Encerrados Jogos Asiáticos em Hangzhou como "sucesso sem precedentes"-Xinhua

Encerrados Jogos Asiáticos em Hangzhou como "sucesso sem precedentes"

2023-10-09 10:03:00丨portuguese.xinhuanet.com

Hangzhou, 9 out (Xinhua) -- Os 19º Jogos Asiáticos foram encerrados neste domingo sob o tema "Memórias Duradouras de Hangzhou" para a cerimônia de encerramento, destacando o poder e a unidade dos esportes e dos Jogos Asiáticos.

Nos últimos 16 dias, cerca de 12 mil atletas de 45 países e regiões compartilharam momentos inesquecíveis em Hangzhou, marcando a terceira vez que a China sediou o evento multiesportivo continental, depois de Beijing em 1990 e Guangzhou em 2010.

Com a estreia do breakdancing e dos esportes eletrônicos como esportes oficiais, os Jogos Asiáticos em Hangzhou contaram com 40 esportes, 61 modalidades e 481 eventos. A China conquistou 201 ouros, 111 pratas e 71 bronzes, ficando em primeiro lugar na contagem de medalhas pela 11ª edição consecutiva desde 1982 e superando seu recorde anterior de 199 ouros em Guangzhou 2010.

O primeiro-ministro chinês, Li Qiang, e o presidente interino do Conselho Olímpico da Ásia (COA), Raja Randhir Singh, participaram da cerimônia de encerramento no Estádio do Centro Esportivo Olímpico de Hangzhou.

Singh declarou os Jogos encerrados, elogiando os organizadores como "o anfitrião perfeito que o COA jamais esquecerá".

"O poder do esporte, o poder dos Jogos Asiáticos é unir todos nós na vida. Gostaria de agradecer ao governo chinês, ao Comitê Olímpico Chinês, ao povo de Hangzhou e ao comitê organizador de Hangzhou o que fizeram e por garantirem que os Jogos Asiáticos em Hangzhou fossem um sucesso sem precedentes", disse o presidente interino do COA.

"O rio Qiantang flui continuamente para o mar, e a luz da Ásia continuará brilhando intensamente no futuro. A chama dos Jogos Asiáticos está prestes a se apagar, mas seu espírito continuará vivo", disse Gao Zhidan, presidente do comitê organizador.

"Neste continente, onde os países compartilham montanhas, rios e laços culturais estreitos, vamos promover a paz, a solidariedade e a inclusão por meio do esporte, defender o espírito dos Jogos Asiáticos e trabalhar juntos para criar um futuro melhor. Juntos, escreveremos um novo capítulo de uma comunidade asiática com um futuro compartilhado", acrescentou Gao, também presidente do Comitê Olímpico Chinês.

Com efeitos visuais de realidade aumentada, o estádio, também conhecido como "Big Lotus", transformou-se em um jardim florido com 19 flores de osmanthus gigantes durante o desfile dos atletas, simbolizando a diversidade das culturas asiáticas e a prosperidade da Ásia.

Xie Zhenye, que conquistou uma dobradinha de ouro nos 100m masculino e no revezamento 4x100m em Hangzhou, foi o porta-bandeira da delegação chinesa na cerimônia de encerramento.

Transformando-se de espectadores em participantes, os atletas marcharam para o estádio como parte da performance, juntamente com elementos de teatro musical e instalações de arte no Jardim Asiático.

Com a bandeira do COA abaixada e o hino do COA tocado, o prefeito de Hangzhou, Yao Gaoyuan, entregou a bandeira a Singh, que a entregou a Hideaki Omura, governador da Província de Aichi, e a Hideo Nakata, vice-prefeito de Nagoya, a cidade-sede dos Jogos Asiáticos em 2026.

Assim como na cerimônia de abertura, quando um portador da tocha digital acendeu a pira junto com o campeão olímpico de natação Wang Shun, o portador da tocha digital retornou para a cerimônia de encerramento.

Após a extinção da pira, o portador da tocha digital saiu e se transformou na luz das estrelas, enchendo o céu noturno, transmitindo a chama do esporte e o espírito dos Jogos Asiáticos.

Atrás da China, o Japão terminou em segundo lugar com 52 medalhas de ouro, 67 de prata e 69 de bronze, seguido pela Coreia do Sul com 42-59-89. 27 países e regiões ganharam medalhas de ouro, enquanto 41 delegações conquistaram pelo menos uma medalha.

Os nadadores chineses Zhang Yufei e Qin Haiyang receberam o prêmio de Jogador Mais Valioso (MVP) dos Jogos Asiáticos no sábado.

A campeã olímpica Zhang, de 25 anos, conquistou seis títulos em suas provas principais, enquanto o campeão mundial Qin, de 24 anos, conquistou cinco ouros e uma prata em sua segunda participação nos Jogos Asiáticos.

Seus compatriotas Li Bingjie, Xu Jiayu e Wang Shun também se destacaram na piscina com várias medalhas de ouro, enquanto Oluwakemi Mujidat Adekoya, do Bahrein, e Wang Chuqin, da China, conquistaram quatro ouros no atletismo e no tênis de mesa, respectivamente.

Os Jogos Asiáticos em Hangzhou também produziu desempenhos de destaque mundial, com um total de 13 recordes mundiais quebrados. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com