Xi diz que China e Rússia assumirão responsabilidade especial como grandes países-Xinhua

(Xinhua/Huang Jingwen)

Moscou, 8 mai (Xinhua) -- Diante da contracorrente do unilateralismo e do ato de política de poder e bullying no mundo, a China trabalhará com a Rússia para assumir a responsabilidade especial como os grandes países do mundo e membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, disse o presidente chinês, Xi Jinping, nesta quinta-feira.

Xi fez as observações ao manter conversações com o presidente russo, Vladimir Putin, durante sua visita de Estado à Rússia. Os dois líderes trocaram opiniões aprofundadas sobre as relações China-Rússia e as principais questões internacionais e regionais, chegando a um consenso sobre o aprofundamento inabalável da coordenação estratégica e a promoção do desenvolvimento estável, saudável e de alto nível das relações China-Rússia. Os dois líderes também pediram a promoção da perspectiva histórica correta sobre a Segunda Guerra Mundial, a manutenção da autoridade e do status das Nações Unidas e a proteção da justiça e da equidade internacionais.

Após uma grande cerimônia de boas-vindas a Xi, os dois líderes realizaram sucessivamente conversas em pequeno e grande grupos.

Nos últimos anos, os laços entre a China e a Rússia tiveram um desenvolvimento estável, saudável e de alto nível graças aos esforços conjuntos de ambos os lados, disse Xi, saudando a amizade de boa vizinhança de longo prazo e a cooperação mutuamente benéfica como características distintas dos laços bilaterais.

A confiança política mútua entre os dois países tem se tornado cada vez mais profunda, o vínculo de cooperação prática cada vez mais forte, enquanto os intercâmbios interpessoais e as interações locais têm florescido com crescente vitalidade, disse Xi, observando que as relações China-Rússia têm se tornado mais confiantes, estáveis e resistentes na nova era.

Xi disse que a história e a realidade provaram plenamente que continuar a desenvolver e aprofundar as relações China-Rússia é essencial para levar adiante a amizade entre os dois povos de geração em geração, acrescentando que essa é uma escolha inevitável para que ambos os lados obtenham sucesso mútuo e promovam seu próprio desenvolvimento e revitalização.

É também o chamado da época salvaguardar a equidade e a justiça internacionais e promover a reforma do sistema global de governança, disse Xi.

Observando que este ano marca o 80º aniversário das vitórias da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa, da Grande Guerra Patriótica da União Soviética e da Guerra Antifascista Mundial, Xi disse que, há 80 anos, os povos da China e da Rússia fizeram enormes sacrifícios e obtiveram grandes vitórias, fazendo contribuições históricas notáveis para a manutenção da paz mundial e para a causa do progresso humano.

A China trabalhará com a Rússia para tomar uma posição clara para promover conjuntamente a perspectiva histórica correta sobre a Segunda Guerra Mundial, salvaguardar a autoridade e o status das Nações Unidas, defender firmemente a vitória da Segunda Guerra Mundial, defender resolutamente os direitos e interesses da China, da Rússia e do grande número de países em desenvolvimento, e promover um mundo multipolar igualitário e ordenado e uma globalização econômica universalmente benéfica e inclusiva, disse Xi.

Os dois chefes de Estado também ouviram relatórios dos líderes de respectivos departamento dos dois países sobre a cooperação bilateral em vários setores.

Xi destacou que a China e a Rússia devem seguir o rumo geral da cooperação e evitar perturbações externas, de modo a solidificar a base para uma cooperação estável e garantir um impulso mais forte para o progresso.

Os dois países devem aproveitar as dotações de recursos de ambos os países e as vantagens complementares de seus sistemas industriais e expandir a cooperação de alta qualidade e mutuamente benéfica em campos como economia, comércio, energia, agricultura, aeroespacial e inteligência artificial, disse Xi.

Os dois países devem aproveitar a sinergia entre a Iniciativa Cinturão e Rota e a União Econômica Eurasiática como uma plataforma para construir um padrão de conectividade de alto padrão, disse ele, acrescentando que os dois países devem liberar plenamente o potencial dos Anos de Cultura China-Rússia, fortalecer a cooperação em educação, cinematografia, turismo, esportes e áreas locais, e promover uma profunda conectividade interpessoal.

