Ampliação: Ao inspecionar Sichuan, Xi ressalta desenvolvimento econômico estável

2022-06-10 11:01:41丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Li Xueren)

Chengdu, 9 jun (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, destacou a manutenção do desenvolvimento econômico estável e estabilidade social em geral, durante sua inspeção na Província de Sichuan, no sudoeste da China.

Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente da Comissão Militar Central, sublinhou a implementação resoluta das decisões e planos do Comitê Central do PCCh e a adesão ao princípio geral de buscar o progresso ao garantir a estabilidade.

Ele exigiu a aplicação completa, precisa e abrangente da nova filosofia de desenvolvimento, assim como atuação e integração ativas ao novo paradigma de desenvolvimento.

Esforços devem ser feitos para coordenar a prevenção e o controle da pandemia com o desenvolvimento econômico e social, explicou Xi, pedindo a promoção da governança e do desenvolvimento de Sichuan a um novo nível.

Xi foi às cidades de Meishan e Yibin nesta quarta-feira, visitando uma aldeia, um local de proteção de relíquias culturais, uma universidade e uma empresa.

Durante a inspeção, Xi ressaltou que todas as localidades e departamentos devem se esforçar para manter um ambiente econômico estável e saudável, um ambiente social estável e um ambiente político limpo.

Ele pediu a coordenação eficiente da prevenção e controle da COVID-19 com o desenvolvimento econômico e social, bem como a derrota resoluta dos desafios atualmente enfrentados pelo desenvolvimento econômico

O presidente destacou áreas-chave incluindo o emprego, a previdência social e o auxílio para as pessoas vivendo em dificuldades.

O trabalho para manter a estabilidade social deve ser bem conduzido em todos os aspectos para que as pessoas se sintam seguras e a estabilidade social seja garantida, apontou Xi.

A abordagem dinâmica de zero-COVID do país deve ser mantida inabalavelmente, afirmou.

Ele exigiu um trabalho meticuloso e sólido em áreas-chave de resposta à COVID-19 para consolidar as conquistas arduamente alcançadas do país na luta contra o coronavírus.

Falando de recentes inundações e desastres geológicos em algumas partes da China, Xi pediu preparativos de contingência antecipados para proteger a vida e a propriedade das pessoas. Ele também demandou esforços de resgate rápido após desastres para minimizar as baixas e perdas de propriedade.

Depois que um terremoto de 6,1 graus de magnitude sacudiu a cidade de Ya'an, em Sichuan, em 1º de junho, Xi ordenou imediatamente esforços totais de resgate e socorro para ajudar que a ordem de produção e vida fosse retomada o mais rápido possível.

A maioria dos residentes das áreas atingidas pelo sismo já retornou a suas casas. A província já desativou a resposta de emergência ao terremoto e mudou o foco para a recuperação e reconstrução pós-catástrofe.

Durante a inspeção, Xi, profundamente preocupado com o resgate e tratamento das pessoas feridas no terremoto, assim como com a produção e a vida das pessoas afetadas, exigiu que as autoridades locais fizessem arranjos adequados para os moradores prejudicados pelo sismo e garantissem o fornecimento de necessidades diárias.

Na manhã de quarta-feira, Xi visitou a aldeia de Yongfeng em Meishan para inspecionar uma base de cultivo de arroz de alto padrão e expressou reconhecimento à equipe por seus esforços para ajudar a garantir a segurança alimentar nacional. Ele pediu um trabalho vigoroso e concreto na produção de grãos.

Ao inspecionar um campo experimental de arroz, Xi ressaltou a promoção e a aplicação da ciência e tecnologia agrícola moderna, além de treinamentos relevantes.

Ele também pediu o desenvolvimento de uma agricultura verde, ecológica e de alta eficiência.

Durante a visita a Yongfeng, Xi inspecionou uma estação de tratamento de esgoto, o ambiente de vida dos moradores, assim como os esforços locais na prevenção e controle da COVID-19. Ele indicou que a questão médica é o que mais preocupa os residentes rurais quando eles não se preocupam mais com alimentos e roupas.

O sistema de saúde deve ser reforçado nas áreas rurais para fornecer uma garantia sólida de assistência médica básica, disse.

Xi observou que a busca do PCCh em sua governança é tornar a vida do povo ainda melhor.

Na área urbana de Meishan, Xi visitou San Su Ci, o templo memorial e a antiga residência de Su Xun e seus dois filhos Su Shi e Su Zhe, três mestres literários da Dinastia Song do Norte (960-1127).

Observando que a nação chinesa tem uma civilização de mais de 5.000 anos, Xi disse que o povo chinês deve respeitar a cultura tradicional chinesa e desenvolver uma confiança cultural.

Pedindo esforços para aproveitar amplamente todas as conquistas culturais do mundo, Xi afirmou que a rigidez e o isolamento devem ser evitados.

No entanto, não se deve poupar esforços para evitar que as experiências estrangeiras sejam o único padrão para tudo, acrescentou.

Os membros e oficiais do partido, especialmente os funcionários de liderança, devem ser honestos e íntegros. Eles devem disciplinar seus próprios e também as suas famílias e fomentar virtudes familiares sólidas, disse Xi.

Na tarde de quarta-feira, Xi inspecionou Yibin, onde os rios de Jinsha e Minjiang convergem para o rio Yangtzé.

Xi observou que a conservação ecológica sólida ao longo da Bacia do Rio Yangtzé é a pré-condição para o avanço do desenvolvimento de alta qualidade no Cinturão Econômico do Rio Yangtzé.

Em 2022, cerca de 10,76 milhões de estudantes chineses devem se formar em universidades e faculdades, estabelecendo um novo recorde. O emprego para eles é uma questão com a qual Xi preocupa-se muito.

Na Universidade de Yibin, Xi foi a uma feira de empregos e tomou conhecimento sobre as necessidades de contratação das empresas e sobre a taxa de empregabilidade dos estudantes.

O Comitê Central do PCCh sempre atribuiu grande importância ao emprego de graduados universitários e de faculdades, tendo tomado uma série de políticas e medidas, afirmou Xi.

Falando aos estudantes, Xi realçou que vidas felizes só podem ser conquistadas através de árduo trabalho. Ele disse aos estudantes para permanecerem práticos na escolha de seus futuros empregos e carreiras, realizando o desenvolvimento pessoal através de um trabalho diligente.

Em seguida, Xi visitou a empresa optoeletrônica XGIMI para aprender sobre sua inovação independente, geração de empregos e esforços locais para apoiar o setor privado.

As empresas líderes em tecnologia devem ser estimuladas a formar clusters industriais para a inovação tecnológica, destacou Xi.

Notando que há riscos e desafios na jornada em direção à revitalização nacional, Xi pediu coragem para enfrentar as dificuldades, acrescentando que somente lutando em conjunto podem ser feitas grandes conquistas.

Na manhã de quinta-feira, Xi se reuniu com altos oficiais militares estacionados na capital provincial Chengdu.

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Yao Dawei)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Xie Huanchi)

(Xinhua/Li Xueren)

(Xinhua/Li Gang)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310619131