Comentário da Xinhua: EUA pisam grosseiramente na lei internacional e normas básicas que regem as relações internacionais-Xinhua

Comentário da Xinhua: EUA pisam grosseiramente na lei internacional e normas básicas que regem as relações internacionais

2022-08-05 09:42:30丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 5 ago (Xinhua) -- Desconsiderando a forte oposição e representações solenes da China, a presidente da Câmara dos Representantes dos EUA, Nancy Pelosi, visitou a região Taiwan da China esta semana, violando gravemente o princípio de Uma Só China e as disposições dos três comunicados conjuntos China-EUA.

A medida também afetou severamente a base política das relações China-EUA, violou seriamente a soberania e a integridade territorial da China, minou gravemente a paz e a estabilidade através do Estreito de Taiwan e enviou um sinal seriamente errado às forças separatistas de "independência de Taiwan".

A China expressou firme oposição e forte condenação, prometendo tomar todas as medidas necessárias para defender a soberania nacional e a integridade territorial. Todas as consequências daí decorrentes serão arcadas pelo lado norte-americano e pelas forças separatistas de "independência de Taiwan".

Respeitar a soberania, independência e integridade territorial de cada país é um princípio básico da lei internacional e uma norma básica que rege as relações internacionais. O contexto histórico da questão de Taiwan é claro como cristal, assim como o fato e o status quo de que ambos os lados do Estreito de Taiwan pertencem à mesma China. Este fato histórico e fundamentos legais nunca mudaram nem podem ser mudados.

Há apenas uma China no mundo. Taiwan é uma parte inalienável do território chinês. O Governo da República Popular da China é o único governo legítimo que representa toda a China. O princípio de Uma Só China é uma norma básica comumente reconhecida que rege as relações internacionais e um consenso universal da comunidade internacional, com uma base inabalável da lei internacional.

O princípio de Uma Só China é o pré-requisito para forjar os laços diplomáticos China-EUA, bem como a fundação política das relações entre os dois países. Os Estados Unidos assumiram um compromisso solene com a China sobre a questão de Taiwan. O Comunicado Conjunto sobre o Estabelecimento de Relações Diplomáticas China-EUA estipula claramente que "Os Estados Unidos da América reconhecem o Governo da República Popular da China como o único governo legítimo da China. Dentro deste contexto, o povo dos Estados Unidos manterá relações culturais, comerciais e outras relações não oficiais com o povo de Taiwan".

O Congresso dos EUA, como parte do governo norte-americano, é inerentemente obrigado a observar estritamente a política de Uma Só China do governo norte-americano e honrar sinceramente seus compromissos políticos com a China. Como Pelosi é uma líder do Congresso dos EUA, sua visita a Taiwan, de qualquer forma e por qualquer motivo, é uma grande provocação política, pois eleva as trocas oficiais dos EUA com Taiwan, causando graves danos à paz no Estreito, às relações China-EUA e à ordem internacional.

A questão de Taiwan é a questão mais importante e mais sensível no coração das relações China-EUA. No entanto, por algum tempo, o que os Estados Unidos fizeram foi totalmente diferente do que disseram que fariam na questão de Taiwan.

Tentando usar Taiwan para conter a China, os Estados Unidos constantemente distorcem, turvam e esvaziam o princípio de Uma Só China, intensificam suas trocas oficiais com Taiwan e encorajam atividades separatistas que buscam a "independência de Taiwan".

O lado norte-americano afirmou que adere à sua política de Uma Só China, não apoia a "independência de Taiwan", não quer conflito e confronto com a China e espera a paz no Estreito de Taiwan. Por outro lado, aproveita Taiwan como uma ferramenta para conter a China e coloca sua "Lei de Relações de Taiwan" e Seis Garantias acima dos três comunicados conjuntos China-EUA. Os Estados Unidos intensificam seu conluio militar com Taiwan e continuam as vendas de armas à ilha para apoiar a tentativa de Taiwan de "resistir à reunificação pelo uso da força". A interferência grosseira nos assuntos internos da China atropela a lei internacional e as normas básicas que regem as relações internacionais.

O Estreito de Taiwan está enfrentando uma nova rodada de tensões e desafios graves, e a causa fundamental são os repetidos movimentos das autoridades do Partido Progressista Democrata (PPD) de Taiwan e dos Estados Unidos para mudar o status quo e criar problemas. O PPD se recusa a reconhecer o Consenso de 1992, faz de tudo para impulsionar a "dessinização", promove a "independência incremental" e se torna ainda mais descarado na tentativa provocativa de buscar "independência".

O conluio dos EUA com Taiwan infringe gravemente os interesses centrais da China e agrava as tensões no Estreito de Taiwan. O governo chinês tomou medidas decisivas, contundentes, razoáveis e necessárias para salvaguardar resolutamente sua soberania, segurança e interesses de desenvolvimento. Esses atos de justiça definitivamente ganharão amplo entendimento e firme apoio da comunidade internacional.

A história mostrou que quando o princípio de Uma Só China é plenamente reconhecido e seguido com seriedade há tranquilidade e desenvolvimento pacífico em todo o Estreito de Taiwan. Quando ele é imprudentemente desafiado ou até mesmo minado, há nuvens escuras ou até mesmo tempestades violentas através do Estreito. Quanto mais inequívoco for o compromisso de defender o princípio de Uma Só China e mais medidas vigorosas forem tomadas para conter as forças separatistas, mais provável será garantir a paz e a estabilidade no Estreito de Taiwan, e mais provável será que a paz e a prosperidade na região sejam garantidas.

A posição do governo e do povo chinês sobre a questão de Taiwan é consistente. Sua firme vontade de salvaguardar resolutamente a soberania nacional e a integridade territorial não pode ser desafiada, e a tendência histórica não pode ser revertida.

O lado dos EUA deve entender completamente os fatos e o status quo de que ambos os lados do Estreito de Taiwan pertencem à mesma China. Deve tomar medidas credíveis para observar estritamente o princípio de Uma Só China e as disposições dos três comunicados conjuntos China-EUA. O lado norte-americano deve parar de se intrometer nos assuntos de Taiwan e interferir nos assuntos internos da China, e parar de apoiar e ser conivente com as forças separatistas de "independência de Taiwan" de qualquer forma. Caso contrário, os Estados Unidos apenas colherão os frutos amargos do que semearam e serão desprezados pela comunidade internacional.

Os assuntos do povo chinês devem ser decididos pelo povo chinês. A questão de Taiwan é uma questão de assuntos internos da China, que diz respeito aos interesses centrais da China e à dignidade do povo chinês e não tolera interferência externa.

Ninguém deve subestimar a forte determinação, vontade e capacidade do povo chinês de defender a soberania nacional e a integridade territorial. A China deve ser e certamente será reunificada. Não importa quais ações as forças anti-China nos Estados Unidos tomem, os fatos históricos e legais de que ambos os lados do Estreito de Taiwan pertencem à mesma China não serão alterados, e o processo histórico de reunificação da China não será interrompido. Qualquer truque sujo que vá contra a tendência histórica, pretenda tornar a questão de Taiwan um problema e minar a soberania e a integridade territorial da China está fadada ao fracasso. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com