Produtos da indústria cultural da China ganham popularidade no mercado estrangeiro-Xinhua

Produtos da indústria cultural da China ganham popularidade no mercado estrangeiro

2022-09-07 19:42:45丨portuguese.xinhuanet.com

Por correspondente da Xinhua, Wang Yuyuan

Beijing, 7 set (Xinhua) -- Na recém-concluída Feira Internacional de Comércio de Serviços da China 2022 (CIFTIS), realizada do dia 1º a 5 de setembro, em Beijing, frutos do setor cultural de alta qualidade foram apresentados ao público.

Na exposição temática "Serviços Culturais e Turísticos" da CIFTIS, um jogo online chamado "Despertar Selvagem - Expansão Perfect World 2022" foi apresentado no estande da Perfect World Co. Ltd., uma das empresas líderes na indústria de entretenimento da China.

Este jogo foi lançado no mercado brasileiro há 12 anos e até ao momento já registra mais de 6 milhões de usários brasileiros. Um outro jogo desta empresa, chamado "Tower of Fantasy", encontra-se no terceiro lugar no ranking de download de jogos gratuitos do Brasil e 10º lugar no ranking de jogos online do país. Nos dias 8 a 10 de julho deste ano, foi exibido no Anime Friends, exibição de anime do Brasil, contando com mais de 150 mil visitantes.

Notando que o setor de comércio cultural da China para exterior se desenvolve rapidamente nos últimos anos, as empresas culturais nacionais devem desenvolver seus negócios a partir de uma perspectiva cultural, aproveitando o impulso da tecnologia digital e construindo uma base industrial forte, a fim de alcançar o desenvolvimento de alta qualidade, indicou Xiang Yong, diretor do Instituto de Indústrias Culturais da Universidade de Beijing.

Após a aparição na Gala do Festival de Primavera de 2022, o drama de dança "Viagem de uma Pintura Lendária de Paisagem" (The Journey of a Legendary Landscape, nome em inglês) se tornou viral em plataformas de mídia internacional.

Inspira-se no famoso quadro chinês "Um Panorama dos Rios e das Montanhas", que remonta à Dinastia Song; o drama explora os tesouros da cultura tradicional chinesa, estabelecendo uma conexão emocional entre os tesouros nacionais e audientes modernos.

Nos olhos de Zou Yiming, gerente-geral-adjunto da Beijing Oriental New Continent Culture and Art Co Ltd, filial da China Oriental Performing Arts Group Co.,Ltd., um dos produtores deste drama, o sucesso desta obra mostra a forte vitalidade da cultura tradicional chinesa, que pode ser compreendidas por consumidores com diferentes culturas.

Depois de ganhar grande sucesso, a empresa começou a cooperar com várias marcas, lançando produtos conjuntamente desenhados, como carros e vinhos de arroz, o que aumenta os seus valores comerciais. O próximo passo será criar versões digitais deste drama de dança e projetar mais obras de alta qualidade no mercado internacional, indicou Zou.

Em 2021, o comércio exterior da China no setor cultural atingiu US$ 200 bilhões, 38,7% a mais do que em 2020. No primeiro semestre de 2022, o valor atingiu 100,86 bilhões de dólares, um aumento anual de 12%, de acordo com o Ministério do Comércio.

No futuro, devem realizar o desenvolvimento da cultura tradicional da China por meio de novas tecnologias e expansão de canais de divulgação, indicou Xiang.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com