Os dois países devem coordenar e cooperar estreitamente em plataformas multilaterais, como as Nações Unidas, a Organização de Cooperação de Shanghai e o BRICS, unir o Sul Global, defender o verdadeiro multilateralismo e orientar a direção certa da reforma da governança global, acrescentou Xi.

Xi enfatizou que a China está promovendo de forma abrangente a construção de um país forte e a grande causa da revitalização nacional por meio da modernização chinesa, e que a China possui tanto a determinação quanto a confiança para superar todos os riscos e desafios.

Não importa como o ambiente externo mude, a China lidará firmemente com seus próprios assuntos, disse Xi, acrescentando que a China está pronta para trabalhar com a Rússia para assumir as responsabilidades especiais concedidas pelos tempos, salvaguardar o sistema de comércio multilateral global e manter as cadeias industriais e de suprimentos estáveis e desimpedidas, além de fazer maiores contribuições para promover o desenvolvimento e a revitalização dos dois países e defender a equidade e a justiça internacionais.

Por sua vez, Putin saudou calorosamente a visita de Estado de Xi à Rússia e sua participação nas celebrações que marcaram o 80º aniversário da vitória na Grande Guerra Patriótica da União Soviética. Putin observou a grande importância da visita, pois não apenas injetou um forte impulso no desenvolvimento das relações Rússia-China, mas também ajudou a salvaguardar os resultados da vitória da Segunda Guerra Mundial.

Putin disse que as relações Rússia-China são baseadas na igualdade e no respeito recíprocos, não tendo como alvo nenhum terceiro país e não sendo afetadas por incidentes temporários.

A promoção inabalável do desenvolvimento das relações Rússia-China e a expansão da cooperação mutuamente benéfica são as escolhas estratégicas da Rússia, disse Putin, acrescentando que o lado russo adere firmemente ao princípio de Uma Só China e sempre apoiou a posição da China na questão de Taiwan.

A Rússia está pronta para manter intercâmbios estreitos de alto nível com a China, fortalecer a cooperação prática em campos como comércio, investimento, energia, agricultura, ciência e tecnologia, aprofundar os intercâmbios interpessoais e culturais em educação, cultura, juventude, turismo e outras áreas, e expandir as conotações da cooperação da região do Extremo Oriente.

A imposição de tarifas elevadas é insensata e ilegal, e o tiro só sairá pela culatra, disse Putin, acrescentando que os dois lados devem aumentar a coordenação e a cooperação dentro de estruturas multilaterais como as Nações Unidas, a Organização de Cooperação de Shanghai e o BRICS, apoiar o processo em direção a um mundo multipolar, opor-se conjuntamente ao unilateralismo, rejeitar o abuso de sanções, resistir ao confronto de blocos e salvaguardar os interesses comuns da comunidade internacional.

Observando que tanto a Rússia quanto a China fizeram grandes sacrifícios na Guerra Antifascista Mundial, Putin disse que, sob a forte liderança do Partido Comunista da China, o povo chinês lutou bravamente e alcançou uma grande vitória na Guerra de Resistência contra a Agressão Japonesa, fazendo contribuições significativas para a vitória da Segunda Guerra Mundial.

Durante os árduos anos de guerra, a Rússia e a China se apoiaram mutuamente e forjaram uma profunda amizade, estabelecendo uma base sólida para o desenvolvimento das relações bilaterais, disse Putin, acrescentando que ambos os lados devem salvaguardar a autoridade das Nações Unidas e do direito internacional, preservar a narrativa histórica correta sobre a Segunda Guerra Mundial, defender a equidade e a justiça internacionais e trabalhar juntos para criar um futuro melhor para os dois países e para o mundo.

Após as conversas, os dois chefes de Estado assinaram uma declaração conjunta sobre o aprofundamento da parceria de coordenação estratégica abrangente entre a China e a Rússia para uma nova era. Os dois líderes testemunharam conjuntamente a troca de mais de 20 documentos de cooperação bilateral, abrangendo áreas como estabilidade estratégica global, salvaguarda da autoridade do direito internacional, biossegurança, proteção de investimentos, economia digital, quarentena e cooperação cinematográfica.

Os dois chefes de Estado instruíram os departamentos pertinentes de ambos os países a fortalecer a comunicação e a coordenação de acordo com o consenso alcançado por ambos os lados, promover a cooperação prática e obter resultados mais concretos.

Os dois chefes de Estado também se reuniram com a imprensa.