Beijing, 13 dez (Xinhua) -- Recentemente, uma cerimônia de lançamento do Relatório Anual sobre o Desenvolvimento do Brasil (2023-2024) foi realizada na Universidade Estadual Paulista (Unesp), em São Paulo, como parte das comemorações do cinquentenário das relações diplomáticas China-Brasil. Este relatório, publicado pela Editora Xinhua, é uma iniciativa conjunta do Instituto dos Estudos Regionais e de Países e do Centro dos Estudos Brasileiros da Universidade de Hubei.
O livro, pioneiro por ser publicada em edição bilíngue (chinês e português), reúne 14 relatórios de pesquisa organizados em quatro seções principais: relatório geral, sub-relatórios, relatórios temáticos e relações sino-brasileiras. Escrita por 20 pesquisadores de ambos os países, a publicação faz uma análise abrangente e multidimensional das transformações internas e externas do Brasil em 2023, especialmente durante o primeiro ano do terceiro mandato de Luiz Inácio Lula da Silva. Com 350 mil palavras, o relatório busca fomentar o entendimento mútuo e aprofundar a troca cultural e acadêmica entre Brasil e China.
O presidente da Universidade de Hubei, Liu Jianping, destacou que o lançamento do relatório coincide com um momento histórico significativo nas relações entre a China e o Brasil, que comemoram o 50º aniversário do estabelecimento de suas relações diplomáticas este ano. Segundo ele, a colaboração acadêmica entre as instituições oferece suporte intelectual e uma base teórica para a construção de uma comunidade China-Brasil com um futuro compartilhado.
Desde 2017, o Instituto dos Estudos Regionais e de Países da Universidade de Hubei, juntamente com o Centro dos Estudos Brasileiros da universidade, tem organizado anualmente a colaboração entre acadêmicos da China e do Brasil para a elaboração do Relatório Anual sobre o Desenvolvimento do Brasil. Até o momento, foram publicados seis relatórios, cada um abordando questões importantes e de destaque para o Brasil no ano.
O evento foi coorganizado pela Universidade de Hubei e pela Unesp, com a realização pelo Instituto Confúcio da Unesp, e contou com a participação de acadêmicos de instituições como a Academia Chinesa de Ciências Sociais, a Pontifícia Universidade Católica de Campinas e a Universidade Federal de Goiás.
A Universidade de Hubei tem sido pioneira nos estudos da história do Brasil e no ensino de temas relacionados à América Latina na China. Desde 1978, a universidade já estabeleceu o primeiro Escritório de Pesquisa de História do Brasil na China. Durante as décadas de 1980 e 1990, a Universidade de Hubei estabeleceu, em colaboração com a Universidade de Pequim e a Academia Chinesa de Ciências Sociais, a Associação de Estudos de História Latino-Americana da China, lançando uma nova fase no estudo da história latino-americana na China. Em 2012, a universidade consolidou ainda mais sua relação com o Brasil ao criar o Centro dos Estudos Brasileiros no Brasil, aprofundando sua expertise e promovendo uma maior troca acadêmica entre os dois países.
Atualmente, a Universidade de Hubei oferece programas especializados em História da América Latina, com cursos de pós-graduação e pós-doutorado, além de ter inaugurado, em 2016, um curso de língua portuguesa como parte de seus esforços para ampliar o entendimento cultural e linguístico da região. Ela foi a primeira instituição em Hubei a estabelecer um curso dedicado ao estudo do português, um marco significativo no fortalecimento dos laços entre China e Brasil.
A colaboração entre a Universidade de Hubei e a Unesp remonta a 2008, quando as duas instituições fundaram o primeiro Instituto Confúcio no Brasil, com o objetivo de promover a língua e a cultura chinesas no país. Ao longo dos anos, mais de 180 professores e voluntários foram enviados pela Universidade de Hubei ao Brasil para ensinar chinês em diversas universidades. Até hoje, mais de 34 mil estudantes já participaram dos cursos de chinês, e cerca de mil alunos participaram de programas de intercâmbio e estudos da língua.
Essa colaboração acadêmica prolongada e amigável tem sido um impulsionador essencial para o estreitamento das relações de cooperação e intercâmbios entre as cidades da China e do Brasil. Como resultado, Wuhan, a capital da Província de Hubei, formalizou relações de amizade e intercâmbio com duas importantes cidades brasileiras: São Paulo e São Luís, segundo o diretor do Departamento de Intercâmbios e Cooperação Internacionais da Universidade de Hubei, Deng Xiaoming.
