Chefe do Legislativo chinês promete promover amizade tradicional com Grécia-Xinhua

Chefe do Legislativo chinês promete promover amizade tradicional com Grécia

2024-12-01 16:09:15丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Yin Bogu)

Atenas, 30 nov (Xinhua) -- O chefe do Legislativo chinês, Zhao Leji, expressou o compromisso da China de levar adiante a amizade tradicional com a Grécia e fortalecer o apoio mútuo durante sua visita oficial de boa vontade à Grécia de quarta-feira a sábado.

Zhao, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), reuniu-se em Atenas com a presidente grega, Katerina Sakellaropoulou, e o primeiro-ministro grego, Kyriakos Mitsotakis, respectivamente, e manteve conversas com Constantine Tassoulas, presidente do parlamento grego.

Ao se encontrar com Sakellaropoulou, Zhao transmitiu a ela os cordiais cumprimentos e os melhores votos do presidente chinês Xi Jinping, observando que, desde o estabelecimento de laços diplomáticos há mais de meio século, os laços bilaterais têm se desenvolvido de maneira saudável e estável.

Zhao também indicou que Xi e Sakellaropoulou enviaram conjuntamente cartas de felicitações à primeira Conferência Mundial de Clássicos, defendendo a herança, o desenvolvimento, o intercâmbio e o aprendizado mútuo das civilizações, mostrando o senso de responsabilidade de duas civilizações antigas.

Guiada pela implementação do importante consenso alcançado pelos líderes dos dois países, a China está disposta a trabalhar com a Grécia para levar adiante a amizade tradicional, apoiar-se firmemente e ser boas parceiras que confiam uma na outra, buscam o desenvolvimento comum e desfrutam de afinidade cultural, implementando conjuntamente a Iniciativa de Civilização Global e contribuindo para a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, disse Zhao.

Por sua parte, Sakellaropoulou pediu a Zhao que transmitisse suas sinceras saudações a Xi. A presidente grega disse que os dois países sempre respeitaram e apoiaram as principais preocupações um do outro e aderiram aos propósitos e princípios da Carta da ONU, que estabeleceram uma base sólida para o desenvolvimento das relações bilaterais e o aprofundamento da cooperação mutuamente benéfica.

Como países com civilizações antigas, os intercâmbios e diálogos culturais da Grécia e da China são baseados em uma base profunda e produziram resultados frutíferos, estabelecendo para a comunidade internacional um exemplo de intercâmbios e aprendizado mútuo entre diferentes civilizações, disse Sakellaropoulou.

Ela expressou sua esperança de fortalecer a cooperação com a China em áreas como comércio, investimento, cultura e turismo para alcançar o desenvolvimento e a prosperidade mútuos.

Ao se reunir com Mitsotakis, Zhao disse que a visita de Estado bem-sucedida de Xi à Grécia em 2019 abriu um novo capítulo nas relações bilaterais. A China aprecia a firme adesão da Grécia ao princípio de Uma Só China e está disposta a trabalhar com a Grécia para consolidar a confiança política mútua, fortalecer a comunicação estratégica, aumentar intercâmbios e colaboração, promover a cooperação de alta qualidade no Porto de Pireu, impulsionar a cooperação em áreas como comércio, finanças e transporte marítimo e continuar a aprofundar os intercâmbios entre pessoas.

A China manterá a comunicação e a coordenação com a Grécia dentro de estruturas multilaterais para promover a paz e a estabilidade mundiais e impulsionar o desenvolvimento saudável e estável das relações China-Europa, disse Zhao.

Mitsotakis disse que a Grécia segue a política de Uma Só China. O governo grego continua a otimizar suas políticas comerciais e de investimento, espera fortalecer a cooperação com a China em áreas como comércio, investimento, transporte marítimo, inteligência artificial e cultura, e dá as boas-vindas às empresas chinesas para aprofundar sua presença no mercado grego, disse ele.

Ele observou que a Grécia elogia a cooperação mutuamente benéfica em projetos, incluindo o Porto de Pireu, e apoia o fortalecimento do diálogo entre a Europa e a China para enfrentar conjuntamente os desafios globais, como as mudanças climáticas.

Em conversas com Tassoulas, Zhao disse que, em conjunto com a implementação dos principais objetivos estratégicos e de desenvolvimento de ambos os países, a APN da China está disposta a trabalhar com o parlamento grego para fortalecer os intercâmbios amistosos em todos os níveis das legislaturas, aprender com a experiência de cada um em legislação e supervisão na governança social, proteção ecológica e abertura e aprovar ou formular oportunamente documentos legais que conduzam à cooperação bilateral.

Zhao pediu uma comunicação e coordenação estreitas em plataformas multilaterais, como a União Interparlamentar. Ele também apresentou o progresso no avanço da modernização chinesa, expressando prontidão para avançar junto com a Grécia no caminho do desenvolvimento e revitalização, injetando nova vitalidade nas duas civilizações antigas na nova era.

Tassoulas disse que as legislaturas dos dois países podem fazer maiores esforços na legislação para facilitar a cooperação bilateral em economia, comércio e transporte marítimo para promover intercâmbios culturais e interpessoais.

Antes das conversas, Zhao recebeu uma medalha de ouro do parlamento grego concedida por Tassoulas.

Durante sua visita, Zhao também participou da cerimônia de lançamento da Escola Chinesa de Estudos Clássicos em Atenas e visitou o porto de Pireu. Ele também viajou para a região de Creta, onde visitou projetos agrícolas.

(Xinhua/Liu Weibing)

(Xinhua/Yin Bogu)

(Xinhua/Yin Bogu)

(Xinhua/Liu Weibing)

(Xinhua/Liu Weibing)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com