Israel declara “nova fase” no conflito com Hezbollah após explosões no Líbano-Xinhua

Israel declara “nova fase” no conflito com Hezbollah após explosões no Líbano

2024-09-21 12:40:24丨portuguese.xinhuanet.com

* Especialistas acreditam que a escala das explosões indica um planejamento antecipado cuidadoso e destaca a vulnerabilidade do Hezbollah à inteligência israelense.

* As explosões recentes adicionam uma nova camada aos conflitos de 11 meses em andamento entre Israel e Hezbollah, marcados por ataques aéreos israelenses fatais e ataques do Hezbollah ao norte de Israel.

* Eyal Zisser, vice-reitor da Universidade de Tel Aviv e especialista em assuntos do Oriente Médio, disse que as explosões “não deixa a guerra com o Hezbollah mais perto de uma conclusão, e agora todos esperam pela resposta do Hezbollah”.

Jerusalém/Beirute, 19 set (Xinhua) -- O ministro israelense da Defesa, Yoav Gallant, anunciou na quarta-feira que Israel entrou em uma “nova fase” em seu conflito com o Hezbollah depois que duas ondas de explosões mataram 32 pessoas e feriram mais de 3.200 no Líbano nos últimos dois dias.

“Estamos no começo de uma nova fase na guerra, isso requer ousadia, determinação e perseverança”, disse Gallant em uma base aérea militar no norte de Israel, acrescentando que Israel está “mudando para o norte realocando recursos, energia e forças”.

Nenhuma autoridade israelense, incluindo Gallant, assumiu a responsabilidade pelas explosões, que o Hezbollah atribuiu a Israel.

Membro do Hezbollah segura dispositivo de comunicação sem fio com bateria removida após pagers explodirem durante um funeral, em Beirute, Líbano, no dia 18 de setembro de 2024. (Xinhua/Bilal Jawich)

DUAS ONDAS DE EXPLOSÕES

Na terça-feira, explosões simultâneas de pagers no Líbano mataram 12 pessoas, incluindo duas crianças, e feriram outras 2.800, disseram as autoridades de saúde do Líbano.

A segunda onda de explosões na tarde de quarta-feira atingiu o subúrbio ao sul de Beirute e outras áreas no sul e leste do Líbano, matando 20 pessoas e ferindo outras 450, disse o Ministério da Saúde. Os dispositivos usados ​​eram modelos antigos de walkie-talkie da empresa japonesa ICOM, que foram equipados com explosivos antes de serem enviados ao Líbano, de acordo com a mídia local.

Imagens de TV mostraram fumaça subindo de carros, motocicletas, apartamentos e uma loja de beira de estrada após a detonação dos dispositivos. Relatórios indicam que o Hezbollah comprou os dispositivos, incluindo pagers, há cinco meses, que provavelmente foram modificados ou sabotados antes de chegarem ao grupo.

Muitas vítimas sofreram ferimentos no rosto, olhos, ouvidos e cintura. Especialistas acreditam que a escala das explosões indica um planejamento antecipado cuidadoso e destaca a vulnerabilidade do Hezbollah à inteligência israelense.

Pessoas comparecem a um funeral de vítimas das explosões de pagers em Beirute, Líbano, no dia 18 de setembro de 2024. (Xinhua/Bilal Jawich)

Orna Mizrahi, pesquisadora sênior do Instituto de Estudos de Segurança Nacional de Israel, observou que danificar as comunicações e o pessoal do Hezbollah tem consequências operacionais.

“Ao fazer isso, Israel quis enviar uma mensagem forte interrompendo a rede de comunicações e confundindo a força de reserva do Hezbollah em ações militares futuras”, disse Refaat Badawi, analista político e conselheiro do ex-primeiro-ministro libanês, Salim al-Hoss.

Youssef Diab, analista político da Universidade Libanesa, disse que as explosões significam que “Israel reduziu a capacidade de ataque ou defesa do Hezbollah para a próxima guerra”.

