Economias de EUA e China são altamente interdependentes e cooperação ganha-ganha é única escolha certa, diz embaixador

2022-02-24 10:42:26丨portuguese.xinhuanet.com

Nova York, 23 fev (Xinhua) -- Uma cooperação econômica mais estreita entre os Estados Unidos e a China não é apenas crucial, mas também mutuamente benéfica, já que as duas maiores economias do mundo são altamente interdependentes, disseram líderes empresariais, diplomatas e autoridades.

"As relações econômicas e comerciais China-EUA são de natureza ganha-ganha", disse o embaixador chinês nos Estados Unidos, Qin Gang, em seu vídeo para a gala anual de Ano Novo da Câmara de Comércio Geral da China nos EUA (CGCC-USA, em inglês), realizada na terça-feira à noite em Nova York.

Observando que a China e os Estados Unidos têm "estruturas econômicas altamente complementares e interesses profundamente entrelaçados", Qin enfatizou que "a cooperação ganha-ganha é nossa única escolha certa".

"Temos amplos interesses comuns e grande potencial de cooperação, especialmente no comércio", disse o diplomata chinês.

Qin pediu à comunidade empresarial que continue a servir como uma "ponte e vínculo" entre os dois países, para cultivar uma visão objetiva e racional de ambos os lados e contar a história da cooperação.

"Nossas duas nações têm interdependências profundas e duradouras", disse Evan Greenberg, presidente e diretor executivo (CEO) da companhia de seguros Chubb Limited.

"O comércio e o investimento bidirecional entre os Estados Unidos e a China são estrategicamente importantes e do interesse de ambos os nossos países", observou Greenberg, que também atua no conselho do Comitê Nacional sobre as Relações EUA-China e do Comitê Empresarial EUA-China.

O empresário americano acredita que, avançar nas relações econômicas produtivas deve ser prioridade para governos e setores privados dos dois países, o que beneficiará ambos os lados.

Durante o evento, Guan Linhua, CEO da Surge Energy America, uma empresa de produção e exploração sediada no Texas, disse à Xinhua que a China e os Estados Unidos são bastante complementares no setor de energia e desfrutam de grande potencial de cooperação.

Chamando a China e os Estados Unidos de "parceiros incríveis", a governadora de Nova York, Kathy Hochul, disse em seu discurso que é vital que "continuemos a trabalhar juntos de forma colaborativa e nossos povos estejam unidos em uma visão comum de dar às pessoas uma vida melhor".

Como muitos palestrantes do evento sugeriram, os dois países devem aprimorar as colaborações e o entendimento mútuo enquanto gerenciam as diferenças por meio de comunicação e diálogo francos.

Entristecido pelas tensões e mal-entendidos dos últimos anos nos laços bilaterais, Ray Dalio, um renomado investidor americano e fundador da Bridgewater Associates, pediu esforços conjuntos para promover o entendimento mútuo e melhorar as relações EUA-China.

"Cabe a todos nós, tanto no setor público quanto no privado, continuar buscando uma maior interação interpessoal entre nós", disse Greenberg.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310486901