Botsuana estabilizará desequilíbrios comerciais com África do Sul-Xinhua

Botsuana estabilizará desequilíbrios comerciais com África do Sul

2022-08-06 11:29:29丨portuguese.xinhuanet.com

O presidente Cyril Ramaphosa (2º, esquerda) da África do Sul e o presidente Mokgweetsi Masisi (2º, direita) do Botsuana participam da Mesa Redonda do Fórum Empresarial Botsuana-África do Sul em Gaborone, Botsuana, no dia 4 de agosto de 2022. O presidente Mokgweetsi Masisi do Botsuana disse na quinta-feira que o país da África Austral continua trabalhando incansavelmente para melhorar as exportações para a África do Sul. (Foto por Tshekiso Tebalo/Xinhua)

Gaborone, 4 ago (Xinhua) -- O presidente Mokgweetsi Masisi, do Botsuana, disse na quinta-feira que o país da África Austral continua trabalhando incansavelmente para melhorar as exportações para a África do Sul.

Ao discursar na mesa redonda do Fórum Empresarial Botsuana-África do Sul realizada por ocasião das comemorações do 28º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países em Gaborone, capital do Botsuana, Masisi disse que o país quer corrigir os desequilíbrios nas suas relações econômicas com a África do Sul.

"O cenário comercial entre Botsuana e África do Sul continua inclinado a favor deste último e deve melhorar drasticamente em direção à estabilização", disse Masisi.

Os números da agência estatística do Botsuana, Statistics Botswana, indicam que o Botsuana exportou para a África do Sul bens no valor de 31 mil milhões de pulas (cerca de 2,5 mil milhões de dólares americanos), enquanto importou bens no valor de 210 milhões de pulas entre 2017 e 2021.

Em média, Masisi disse que o Botsuana importa 42 bilhões de pulas enquanto exporta apenas 6 bilhões de pulas em mercadorias por ano.

"Isso precisa ser revertido", disse Masisi, acrescentando que o aumento das exportações para a África do Sul resultará na criação de empregos, especialmente para os jovens, ao mesmo tempo em que impulsiona a diversificação das exportações muito necessária para apoiar as aspirações de Botsuana de uma economia liderada pela exportação.

As exportações do Botsuana para a África do Sul incluem diamantes, carne bovina, carbonato de sódio, enquanto as importações incluem cereais, veículos e bebidas, entre outros, disse ele.

Falando no mesmo evento, o presidente Cyril Ramaphosa da África do Sul disse que mesmo que as relações bilaterais das duas nações tenham crescido ao longo dos anos, níveis muito maiores de comércio e investimento entre os países vizinhos precisam ser alcançados.

O presidente Cyril Ramaphosa (2º, esquerda) da África do Sul e o presidente Mokgweetsi Masisi (2º, direita) do Botsuana participam da Mesa Redonda do Fórum Empresarial Botsuana-África do Sul em Gaborone, Botsuana, no dia 4 de agosto de 2022. O presidente Mokgweetsi Masisi do Botsuana disse na quinta-feira que o país da África Austral continua trabalhando incansavelmente para melhorar as exportações para a África do Sul. (Foto por Tshekiso Tebalo/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com