Xi realiza conversações com presidente colombiano, elevando os laços para parceria estratégica-Xinhua

Xi realiza conversações com presidente colombiano, elevando os laços para parceria estratégica

2023-10-26 09:00:46丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Huang Jingwen)

Beijing, 25 out (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, realizou conversações com o presidente colombiano, Gustavo Francisco Petro Urrego, que se encontra em visita de Estado à China, em Beijing, na quarta-feira.

Os dois chefes de Estado anunciaram a elevação das relações bilaterais a uma parceria estratégica.

Xi destacou que, desde o estabelecimento de laços diplomáticos, há 43 anos, as relações bilaterais entre a China e a Colômbia resistiram ao teste das mudanças internacionais e mantiveram um bom momento de desenvolvimento.

Ele disse que os dois lados mostraram entendimento e apoio mútuos nas questões relacionadas aos interesses essenciais e às principais preocupações um do outro, fizeram progressos sólidos na cooperação em todos os campos e aprofundaram constantemente a amizade entre os dois povos.

O estabelecimento da parceria estratégica é o resultado dos esforços de longo prazo de todos os setores dos dois países e uma manifestação natural da confiança mútua e cooperação entre os dois lados, observou Xi, acrescentando que tal resultado deve ser estimado por ambos os lados e continuamente enriquecido e desenvolvido.

"A China está disposta a trabalhar com a Colômbia para promover a parceria estratégica China-Colômbia para beneficiar melhor os dois povos e injetar energia positiva na paz e no desenvolvimento mundiais", disse ele.

Xi disse que a China apoia a exploração independente pela Colômbia de um caminho de desenvolvimento adequado às suas condições nacionais, apoia o processo de paz na Colômbia, espera que a Colômbia possa alcançar uma paz abrangente, duradoura e sustentável o mais rápido possível e acredita que o processo de desenvolvimento e modernização de alta qualidade da China trará novas oportunidades de desenvolvimento para a Colômbia e outros países.

As relações China-Colômbia são baseadas em igualdade, benefício mútuo e resultados ganha-ganha, disse Xi, acrescentando que a Colômbia é bem-vinda a se juntar à grande família da Iniciativa do Cinturão e Rota (ICR) o mais rápido possível para alcançar o desenvolvimento e a prosperidade comuns.

Xi pediu aos dois lados que façam bom uso do mecanismo do comitê misto econômico e comercial, otimizem a estrutura comercial bilateral e fortaleçam a cooperação em informação, comunicações, economia digital e outros campos. A China incentiva mais produtos colombianos de alta qualidade a entrar no mercado chinês, acrescentou.

Ele também pediu esforços conjuntos para fortalecer os intercâmbios interpessoais e culturais e aumentar a cooperação bilateral na aplicação da lei, expressando a esperança de que a Colômbia possa garantir melhor a segurança dos cidadãos, empresas e instituições da China no país.

Como países em desenvolvimento, a China e a Colômbia devem fortalecer a comunicação e a coordenação em assuntos internacionais para salvaguardar os interesses comuns dos países em desenvolvimento e a equidade e justiça internacionais, disse Xi.

Xi também disse que a China atribui grande importância ao desenvolvimento das relações com a América Latina e o Caribe e está disposta a continuar a apoiar o processo da integração regional na América Latina e no Caribe.

Petro disse que a Colômbia está pronta para sinergizar sua vantagem geográfica e suas estratégias de desenvolvimento com a ICR, e fortalecer a cooperação em infraestrutura e energia limpa.

A Colômbia está disposta a manter a comunicação com a China sobre a questão palestino-israelense, entre outras, e impulsionar uma solução para pôr fim à guerra e acalmar a situação o mais rápido possível, disse Petro, acrescentando que a Colômbia saúda a Iniciativa de Desenvolvimento Global, a Iniciativa de Segurança Global e a Iniciativa de Civilização Global propostas por Xi, e está disposta a fortalecer a comunicação e a coordenação com a China dentro de mecanismos multilaterais.

Após as conversações, os dois chefes de Estado testemunharam a assinatura de uma série de documentos de cooperação bilateral.

As duas partes emitiram uma declaração conjunta sobre o estabelecimento da parceria estratégica.

(Xinhua/Ding Lin)

(Xinhua/Huang Jingwen)

(Xinhua/Zhai Jianlan)

(Xinhua/Ding Haitao)

(Xinhua/Zhai Jianlan)

  •  

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com