50 anos depois, China e Malásia levarão comunidade com futuro compartilhado a novo nível-Xinhua

50 anos depois, China e Malásia levarão comunidade com futuro compartilhado a novo nível

2024-09-25 11:50:35丨portuguese.xinhuanet.com

Mulher mostra selos que marcam o 50º aniversário do estabelecimento de laços diplomáticos entre a Malásia e a China em Kuala Lumpur, Malásia, em 31 de maio de 2024. (Foto por Chong Voon Chung/Xinhua)

A China e a Malásia são vizinhas com uma amizade milenar, amigas conectadas pelo coração e parceiras para cooperação ganha-ganha. Sob a orientação estratégica dos líderes dos dois países, a cooperação econômica e comercial alcançou resultados frutíferos.

Beijing/Kuala Lumpur, 23 set (Xinhua) -- A convite do presidente chinês Xi Jinping, o rei malaio Sultan Ibrahim Sultan Iskandar fez sua primeira visita de Estado à China de 19 a 22 de setembro.

Durante as conversas com o rei Sultan Ibrahim, Xi disse que os dois lados deveriam aprofundar o aprendizado mútuo entre as civilizações chinesa e islâmica, fortalecer a cooperação no ensino superior, a pesquisa científica conjunta e outros campos, e aumentar a compreensão mútua e a afinidade entre os dois povos.

Xi também se comprometeu a trabalhar com a Malásia para levar a construção de uma comunidade China-Malásia com um futuro compartilhado a um novo nível.

Como este ano marca o 50º aniversário dos laços diplomáticos entre a China e a Malásia, os dois países se basearão nas conquistas do passado para, juntos, darem início a uma nova era de cooperação bilateral.

AMIZADE ETERNA

A China e a Malásia são vizinhas com uma amizade milenar, amigas conectadas pelo coração e parceiras para cooperação ganha-ganha, com intercâmbios culturais vibrantes que servem de ponte entre as duas nações.

No domingo, na presença de centenas de convidados de ambos os países em Beijing, o rei da Malásia participou de uma cerimônia que renomeou a cadeira de estudos malaios da Universidade de Estudos Estrangeiros de Beijing (BFSU, em inglês) para cadeira Sultan Ibrahim de estudos malaios.

A renomeação da cadeira pelo rei destaca a importância que os dois países dão aos intercâmbios e à cooperação educacional, disse Su Yingying, reitora da Escola de Estudos Asiáticos da BFSU.

"Todos nós esperamos promover uma colaboração profunda entre a China e a Malásia em vários campos, incluindo cultura e comércio, por meio do cultivo de habilidades linguísticas profissionais e talentos de pesquisa", disse Su.

Visitante tira fotos em uma exposição de fotos sobre as relações China-Malásia em Kuala Lumpur, Malásia, em 19 de junho de 2024. (Xinhua/Zhu Wei)

Este ano marca o Ano da Amizade China-Malásia. No início deste ano, Xi trocou mensagens de congratulações com o rei Sultan Ibrahim pelo 50º aniversário dos laços diplomáticos entre os dois países.

Xi lembrou que recentemente recebeu uma carta assinada em conjunto por estudantes malaios que estudam na Universidade de Tianjin, na China, que têm como objetivo disseminar e promover a amizade entre a China e a Malásia e esperam usar seus conhecimentos para servir à construção de uma comunidade China-Malásia com um futuro compartilhado. Xi disse que está satisfeito em ver que a causa da amizade entre os dois países será levada adiante por gerações.

As observações de Xi inspiraram muito os estudantes malaios na China.

Uma dos autores da carta conjunta, Tan Pei Wei, aluna do último ano da Escola de Ciências da Vida da Universidade de Tianjin, expressou sua esperança de que os intercâmbios de alto nível mais próximos entre os dois países criem mais oportunidades para sua cooperação econômica e mais oportunidades de desenvolvimento para os jovens.

Cheok Xuan Yu, um estudante da Malásia e também um dos autores da carta conjunta, disse: "Quero fazer o meu melhor para ser um embaixador de base para os intercâmbios entre a China e a Malásia e espero contribuir para os intercâmbios econômicos e culturais entre os dois países no futuro".

