(Multimídia) Comentário: O principal culpado por trás das armadilhas da dívida

2022-01-21 12:51:17丨portuguese.xinhuanet.com

Foto de arquivo mostra as notas de dólar americano em Washington D.C., nos Estados Unidos.. (Xinhua/Liu Jie)

Beijing, 21 jan (Xinhua) -- Em seu best-seller "Confissões de um Assassino Econômico de Aluguel", John Perkins contou como foi contratado por uma empresa dos EUA para convencer os líderes mundiais a aceitarem empréstimos substanciais para infraestrutura. Se um assassino de aluguel é completamente bem-sucedido, disse ele, "os empréstimos são tão grandes que o devedor é forçado a não cumprir seus pagamentos após alguns anos".

Isso revelou a ponta do iceberg em relação às dívidas excessivas infligidas globalmente pelos Estados Unidos, intencionalmente ou não, junto com alguns outros países ocidentais e instituições financeiras. Normalmente, começava com taxas de juros baixas, principalmente porque Washington preferia assim, o que aumentava a dependência dos países em desenvolvimento dos mercados ocidentais, mas depois se tornou feio quando os custos dos empréstimos eram tão altos que os devedores se viram encurralados. Fundamentalmente, essa é a hegemonia financeira dos EUA em jogo, na forma do domínio do dólar.

Entre as vítimas do século passado estavam a África e a América Latina. Nos anos 1970, muitos países da América Latina tomaram empréstimos de um grande grupo de credores liderados por bancos comerciais americanos com taxas de juros reais próximas a zero, com o incentivo do governo dos EUA, para o desenvolvimento econômico. As dívidas, portanto, dispararam.

Anos depois, no entanto, os Estados Unidos e a Europa apertaram suas políticas monetárias, com os bancos comerciais começando a encurtar os prazos de pagamento e a cobrar taxas de juros mais altas pelos empréstimos. Os devedores latino-americanos logo acharam seus encargos insustentáveis, e o que se seguiu foi uma crise de dívida tão severa e prolongada que toda a década de 1980 ganhou o apelido de "A Década Perdida".

A história se repetiu mais recentemente. Quando os Estados Unidos comemoraram em meados da década de 2010 sua recuperação econômica da crise financeira global de 2008 e começaram a encerrar seu programa de estímulo de flexibilização quantitativa, as taxas aumentaram acentuadamente, mais uma vez aumentando o peso da dívida dos mercados emergentes. Pior ainda, os países menos desenvolvidos foram deixados de lado pelos Estados Unidos na atração de financiamento internacional, já que Washington ficou presa nas dívidas externas e deu a outros buscadores de fundos uma viagem acidentada.

Pegue o Sri Lanka e a Malásia como exemplos. Seus problemas de dívida surgiram principalmente de mercados financeiros dominados pelo Ocidente, entre outros, revela um relatório de Chatham House, um think tank britânico. Diante dos enigmas, os mercados emergentes não tiveram tantas opções para encontrar uma saída. Em meados dos anos 2000, o Sri Lanka não poderia obter empréstimos preferenciais, além da China, aponta um relatório da Universidade de Ciência e Tecnologia de Hong Kong. Tinha que garantir empréstimos comerciais com juros altos, principalmente de bancos americanos e britânicos, e emitir bônus soberanos internacionais caros, comprados principalmente por americanos.

Até hoje, os agentes ocidentais ainda representam uma grande parte da dívida externa dos países em desenvolvimento. De acordo com um relatório da Jubilee Debt Campaign, uma instituição de caridade britânica, 32% da dívida externa de governos africanos são devidos a credores privados e 35% a instituições multilaterais, com 55% dos pagamentos de juros externos a credores privados. São aqueles que vêm dando palestras sobre a questão da dívida que causaram o problema da dívida na África, disse certa vez o presidente moçambicano, Filipe Nyusi.

Para os países em desenvolvimento, o desenvolvimento sustentável é a forma saudável e eficaz de desatar o nó de pesados encargos da dívida. Isto é o que a China tem ajudado estes países a alcançarem nos últimos anos.

Com a concessão de empréstimos para resolver a escassez de infraestrutura em casa, esses países em desenvolvimento podem ter empregos e receitas criadas, e os empréstimos acabam sendo um catalisador para o crescimento sustentável, e não um fardo. Assim, esses empréstimos são prontamente aceitos pelos países em desenvolvimento desencantados com os esquemas de empréstimos concebidos pelas elites ocidentais lideradas pelos EUA.

Dos empréstimos chineses ao continente africano entre 2000 e 2015, cerca de 40% foram para projetos de energia e 30% para infraestrutura de transporte, de acordo com a Iniciativa de Pesquisa China-África da Universidade Johns Hopkins (JHU).

Para aliviar ainda mais a pressão dos devedores, a China tem promovido ativamente o alívio da dívida por meio da reestruturação, suspensão e atenuação dos débitos. A China tem apoiado a iniciativa para aliviar o peso da dívida dos países africanos e implementado ativamente a Iniciativa de Suspensão do Serviço da Dívida do G20 para os Países Mais Pobres, e tem o maior montante de adiamento entre os membros do G20. Após o surto da epidemia da COVID-19, a China anunciou a anulação da dívida de 15 países africanos sob a forma de empréstimos governamentais sem juros, que deveriam vencer até o final de 2020.

Os pesquisadores da JHU também documentaram 16 casos de reestruturação da dívida no valor de US$ 7,5 bilhões em 10 países africanos entre 2000 e 2019, e descobriram que a China anulou os atrasos acumulados de pelo menos 94 empréstimos sem juros no valor de mais de US$ 3,4 bilhões. De acordo com a pesquisa, a China desempenhou um papel significativo em ajudar os países africanos a administrarem suas dívidas.

As ações chinesas, entretanto, foram ignoradas pelo mundo ocidental liderado pelos EUA, que contribuiu pouco para o alívio da dívida dos países em desenvolvimento em tempos tão difíceis. Em vez disso, eles fabricaram as chamadas armadilhas da dívida para estigmatizar a China e a Iniciativa do Cinturão e Rota. Sua manobra tem como objetivo manter hegemonia financeira e obstruir o desenvolvimento comum da China e de outros países ao longo do Cinturão e Rota.

Se esses países ocidentais realmente se importassem com o mundo em desenvolvimento, bastaria demonstrar a sinceridade de oferecer apoio inquebrantável, há muito almejado pelos países endividados, em vez de jogar o velho truque da "armadilha da dívida chinesa". Ou, pelo menos, fique fora do caminho daqueles que realmente dão uma mão.

Foto tirada em 22 de maio de 2008 mostra os edifícios no centro de Manhattan de Nova York. (Xinhua/Hou Jun)

As crianças brincam ao lado de um poço de água patrocinado pela China em uma vila do Senegal, em 11 de setembro de 2018. (Xinhua)

Foto tirada em 26 de setembro de 2021 mostra uma vista da Exposição de Cooperação Econômica e Comercial China-África durante a segunda Exposição Econômica e Comercial China-África realizada em Changsha, Província de Hunan, no centro da China. (Xinhua/Chen Zeguo)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310434381