China e África do Sul prontas para reforçar laços, amplificando vozes do Sul Global-Xinhua

China e África do Sul prontas para reforçar laços, amplificando vozes do Sul Global

2023-08-23 11:05:15丨portuguese.xinhuanet.com

Pretória, 22 ago (Xinhua) -- Em meio a notícias distorcidas da mídia ocidental acusando a China de "colonizar" nações africanas, incluindo a África do Sul, é notável que os sul-africanos descrevam sua relação com a China como de "camaradagem" e "amizade fraterna".

Enquanto isso, diante de inúmeras incertezas e mudanças aceleradas nunca vistas em um século, como membros naturais do Sul Global, a relação entre a China e a África do Sul tem influência global significativa devido ao seu compromisso compartilhado de promover as vozes e os interesses das nações em desenvolvimento.

 

AMIZADE FRATERNA TESTADA PELO TEMPO

O sentimento de unidade resultou do apoio da China ao povo sul-africano na luta contra o apartheid e da posição ao lado do Congresso Nacional Africano (ANC, em inglês) como camaradas e amigos, disse o secretário-geral do ANC, Fikile Mbalula.

Para além de fortes laços de relacionamento econômico, "é uma relação formada por laços anti-imperialismo", disse Mbalula em entrevista à Xinhua, na véspera da visita do presidente chinês, Xi Jinping, à África do Sul.

"A visita do presidente Xi é de camaradagem entre os dois presidentes no fortalecimento desta importante relação que remonta a décadas e décadas entre o Congresso Nacional Africano e o Partido Comunista da China", acrescentou.

Xi chegou à África do Sul nesta segunda-feira para participar da 15ª Cúpula do BRICS em Joanesburgo e fazer uma visita de Estado à África do Sul.

Em uma reunião na terça-feira com seu homólogo sul-africano, Cyril Ramaphosa, Xi disse que a chave para as boas relações entre a China e a África do Sul e sua profunda amizade está no fato de que os dois países e as duas partes compartilham o bem e o mal nos respectivos caminhos de desenvolvimento e forjaram uma profunda amizade.

Ramaphosa descreveu a China como um irmão sincero, amigo e parceiro de seu país, dizendo que a China forneceu apoio valioso à África do Sul em sua luta pela independência e libertação nacional, bem como seu desenvolvimento nacional. Ele também mencionou o apoio oportuno da China a seu país durante a pandemia da COVID-19.

Para Sifiso Mahlangu, editor-chefe do principal jornal da África do Sul, The Star, a África do Sul e a China têm um vínculo inquebrável.

"Nossa história dita que a China foi nossa amiga. O povo chinês, a República Popular da China e o Partido Comunista da China têm sido amigos do povo sul-africano", observou Mahlangu.

 

LAÇOS BILATERAIS ELEVADOS A UM NOVO NÍVEL

A visita de Estado coincide com o 25º aniversário dos laços diplomáticos dos dois países e marca a quarta viagem de Xi à África do Sul como presidente chinês.

Xi recebeu a Ordem da África do Sul de Ramaphosa na terça-feira. Durante a reunião, os dois líderes concordaram em pressionar por um maior desenvolvimento da parceria estratégica abrangente China-África do Sul na nova era.

Dakota Legoete, membro da Comissão Executiva Nacional do Congresso Nacional Africano, disse à Xinhua que espera que a cooperação entre a África do Sul e a China em termos de "desenvolvimento econômico, intercâmbios entre pessoas e relações entre países seja fortalecida".

Como o primeiro país africano a assinar o documento de cooperação do Cinturão e Rota com a China, a África do Sul é o maior parceiro comercial da China na África há 13 anos consecutivos, bem como um dos países africanos com o maior estoque de investimento chinês, que subiu para US$ 10 bilhões.

Mais de 200 empresas chinesas na África do Sul criaram mais de 400.000 empregos locais, e as empresas sul-africanas também estão correndo para investir no mercado chinês, a fim de aproveitarem as abundantes oportunidades de negócios.

Com o aprofundamento das relações comerciais entre os dois países, vinhos, chá de rooibos e géis de babosa da África do Sul se tornam produtos populares na China. Na terça-feira, Xi disse que a China está pronta para importar mais produtos de qualidade da África do Sul e continuará encorajando as empresas chinesas a investir e fazer negócios na África do Sul.

A Iniciativa do Cinturão e Rota também facilitou o investimento na infraestrutura da África do Sul, incluindo portos, ferrovias e estradas. As redes atualizadas de transporte melhoraram o comércio dentro do país e fortaleceram sua posição como um centro regional de comércio.

 

SUL GLOBAL EMPODERADO COM VOZES MAIS ALTAS

A China e a África do Sul devem fortalecer a coordenação estratégica, praticar o multilateralismo genuíno e trabalhar para aumentar a representação e a voz dos países do Sul Global na governança global, disse Xi nesta terça-feira.

As observações de Xi foram feitas à medida que os líderes do BRICS se reúnem em Joanesburgo de 22 a 24 de agosto para discutir questões como o aprofundamento da cooperação do BRICS, dar maior voz ao Sul Global e a expansão do grupo BRICS.

Xi e Ramaphosa também vão copresidir o Diálogo de Líderes China-África.

Como modelo para as relações China-África, cooperação Sul-Sul e unidade e cooperação entre países emergentes, a relação China-África do Sul tem oferecido uma experiência valiosa para a construção de uma comunidade ainda mais forte com um futuro compartilhado entre a China e a África.

O presidente Xi defende a construção de um mundo multipolar, em vez de um "mundo unipolar de manipulação, de intimidação dos outros por uma superpotência", disse Legoete. "Concordaríamos com o presidente Xi sobre isso."

"É isso que buscaremos como parte dos resultados da Cúpula dos BRICS na África do Sul", disse a autoridade sul-africana. "É um benefício compartilhado por todas as pessoas do mundo."

A cúpula dos BRICS na África do Sul está sendo realizada "em um momento muito crítico", quando a comunidade global está se tornando "muito dividida e altamente polarizada", disse Anil Sooklal, coordenador da África do Sul do BRICS.

"O Sul Global continua sendo marginalizado", observou, "continuamos sendo ignorados em termos de tomada de decisão global, no entanto, o mundo mudou."

A realidade atual é distinta no sentido de que "o Sul Global cresceu, não está mais empobrecido e não pode ser negligenciado no cenário global", disse ele, chamando os BRICS de "um catalisador para unir o Sul Global".

"É a primeira vez na geopolítica recente que você tem um órgão tão coletivo e poderoso representando a voz do Sul Global." 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com