Xi se encontra com o primeiro-ministro holandês Rutte-Xinhua

Xi se encontra com o primeiro-ministro holandês Rutte

2022-11-16 00:32:45丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Yan Yan)

Bali, Indonésia, 15 nov (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, se reuniu com o primeiro-ministro holandês, Mark Rutte, na tarde desta terça-feira.

Apontando que este ano marca o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas de embaixadores entre a China e a Holanda, Xi disse que o relacionamento bilateral enfrenta uma nova perspectiva de desenvolvimento.

A experiência mais valiosa do relacionamento China-Holanda é o compromisso à abertura e pragmatismo. Os dois lados precisam continuar a boa tradição, intensificar os intercâmbios de alto nível, fortalecer a confiança política mútua e manter as relações bilaterais no caminho certo, disse Xi.

É importante defender o benefício mútuo, avançar na cooperação em áreas como agricultura, gestão da água e energia e alcançar maior progresso em sua parceria cooperativa abrangente, aberta e prática, acrescentou ele.

O mundo é uma comunidade onde todos os países precisam cooperar em vez de se "desacoplar" uns dos outros. A tentativa de politizar questões econômicas e comerciais tem de ser rejeitada, e a estabilidade das cadeias industrial e de suprimentos globais deve ser mantida, disse Xi.

A China trabalhará com a Holanda para defender e praticar o verdadeiro multilateralismo, ficar no caminho correto da globalização econômica e defender o sistema de comércio multilateral centrado na OMC, em um esforço para criar juntos um ambiente internacional favorável para o desenvolvimento, disse Xi.

Espera-se que a Holanda reforce o compromisso da Europa com a abertura e a cooperação e desempenhe um papel positivo na promoção do crescimento saudável e estável das relações China-Europa, acrescentou ele.

Por sua parte, Rutte expressou seu prazer em se encontrar novamente com Xi em um ano de especial significado que marca o 50º aniversário das relações diplomáticas em nível de embaixador entre a Holanda e a China.

Uma série de eventos foi realizada para comemorar este aniversário, e "Sonho da Câmara Vermelha", uma obra-prima da literatura clássica chinesa, foi traduzida para o holandês pela primeira vez, disse o primeiro-ministro.

A Holanda recorda com vívida memória a bem-sucedida visita de Estado de Xi ao país em 2014 e espera melhorar intercâmbios com a China e sustentar o forte impulso de crescimento nas relações bilaterais, disse o primeiro-ministro.

A Holanda trabalhará com a China, com foco no quadro geral, para liberar potenciais, expandir o diálogo e a cooperação em inovação, mudança climática e outras áreas e promover maiores conquistas nas relações bilaterais nas próximas cinco décadas, disse o primeiro-ministro.

Ding Xuexiang, Wang Yi e He Lifeng estiveram presentes na reunião. 

(Xinhua/Yan Yan)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com