Lhasa, 25 mai (Xinhua) -- Cinco versões dos Quatro Tratados, um livro médico antigo sobre medicina tradicional tibetana, foram inscritas no Registro da Memória do Mundo da UNESCO em uma reunião recém-realizada em Paris, anunciou nesta quinta-feira o Hospital de Medicina Tibetana da Região Autônoma do Tibet, no sudoeste da China.

Compilados dos séculos 8 ao 12, os Quatro Tratados são o clássico mais fundamental da medicina tradicional tibetana e desempenharam um papel essencial na disseminação e desenvolvimento da medicina tradicional tibetana.

"Ele não apenas representa o mais alto nível de cuidados médicos no Tibet nos tempos antigos, mas também reflete o estudo das humanidades, história, tradição, literatura, arte e artesanato no período anterior do Tibet", afirma uma introdução do livro no site da UNESCO.

Cinco versões do livro antigo foram inscritas na lista, incluindo quatro versões de xilogravura e uma versão manuscrita de tinta dourada.

"A inclusão sinaliza que a medicina tibetana entrou no cenário internacional", disse Tsering, presidente do hospital.