MUDANÇA DE FOCO MILITAR

As tensões ao longo da fronteira Líbano-Israel aumentaram desde 8 de outubro de 2023, quando o Hezbollah lançou foguetes contra Israel em apoio ao Hamas. Israel retaliou com fogo de artilharia no sudeste do Líbano. O conflito resultou em centenas de mortes no Líbano, e o Hezbollah alega que seus ataques causaram baixas em Israel.

As explosões recentes adicionam uma nova camada aos conflitos de 11 meses em andamento entre Israel e Hezbollah, marcados por ataques aéreos israelenses fatais e ataques do Hezbollah ao norte de Israel.

Foto tirada no dia 16 de setembro de 2024 mostra fumaça subindo após ataque aéreo de aviões de guerra israelenses em Kfarchouba, Líbano. (Foto por Ali Hashisho/Xinhua)

As explosões seguiram a mudança de foco militar de Israel da Faixa de Gaza para o norte de Israel, enquanto as negociações de cessar-fogo em Gaza estagnaram. O gabinete de segurança de Israel decidiu mais cedo na terça-feira expandir os objetivos da operação militar na Faixa de Gaza para incluir o retorno seguro de moradores do norte de Israel que foram evacuados devido ao conflito em andamento com o Hezbollah ao longo da fronteira Israel-Líbano.

Em uma declaração divulgada após os ataques de terça-feira, o Hezbollah disse que está conduzindo investigações científicas e de segurança para identificar as razões por trás dessas explosões, acrescentando que o grupo está “no mais alto nível de prontidão para defender o Líbano e seu povo”.

Em uma declaração separada, o grupo xiita culpou Israel pelo “ataque criminoso” e prometeu retaliar.

RESPOSTA ÀS EXPLOSÕES

Na quarta-feira, o Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Volker Turk, disse que as explosões generalizadas e simultâneas de dispositivos de comunicação em todo o Líbano são chocantes, com um impacto inaceitável sobre os civis.

Turk afirmou que alvejar milhares de indivíduos simultaneamente, sem saber quem estava com os dispositivos, suas localizações ou seus arredores no momento do ataque, sejam civis ou membros de grupos armados, é uma violação do direito internacional dos direitos humanos e, quando aplicável, do direito internacional humanitário.

O ministro libanês das Relações Exteriores, Abdallah Bou Habib, denunciou os incidentes como “um ataque flagrante à soberania e segurança do Líbano e uma clara violação de todas as convenções e normas internacionais”.

A presidência palestina alertou sobre a grave escalada que “viola” a soberania libanesa e ameaça a paz e a segurança internacionais, apelando à comunidade internacional para tomar medidas urgentes a fim de evitar uma nova escalada na região.

Durante uma reunião na quarta-feira com o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, o presidente egípcio, Abdel-Fattah al-Sisi, expressou a rejeição do Egito às tentativas de escalar e expandir o escopo dos conflitos na região, pedindo a todas as partes que exerçam responsabilidade.

O Ministério Francês para a Europa e Relações Exteriores mostrou preocupação com os recentes desenvolvimentos de segurança no Líbano, alertando que eles poderiam contribuir para uma perigosa escalada de tensões na região.

O ministério pediu a Israel que exercesse a máxima contenção em relação às atividades militares no Líbano e pediu ao Hezbollah que cessasse os ataques ao território israelense.

Foto tirada em 18 de setembro de 2024 mostra motocicletas danificadas em explosões de dispositivos de comunicação em Baalbek, Líbano. (Foto por Taher Abu Hamdan/Xinhua)

Eyal Zisser, vice-reitor da Universidade de Tel Aviv e especialista em assuntos do Oriente Médio, disse que as explosões “não deixarão a guerra com o Hezbollah mais perto de uma conclusão, e agora todos esperam pela resposta do Hezbollah”.

Ele acreditava que o conflito entre Israel e Hezbollah “continuará como guerra de atrito”, mas disse que “é improvável que cause uma grande escalada”.

“Qualquer escalada significativa estaria ligada à decisão de Israel de expandir o conflito, não a este incidente em particular”, acrescentou ele.

(Repórter de vídeo: Xie Hao; edição de vídeo: Zhu Cong, Zak Zuzanna, Luo Hui e Lin Lin.)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com