar juntos os desafios globais".

No artigo, Yang destacou que, na qualidade de "importantes parceiros de desenvolvimento indispensáveis um para o outro, a China e os países da ALC têm amplos consensos e grande potencial de cooperação para expandir a parceria, defender o multilateralismo, salvaguardar a soberania e a igualdade e promover o desenvolvimento sustentável."

Na conclusão do texto, o embaixador citou especificamente o Brasil como "um país importante da região que tem desempenhado papel relevante no avanço das relações sino-latino-americanas" e enfatizou que a China "está disposta a unir forças com o Brasil e todos os países da região para promover a nossa parceria em todos os sentidos e construir juntos um novo futuro para o desenvolvimento".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310376855