Destaque: Zoológico de San Diego celebra Ano Novo Lunar Chinês-Xinhua

Destaque: Zoológico de San Diego celebra Ano Novo Lunar Chinês

2025-02-05 13:04:45丨portuguese.xinhuanet.com

Paul Baribault, presidente e CEO da San Diego Zoo Wildlife Alliance, fala durante uma celebração do Ano Novo Lunar Chinês no Zoológico de San Diego em San Diego, Califórnia, Estados Unidos, em 2 de fevereiro de 2025. Lanternas vermelhas, árvores dos desejos, brindes de envelopes vermelhos, caligrafia chinesa, artesanato e pandas gigantes - o Zoológico de San Diego foi palco de vibrantes celebrações do Ano Novo Lunar no fim de semana para saudar o Ano da Serpente. (Foto por Zeng Hui/Xinhua)

Por Tan Jingjing e Gao Shan

Los Angeles, 3 fev (Xinhua) -- Lanternas vermelhas, árvores dos desejos, brindes de envelopes vermelhos, caligrafia chinesa, artesanato e pandas gigantes - o zoológico de San Diego foi palco de vibrantes celebrações do Ano Novo Lunar no fim de semana para saudar o Ano da Serpente.

O zoológico é adornado em vermelho e dourado brilhantes, que simbolizam boa sorte, saúde e prosperidade.

Os visitantes mergulharam no espírito festivo, experimentaram uma variedade de atividades divertidas, degustaram sabores exclusivos do Ano Novo Lunar e compartilharam suas mensagens de esperança, saúde e felicidade para o próximo ano em árvores de desejos.

As pessoas fizeram fila no Panda Ridge, o lar de Yun Chuan e Xin Bao, para cumprimentar os dois pandas gigantes da China.

Multidões aplaudiram ao ver os dois pandas explorarem, escalarem, caírem, cochilarem e se alimentarem bambu em sua nova casa na cidade do sudoeste dos EUA.

Yun Chuan e Xin Bao chegaram à Califórnia vindos da China em 27 de junho do ano passado para um programa de cooperação internacional de 10 anos de proteção ao panda gigante com o Zoológico de San Diego, marcando uma nova rodada de colaboração entre as duas nações.

Os dois pandas, o primeiro par a entrar nos Estados Unidos em mais de duas décadas, fizeram sua tão esperada estreia pública no Zoológico de San Diego em 8 de agosto do ano passado.

"O retorno dos pandas gigantes foi um momento monumental para nossa organização. Foi um poderoso lembrete de que juntos podemos tornar o impossível possível para a vida selvagem, as pessoas e o planeta que todos nós compartilhamos", disse Paul Baribault, presidente e CEO da San Diego Zoo Wildlife Alliance.

"Os dois pandas gigantes têm se saído incrivelmente bem desde que chegaram. Eles estão crescendo em seus espaços, estão se movimentando por toda parte, navegando por todas as novas oportunidades. O público que passou por nossas entradas ficou maravilhado ao vê-los novamente", disse Baribault à Xinhua.

Ele disse que os especialistas do zoológico têm mantido diálogos regulares com seus colegas chineses sobre a conservação do panda gigante.

Durante as comemorações, o cônsul-geral da China em Los Angeles, Guo Shaochun, disse que esses dois amados pandas, também conhecidos como enviados da amizade, conquistaram os corações dos amigos americanos.

"Fico feliz em saber que milhares de visitantes vieram ao 'Panda Ridge' desde agosto passado. Estou confiante de que podemos trabalhar juntos para promover a amizade entre nossos dois povos", disse Guo.

"Os dois pandas tornaram este Ano Novo Lunar tão especial", disse à Xinhua uma garota chamada Gwen, do Colégio Tierra del Sol em Lakeside, Califórnia.

"É muito emocionante porque eles (os pandas gigantes) não estavam aqui há algum tempo e agora voltaram. Nós os amamos muito", disse ela.

"Desejo por maiores esforços de proteção da vida selvagem em pandas para ajudar a salvar a vida selvagem. Espero que os pandas construam um mundo onde toda a vida prospere", escreveu um bilhete pendurado em uma árvore dos desejos.

Muitos alunos, pais e professores participaram dos eventos do Ano Novo Lunar no zoológico.

O cônsul-geral da China, Guo, disse que a comunicação entre os jovens está desempenhando um papel significativo na promoção dos intercâmbios entre os povos da China e dos EUA.

"Os jovens americanos, incluindo os estudantes que estão conosco hoje, são muito bem-vindos para visitar e ver a China com seus próprios olhos e percorrer a extensão do país com seus próprios pés. Esperamos que os dois povos se envolvam em mais visitas, diálogos e intercâmbios", disse ele.

