Xi pede que China e Alemanha aproveitem melhor papel estabilizador, construtivo e orientador dos laços

(Xinhua/Li Xueren)

Beijing, 9 mai (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, fez nesta segunda-feira uma videoconferência com o chanceler alemão, Olaf Scholz, dizendo que é particularmente importante que os dois países aproveitem melhor o papel estabilizador, construtivo e orientador de seu relacionamento.

Xi observou as atuais mudanças complicadas no cenário internacional e o aumento significativo das dificuldades e desafios para a segurança e o desenvolvimento globais e destacou a necessidade urgente de trazer mais estabilidade e certeza a uma era de instabilidade e transformação.

Tanto a China quanto a Alemanha são potências com influência importante. Nas atuais circunstâncias, é particularmente importante para os dois países manterem um crescimento sólido e constante dos laços bilaterais e aproveitarem melhor o papel estabilizador, construtivo e orientador desse relacionamento. Isso não apenas atende aos interesses dos povos chinês e alemão, mas também contribuirá significativamente para a paz e a tranquilidade mundiais, disse Xi.

Ele enfatizou que as relações China-Alemanha registraram um desenvolvimento de alta qualidade nas últimas cinco décadas, durante as quais os dois lados se desenvolveram juntos e contribuíram para o sucesso um do outro por meio do aprofundamento da cooperação prática. Isso se deve essencialmente a um compromisso com o respeito mútuo e a cooperação em que ambos os lados ganham, o que é uma valiosa experiência e um princípio importante que deve ser mantido o tempo todo.

Segundo o presidente, não há mudança no compromisso da China de desenvolver laços com a Alemanha; não há mudança no desejo sincero da China de uma cooperação mais estreita com a Alemanha; e não há mudança na convicção chinesa de que a China e a Alemanha podem fazer maior diferença juntas. É importante que os dois lados mantenham a tônica de diálogo e cooperação, façam bom uso dos mecanismos de diálogo e cooperação bilaterais e conduzam o diálogo em áreas como mudança climática, política macroeconômica, estabilidade financeira, segurança de energia, segurança de alimentos e estabilidade das cadeias industriais e de suprimentos, de modo a enriquecer ainda mais esta relação bilateral.

Os dois lados devem explorar o potencial de cooperação de benefício mútuo e explorar ativamente a cooperação em novas tecnologias, incluindo proteção ambiental, comércio de serviços, inteligência artificial e digitalização. A China está acelerando os esforços para promover um novo paradigma de desenvolvimento, o que significa oportunidades de mercado mais amplas para a Alemanha e todos os outros países, assinalou Xi.

Os dois lados devem defender o verdadeiro multilateralismo, defender a equidade e a justiça internacionais, defender o papel central da ONU nos assuntos internacionais, salvaguardar as normas básicas que regem as relações internacionais, promover uma economia mundial aberta e tornar o desenvolvimento global mais equilibrado, coordenado e inclusivo, acrescentou.

Xi expressou sua esperança no apoio ativo e na participação da Alemanha na Iniciativa de Desenvolvimento Global e na Iniciativa de Segurança Global, com o objetivo de construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

Ele ressaltou que a China e a UE são parceiras estratégicas abrangentes e oportunidades uma para a outra, e que os dois lados têm muito mais interesses comuns do que diferenças. A China apoia a autonomia estratégica da UE. A relação China-Europa não é direcionada, subjugada ou controlada por terceiros. Este é um consenso estratégico que ambos os lados devem seguir no longo prazo. É importante que os dois lados, com uma visão dialética e de longo prazo, com respeito mútuo e com a percepção correta, aumentem a comunicação e reforcem a confiança mútua.

Diante de crises geopolíticas, os dois lados precisam defender o diálogo e a cooperação e compensar mudanças complexas no cenário internacional com a estabilidade das relações China-UE. Diante dos desafios para a recuperação pós-COVID, os dois lados precisam buscar maior sinergia entre suas estratégias de desenvolvimento, intensificar a coordenação de políticas e promover a estabilidade e o crescimento da economia mundial com a abertura da cooperação China-UE. Diante dos desafios globais, os dois lados precisam se concentrar em áreas que influenciam o futuro da humanidade, como a mudança climática e o desenvolvimento sustentável e promover um maior desenvolvimento da governança global por meio de seu amplo diálogo. Xi expressou sua esperança de que a Alemanha desempenhe um papel positivo no desenvolvimento estável e sólido das relações China-UE.

Scholz observou o ótimo desenvolvimento das relações Alemanha-China nos últimos anos e pediu que os dois lados levem adiante a boa tradição e mantenham o bom ritmo das relações bilaterais. A Alemanha trabalhará com a China na celebração do 50º aniversário dos laços diplomáticos, manterá comunicação e intercâmbio estreitos em todos os níveis, garantirá o sucesso da próxima rodada de consultas intergovernamentais, dialogará sobre a manutenção de cadeias de suprimentos globais estáveis, coordenação de políticas macroeconômicas e outros assuntos importantes, e intensificará a cooperação em uma ampla esfera de áreas, incluindo comércio e investimento, mudança climática, resposta à COVID-19, saúde e assistência médica, assim como educação e cultura.

A Alemanha saúda o compromisso da China de expandir a abertura de alto padrão, o que trará mais oportunidades para a Alemanha. A Alemanha está preparada para melhorar a comunicação e a coordenação com a China na frente multilateral e promover o desenvolvimento sólido das relações Europa-China, acrescentou.

Os dois líderes também tiveram uma troca de opiniões profunda e franca sobre a situação na Ucrânia. Xi destacou que a China sempre está do lado da paz e tira suas conclusões de forma independente com base nos méritos de cada assunto. O país vem trabalhando à sua maneira para promover a paz e acalmar as tensões. A crise na Ucrânia colocou mais uma vez a segurança europeia numa encruzilhada. É importante fazer todos os esforços para evitar que o conflito se intensifique ou se amplie a um ponto sem retorno.

Xi disse que o lado europeu precisa mostrar responsabilidade histórica e sabedoria política, ter em mente a estabilidade de longo prazo da Europa e promover uma solução de maneira responsável. A segurança da Europa deve ser mantida nas mãos dos próprios europeus.

A China apoia a Europa a desempenhar um papel positivo na promoção das conversações de paz e no estabelecimento final de uma arquitetura de segurança europeia equilibrada, eficaz e sustentável. A China apoia todos os esforços internacionais conducentes à promoção da paz. As partes relevantes precisam apoiar a Rússia e a Ucrânia na realização da paz por meio de negociações, acrescentou Xi.

(Xinhua/Yue Yuewei)

(Xinhua/Yao Dawei)