Chefe da ONU levanta cinco alarmes para 2022

2022-01-23 13:14:45丨portuguese.xinhuanet.com

O secretário-geral da ONU, António Guterres, informa à Assembleia Geral da ONU sobre suas prioridades para 2022 na sede da ONU em Nova York, no dia 21 de janeiro de 2022. António Guterres levantou na sexta-feira cinco alarmes para o mundo para 2022. (Eskinder Debebe/Foto ONU/Divulgação via Xinhua)

Nações Unidas, 21 jan (Xinhua) -- O secretário-geral da ONU, António Guterres, levantou na sexta-feira cinco alarmes para o mundo em 2022.

"Quero começar o ano levantando cinco alarmes sobre COVID-19, finanças globais, ação climática, ilegalidade no ciberespaço, paz e segurança", disse ele à Assembleia Geral da ONU em um briefing sobre suas prioridades para 2022. Enfrentamos problemas globais que exige a mobilização total de todos os países em 5 alarmes".

O COVID-19 continua tirando vidas, planos e esperanças. A única certeza é mais incerteza. Enquanto isso, as desigualdades crescem. A inflação está subindo. A crise climática, a poluição e a perda de biodiversidade continuam. O mundo enfrenta um caldeirão de agitação política e conflitos ferozes. A desconfiança entre as potências mundiais está chegando ao auge. E a autoestrada da informação está cheia de ódio e mentiras, dando oxigênio aos piores impulsos da humanidade, observou ele.

"Todos esses desafios são, no fundo, falhas do governo global", disse ele. "Da saúde global à tecnologia digital, muitas das estruturas multilaterais de hoje estão desatualizadas e não são mais adequadas. Eles não protegem bens públicos globais críticos que se destinam a apoiar o bem-estar da humanidade, da economia global e dos sistemas financeiros a saúde do nosso planeta. Nem as estruturas multilaterais estão cumprindo nossas aspirações comuns de paz, desenvolvimento sustentável, direitos humanos e dignidade para todos".

"Todos nós sabemos disso. Agora não é hora de simplesmente listar e lamentar os desafios. Agora é hora de agir", disse Guterres.

O mundo deve entrar em modo de emergência na batalha contra o COVID-19, disse ele.

A Ômicron é mais um alerta. A próxima variante pode ser pior. Parar a propagação em qualquer lugar deve estar no topo da agenda em todos os lugares, disse ele.

As ações devem ser fundamentadas na ciência e no bom senso. A ciência é clara: vacinas funcionam e salvam vidas. Mas a distribuição de vacinas é escandalosamente desigual, disse ele. "Em vez do vírus se espalhar como um incêndio, precisamos que as vacinas se espalhem como um incêndio. Precisamos que todos os países e todos os fabricantes priorizem o fornecimento de vacinas à COVAX e criem as condições para a produção local de testes, vacinas e tratamentos em tantos países capazes de fazê-lo em todo o mundo".

A Organização Mundial da Saúde em outubro de 2021 divulgou uma estratégia para vacinar 40 por cento das pessoas em todos os países até o final de 2021 e 70 por cento até meados de 2022, observou ele. "Não estamos nem perto dessas metas. As taxas de vacinação nos países de alta renda são sete vezes maiores do que nos países da África. Nesse ritmo, a África não atingirá o limite de 70 por cento até agosto de 2024".

Há também a necessidade de combater a praga da desinformação sobre vacinas. É preciso fazer mais para preparar o mundo para o próximo surto, inclusive fortalecendo a autoridade da Organização Mundial da Saúde, disse ele.

O mundo deve entrar em modo de emergência para reformar as finanças globais, disse Guterres.

"É o seguinte: o sistema financeiro global está moralmente falido. Favorece os ricos e pune os pobres", disse ele. Uma das principais funções do sistema financeiro global é garantir a estabilidade apoiando as economias por meio de choques financeiros. No entanto, enfrentando exatamente esse choque, uma pandemia global, falhou com o Sul Global.

O investimento desequilibrado leva a uma recuperação desigual. Os países de baixa renda estão experimentando seu crescimento mais lento em uma geração. Muitos países de renda média não são elegíveis para o alívio da dívida, apesar do aumento da pobreza e do impacto crescente da crise climática. Mulheres e meninas, que representam a maioria dos pobres na maioria das regiões, estão pagando um alto preço pela perda de assistência médica, educação e empregos, observou ele.

"A menos que tomemos medidas agora, a inflação recorde, o aumento dos preços da energia e as taxas de juros extorsivas podem levar a inadimplências frequentes em 2022, com consequências terríveis para os mais pobres e vulneráveis", alertou ele.

A divergência entre países desenvolvidos e em desenvolvimento está se tornando sistêmica, uma receita para instabilidade, crise e migração forçada. Esses desequilíbrios não são um bug, mas uma característica do sistema financeiro global. Eles são embutidos e estruturais. Eles são o produto de um sistema que rotineiramente atribui classificações de crédito ruins às economias em desenvolvimento, privando-as de financiamento privado, disse ele.

"Desde o início da pandemia, pedi a reforma do sistema financeiro global para apoiar as necessidades dos países em desenvolvimento por meio de um processo inclusivo e transparente, orçamentos e planos nacionais ancorados nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Todos os países devem ser capazes de investir em sistemas de saúde e educação fortes, criação de empregos, proteção social universal, igualdade de gênero e economia do cuidado, e uma transição justa para energia renovável", disse ele .

"Isso requer uma revisão séria dos mecanismos de governo financeiro global, que são dominados pelas economias mais ricas do mundo", adicionou ele.