Judy, professora do Colégio St. Genevieve em Los Angeles, levou mais de dez alunos para participar das comemorações do Ano Novo Lunar. Sua escola mantém laços de irmandade com uma escola na Província de Guangdong, no sul da China.

"As crianças adoram a China e a cultura chinesa. Elas estão muito felizes e empolgadas em ver os dois pandas e também em conhecer os costumes da Festa da Primavera da China. Esses eventos ajudarão a aprofundar sua compreensão da cultura chinesa", disse ela à Xinhua.

O Ano Novo Lunar Chinês, também conhecido como Festa da Primavera, que ocorreu em 29 de janeiro deste ano, é o festival tradicional mais importante e alegre da cultura chinesa. Ele simboliza reunião, renovação e esperança.

No final de 2024, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) acrescentou a Festa da Primavera à sua Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.

Um ano antes, a 78ª Assembleia Geral das Nações Unidas reconheceu o Ano Novo Chinês como um feriado oficial da ONU, ressaltando a crescente presença global do festival.

Foi a quarta vez que o Zoológico de San Diego realizou a comemoração do Ano Novo Lunar desde 2022. 

Menina segura uma cobra de pelúcia durante uma celebração do Ano Novo Lunar Chinês no Zoológico de San Diego em San Diego, Califórnia, Estados Unidos, em 2 de fevereiro de 2025. Lanternas vermelhas, árvores dos desejos, brindes de envelopes vermelhos, caligrafia chinesa, artesanato e pandas gigantes - o Zoológico de San Diego foi palco de vibrantes celebrações do Ano Novo Lunar no fim de semana para saudar o Ano da Serpente. (Foto por Zeng Hui/Xinhua)

Paul Baribault (2º e), presidente e CEO da San Diego Zoo Wildlife Alliance, e o cônsul-geral da China em Los Angeles, Guo Shaochun (1º e), distribuem presentes aos convidados durante uma celebração do Ano Novo Lunar Chinês no Zoológico de San Diego em San Diego, Califórnia, Estados Unidos, em 2 de fevereiro de 2025. Lanternas vermelhas, árvores dos desejos, brindes de envelopes vermelhos, caligrafia chinesa, artesanato e pandas gigantes - o Zoológico de San Diego foi palco de vibrantes celebrações do Ano Novo Lunar no fim de semana para saudar o Ano da Serpente. (Foto por Zeng Hui/Xinhua)

Duas meninas segurando panda gigantes de pelúcia posam para fotos durante uma celebração do Ano Novo Lunar Chinês no Zoológico de San Diego em San Diego, Califórnia, Estados Unidos, em 2 de fevereiro de 2025. Lanternas vermelhas, árvores dos desejos, brindes de envelopes vermelhos, caligrafia chinesa, artesanato e pandas gigantes - o Zoológico de San Diego foi palco de vibrantes celebrações do Ano Novo Lunar no fim de semana para saudar o Ano da Serpente. (Foto por Zeng Hui/Xinhua)

Homem pendura um bilhete de desejos em uma árvore durante uma celebração do Ano Novo Lunar Chinês no Zoológico de San Diego em San Diego, Califórnia, Estados Unidos, em 2 de fevereiro de 2025. Lanternas vermelhas, árvores dos desejos, brindes de envelopes vermelhos, caligrafia chinesa, artesanato e pandas gigantes - o Zoológico de San Diego foi palco de vibrantes celebrações do Ano Novo Lunar no fim de semana para saudar o Ano da Serpente. (Foto por Zeng Hui/Xinhua)

Pessoas posam para fotos com homem fantasiado de panda gigante durante uma celebração do Ano Novo Lunar Chinês no Zoológico de San Diego em San Diego, Califórnia, Estados Unidos, em 2 de fevereiro de 2025. Lanternas vermelhas, árvores dos desejos, brindes de envelopes vermelhos, caligrafia chinesa, artesanato e pandas gigantes - o Zoológico de San Diego foi palco de vibrantes celebrações do Ano Novo Lunar no fim de semana para saudar o Ano da Serpente. (Foto por Zeng Hui/Xinhua)

Pessoas observam um panda gigante durante uma celebração do Ano Novo Lunar Chinês no Zoológico de San Diego em San Diego, Califórnia, Estados Unidos, em 2 de fevereiro de 2025. Lanternas vermelhas, árvores dos desejos, brindes de envelopes vermelhos, caligrafia chinesa, artesanato e pandas gigantes - o Zoológico de San Diego foi palco de vibrantes celebrações do Ano Novo Lunar no fim de semana para saudar o Ano da Serpente. (Foto por Zeng Hui/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com