(Xinhua/Zhang Ling)

Havana, 18 set (Xinhua) -- A China está disposta a trabalhar com Cuba para implementarem o importante consenso alcançado pelos principais líderes dos dois partidos e países e continuarem a se apoiar nas questões relativas aos respectivos interesses centrais, disse um alto funcionário do Partido Comunista da China (PCCh) durante sua visita a Cuba.

Li Xi, membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCCh, fez as declarações ao se reunir com o primeiro-secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba (PCC) e o presidente cubano, Miguel Díaz-Canel.

Li fez uma visita oficial amigável a Cuba de sábado a segunda-feira.

A China está pronta para promover o desenvolvimento da respectiva construção partidária e da causa socialista, disse Li, também secretário da Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCCh.

A China também está disposta a trabalhar com Cuba para promover a implementação da Iniciativa de Desenvolvimento Global, da Iniciativa de Segurança Global e da Iniciativa de Civilização Global, bem como a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, acrescentou.

Transmitindo a Díaz-Canel as cordiais saudações de Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCCh, Li estendeu os parabéns pelo sucesso de Cuba em sediar em Havana a Cúpula do Grupo dos 77 mais China.

Li disse que os dois encontros entre Xi e Díaz-Canel após o 20º Congresso Nacional do PCCh apontaram a direção para o desenvolvimento das relações entre os dois partidos e países.

Por sua vez, Díaz-Canel pediu a Li que transmitisse suas sinceras saudações ao secretário-geral Xi e expressou uma calorosa boas-vindas a Li por sua visita como representante especial do presidente Xi.

A China tem se mantido firme com as nações do Sul Global e efetivamente salvaguardado os interesses comuns dos países em desenvolvimento, disse Díaz-Canel, observando que o lado cubano agradece à China sua assistência ao desenvolvimento econômico e social de Cuba e está pronto para manter estreitos intercâmbios amigáveis com o PCCh e promover a cooperação prática.

Díaz-Canel também expressou gratidão pelo firme apoio da China à luta justa do povo cubano contra o bloqueio unilateral e as sanções, dizendo que Cuba apoia firmemente as principais iniciativas globais propostas por Xi. Ele também desejou ao terceiro Fórum do Cinturão e Rota para a Cooperação Internacional um sucesso completo.

Durante a reunião com Roberto Morales Ojeda, membro do Birô Político e secretário de organização do Comitê Central do PCC, as duas partes concordaram em fortalecer a confiança mútua política e a coordenação estratégica, aprofundar a cooperação prática em vários campos e fortalecer o intercâmbio e o aprendizado mútuo sobre governança e compartilhamento de experiências e cooperação em gestão partidária e anticorrupção.

Os dois lados também testemunharam a assinatura de um memorando de entendimento sobre cooperação entre a Comissão Nacional de Supervisão da China e o Escritório do Controlador Geral de Cuba.

(Xinhua)

When visiting Raul Castro, the leader of Cuba's socialist revolution, Li conveyed Xi's greetings to Raul and said that the traditional friendship between China and Cuba was forged and carefully cultivated by the older generation of leaders of the two countries. Raul is a close friend of the CPC and the Chinese people and has made historic contributions to the development of relations between the two parties and the two countries. Facing the complex and ever-changing international situation, China is willing to work with Cuba to jointy build a China-Cuba community with a shared future.

Raul Castro asked Li to convey his greetings to Xi. He recalled his exchanges with Chinese comrades, saying that Cuba is happy and encouraged by the great achievements made in the cause of socialism with Chinese characteristics and is willing to learn from China's development experience. He also visited the Fidel Castro Ruz Center with Li.

During Li's visit to Cuba, he introduced the full and rigorous self-governance and anti-corruption work of the CPC under the strong leadership of General Secretary Xi and the CPC Central Committee.

Li told the Cuban side that China has successfully embarked on a path of anti-corruption that relies on institutional strengths and the rule of law, while the CPC has become stronger and more powerful and won the heartfelt support of the people.

The Cuban side spoke highly of the remarkable achievements made by the CPC in party building and anti-corruption and expressed willingness to deepen exchanges with the Chinese side on party governance, discipline inspection and supervision.

(Xinhua/Zhang Ling)