A reforma da arquitetura financeira global requer um quadro de reestruturação e alívio da dívida operacional. Significa redirecionar os Direitos Especiais de Saque do Fundo Monetário Internacional para países que precisam de ajuda agora. Exige um sistema tributário global mais justo, no qual alguns dos trilhões acumulados por bilionários durante a pandemia sejam compartilhados de forma mais ampla. Significa abordar os fluxos financeiros ilícitos. Requer aumentar os recursos dos bancos multilaterais de desenvolvimento para que possam apoiar melhor as economias em desenvolvimento, tanto diretamente quanto alavancando o investimento privado, disse ele.

O mundo deve entrar em modo de emergência contra a crise climática, disse o chefe da ONU.

O mundo está muito longe da ação climática. Há necessidade de uma redução de 45 por cento nas emissões globais até 2030 para alcançar a neutralidade de carbono até meados do século. No entanto, de acordo com os compromissos atuais, as emissões globais devem aumentar quase 14 por cento na década atual. Isso significa catástrofe, disse ele.

"Este ano, precisamos de uma avalanche de ação. Todas as economias desenvolvidas e em desenvolvimento emissoras de grande porte devem fazer muito mais e mais rápido, para mudar a matemática e reduzir o sofrimento, levando em conta responsabilidades comuns, mas diferenciadas".

Cada país deve fortalecer sua Contribuição Nacionalmente Determinada até que todos os países entreguem coletivamente a redução de emissões de 45 por cento necessária até 2030. Os países mais ricos devem finalmente cumprir os 100 bilhões de dólares americanos dos compromissos de financiamento climático em dólar para países em desenvolvimento, a partir de 2022, disse ele.

O mundo deve entrar em modo de emergência para colocar a humanidade no centro da tecnologia, uma área onde o governo global mal existe, disse Guterres.

"A tecnologia não deve nos usar. Devemos usar a tecnologia. E se governadas adequadamente, as oportunidades são extraordinárias, especialmente se pudermos garantir conectividade segura e protegida à Internet em todos os lugares e pessoas", disse ele.

À medida que as pessoas aproveitam as oportunidades do mundo digital, riscos como uso indevido de dados, desinformação e crimes cibernéticos já estão superando qualquer esforço significativo para resolvê-los.

Os modelos de negócios das empresas de mídia social lucram com algoritmos que priorizam o vício, a indignação e a ansiedade em detrimento da segurança pública. Há uma necessidade de estruturas regulatórias fortes para mudar esse modelo de negócios, disse ele.

Para abordar essas questões, disse ele, foi proposto um Pacto Digital Global como parte da Cúpula do Futuro em 2023. O pacto reunirá governos, setor privado e sociedade civil para concordar com princípios fundamentais que sustentam a cooperação digital global.

Ele disse que também propôs um Código de Conduta Global para acabar com a "infodemia" e a guerra contra a ciência, e promover a integridade nas informações públicas, inclusive on-line.

Ele também convidou os Estados-membros da ONU a acelerar o trabalho de proibição de armas autônomas letais e a começar a considerar novas estruturas de governo para biotecnologia e neurotecnologia.

O mundo precisa entrar em modo de emergência para trazer a paz, disse Guterres.

O mundo enfrenta o maior número de conflitos violentos desde 1945. Os golpes militares estão de volta. A impunidade está tomando conta. Os estoques de armas nucleares agora excedem 13.000, o maior nível em décadas. Os direitos humanos e o Estado de direito estão sob ataque. Populismo, nativismo, supremacia branca e outras formas de racismo e extremismo estão envenenando a coesão social e as instituições em todos os lugares, disse ele.

Enquanto isso, a crise climática está alimentando conflitos e aumentando as crises humanitárias. E o terrorismo continua sendo uma ameaça constante, desestabilizando ainda mais alguns dos países mais frágeis do mundo, acrescentou ele.

"Este mundo é pequeno demais para tantos pontos quentes. Precisamos de um Conselho de Segurança unido, totalmente engajado em abordá-los. As divisões geopolíticas devem ser gerenciadas para evitar o caos em todo o mundo. Precisamos maximizar as áreas de cooperação enquanto estabelecemos mecanismos robustos para evitar escalação".

O fato de haver tantos conflitos no mundo é mais uma evidência de que muito mais dinheiro e recursos estão sendo gastos na gestão de conflitos do que em preveni-los e construir a paz, disse ele. "Precisamos revisar seriamente nossas prioridades e recursos em todo o caminho da paz, fortalecendo o investimento em prevenção e construção da paz. Em todos esses desafios, o mundo precisa de uma ONU forte e eficaz para entregar resultados".

As respostas do mundo às cinco emergências determinarão o andamento das pessoas e do planeta nas próximas décadas. O mundo deve entrar em modo de emergência e apagar esse incêndio de 5 alarmes, combatendo a pandemia de COVID-19, reformando o sistema financeiro global para garantir uma recuperação justa, enfrentando a crise climática, colocando a humanidade no centro do mundo digital e tecnologias de fronteira, e entregando uma paz sustentável, disse ele.

"Meu relatório sobre Nossa Agenda Comum, que fortalece a Agenda 2030 e os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, oferece um roteiro para reunir o mundo em solidariedade para enfrentar esses desafios de governo e revigorar o multilateralismo para o século 21. Juntos, vamos fazer de 2022 um ano em que forjamos um caminho novo, mais esperançoso e igualitário", disse Guterres. 

O secretário-geral da ONU, António Guterres, informa à Assembleia Geral da ONU sobre suas prioridades para 2022 na sede da ONU em Nova York, no dia 21 de janeiro de 2022. António Guterres levantou na sexta-feira cinco alarmes para o mundo para 2022. (Eskinder Debebe/Foto ONU/Divulgação via Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310436858