Fazendo amizade nas pistas: jovens chineses e japoneses se unem no esqui-Xinhua

Fazendo amizade nas pistas: jovens chineses e japoneses se unem no esqui

2024-12-19 14:14:03丨portuguese.xinhuanet.com

0:00
/0:00

Jovens esquiadores da Equipe Juvenil de Esqui Xuhui de Shanghai e da Aliança de Esqui da Prefeitura de Niigata do Japão treinaram juntos na província de Jilin, despertando amizades enquanto trocavam habilidades.

Changchun, 17 dez (Xinhua) -- Enquanto a neve fresca cobria os picos da Montanha Daqing na província de Jilin, no nordeste da China, jovens esquiadores da China e do Japão desciam as encostas intactas, deixando rastros cruzados na neve.

Uma paixão compartilhada pelo esqui uniu atletas da Equipe Juvenil de Esqui Xuhui de Shanghai e da Aliança de Esqui da Prefeitura de Niigata do Japão, despertando amizades e promovendo o intercâmbio cultural.

Esses esquiadores adolescentes, todos menores de 18 anos, começaram a esquiar antes do ensino fundamental e agora competem em torneios profissionais.

As duas equipes realizaram treinamento conjunto na Estação de Esqui Vanke Songhua Lake na província de Jilin. As atividades incluíram treinamento de slalom, estilo livre e análise de vídeo para aprimorar técnicas.

Jovens esquiadores da Aliança de Esqui da Prefeitura de Niigata do Japão treinam na Estação de Esqui Vanke Songhua Laket na cidade de Jilin, província de Jilin, nordeste da China, no dia 4 de dezembro de 2024. (Xinhua/Yan Linyun)

"Interesses compartilhados ajudaram os jovens a se relacionarem rapidamente. A orientação detalhada dos treinadores japoneses beneficiou muito nossos atletas", disse Zhang Xinyun, líder da equipe de Shanghai.

Entre os participantes, Wu Sitong, 11 anos, que recentemente esquiou na Competição Juvenil de Shanghai, ficou mais impressionada com a atitude de seus colegas japoneses. "Eles acordam muito cedo e treinaram muito tempo todos os dias", disse ela.

Yokoo Aki, 17 anos, do Japão, começou a esquiar aos quatro anos sob a orientação de seu pai atleta de esqui e passou a esquiar competitivamente aos sete. Atualmente, ela está se preparando para a competição de esqui alpino da FIS em Hokkaido no final de dezembro.

"A qualidade da neve em Jilin é excelente, e as trilhas são longas, é emocionante esquiar aqui. Também adorei a educação dos meus amigos esquiadores chineses. Todos me cumprimentaram no teleférico", observou Aki.

Jovens esquiadores da China e do Japão esperam pelo teleférico na Estação de Esqui Vanke Songhua Lake na cidade de Jilin, província de Jilin, nordeste da China, no dia 2 de dezembro de 2024. (Pessoa entrevistada/Divulgação via Xinhua)

 

Yokoyama Riyou, que visitou a China várias vezes nas últimas duas décadas, observou a crescente colaboração entre as duas nações no esqui. "Na província de Niigata, muitos amantes do esqui chineses costumam visitar o local. O esqui virou uma ponte para a amizade", disse ele.

China e Japão passam por uma longa história de intercâmbios de esqui. Em 1979, os atletas chineses Piao Dongxi e Wang Guizhen treinaram no Japão para se preparar para a estreia da China nas Olimpíadas de Inverno.

Seu treinador, Hiroaki Kawano, depois visitou a China seis vezes para fortalecer os laços entre as comunidades de esqui das duas nações. O Japão, com sua tradição avançada de esqui, continua sendo um destino popular para os entusiastas de esqui chineses.

Enquanto isso, o rápido desenvolvimento da China na indústria de esportes de inverno levou à construção de 935 estações de esqui até o final de 2023. Yokoyama reconheceu que muitas instalações chinesas agora atendem aos padrões mundiais, com a Estação de Esqui Vanke Songhua Lake virando uma base de treinamento popular para equipes de esqui das prefeituras japonesas de Niigata e Nagano, e também para esquiadores da França e do Canadá.

"Jilin é presenteada com uma temporada de esqui antecipada e um período de neve mais longo em comparação com muitas partes do Japão", explicou Zhang Penghao, gerente-geral da estação de esqui. "Combinado com excelentes opções de acomodação e restaurantes, somos um dos destinos de inverno preferidos de esquiadores e equipes esportivas japonesas".

De acordo com os dados, as reservas para resorts de esqui chineses por viajantes japoneses aumentaram em 150% depois que a China autorizou viagens sem visto no final de novembro.

A cidade de Jilin e a cidade de Changchun tiveram aumentos anuais de 267% e 103%, respectivamente, nas reservas de viajantes japoneses, sendo as principais escolhas para visitantes japoneses.

Kensei Wakai (2º, à esquerda) e outros esquiadores da Aliança de Esqui da Prefeitura de Niigata esperam teleférico na Estação de Esqui Vanke Songhua Lake na cidade de Jilin, província de Jilin, nordeste da China, no dia 4 de dezembro de 2024. (Xinhua/Yan Linyun)

"Comida deliciosa e condições confortáveis ​​facilitaram muito meu treinamento na China", disse o esquiador japonês de 15 anos, Kensei Wakai, que está se preparando para o ensino médio. "Espero voltar a esquiar na China depois de começar o ensino médio".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

无标题文档
Links