"Aspiro a ser um promotor e defensor da amizade entre a China e a Malásia", disse Foong Yan Lin, outro estudante malaio na China.

COOPERAÇÃO ESTRATÉGICA PARA MODERNIZAÇÃO

Perto de Kuantan, no estado malaio de Pahang, uma linha ferroviária recém-colocada corre ao longo da costa até a distância. Na encosta, duas linhas proeminentes em chinês e malaio dizem: "Consulta extensiva, contribuição conjunta e benefícios compartilhados para um futuro melhor".

Os residentes locais expressaram sua esperança de que Ligação Ferroviária da Costa Leste (ECRL, na sigla em inglês) acelere o desenvolvimento local.

Foto mostra o local de lançamento do projeto da Ligação Ferroviária da Costa Leste em Kuantan, Malásia, em 11 de dezembro de 2023. (Foto por Chong Voon Chung/Xinhua)

O mega projeto ferroviário da Malásia está sendo construído pela China Communications Construction Company. Espera-se que a ligação ferroviária melhore muito a conectividade e traga um crescimento mais equilibrado para o país, ligando sua região menos desenvolvida na costa leste ao centro econômico na costa oeste.

"Estou confiante de que o projeto da ECRL será concluído dentro do prazo e também estou confiante em relação ao meu futuro", disse Azril Hakim, de 25 anos, à Xinhua.

Depois de se formar em engenharia civil pela Universidade Malaysia Pahang em 2022, Azril ingressou no projeto da ECRL por meio do programa de cooperação de treinamento de talentos ferroviários China-Malásia, que visa treinar 5.000 profissionais qualificados em construção e operação de ferrovias na Malásia.

Com a ajuda e a orientação de seus colegas chineses, o jovem malaio cresceu rapidamente e recebeu o prêmio de melhor funcionário do projeto em 2023. "Esse projeto não apenas me ajudou a aprender e crescer, mas também me permitiu contribuir para o desenvolvimento da infraestrutura do meu país", disse ele.

A ECRL é um dos principais projetos da cooperação do Cinturão e Rota de alta qualidade entre a China e a Malásia.

Localizado na cidade de Kuantan, o Parque Industrial Malásia-China de Kuantan (MCKIP, na sigla em inglês) também é um projeto importante de cooperação do Cinturão e Rota.

O MCKIP, juntamente com o Parque Industrial China-Malásia de Qinzhou, situado na China, estabeleceu um exemplo inovador de cooperação econômica bilateral sob o modelo de "Dois Países, Parques Gêmeos".

Foto tirada em 13 de junho de 2024 mostra uma pedra angular simbólica do Parque Industrial Malásia-China de Kuantan (MCKIP, na sigla em inglês) no Estado de Pahang, na Malásia. (Xinhua/Cheng Yiheng)

Em 2014, Xi pediu que os dois países construíssem os dois parques industriais como projetos emblemáticos para a cooperação China-Malásia e modelos para a cooperação China-ASEAN (Associação das Nações do Sudeste Asiático).

Para atingir esse objetivo, a China e a Malásia estão aprofundando e solidificando a cooperação industrial.

O Porto de Qinzhou e o Porto de Kuantan promoveram uma relação de portos irmãos, fornecendo apoio mútuo para a logística e o transporte entre os dois países. O MCKIP, que abrange uma área total de 12 quilômetros quadrados, concluiu o desenvolvimento de terrenos de aproximadamente 10 quilômetros quadrados, com 13 projetos ainda em andamento.

Sob a orientação estratégica dos líderes dos dois países, a cooperação econômica e comercial alcançou resultados frutíferos.

A China e a Malásia devem aprofundar a cooperação estratégica no processo de modernização um do outro e levar a construção de uma comunidade China-Malásia com um futuro compartilhado a um novo nível, disse Xi durante conversas com o rei Sultan Ibrahim em Beijing na sexta-feira.

Por sua vez, o rei disse que a Malásia está comprometida em desenvolver uma forte parceria com a China.

PRÓXIMOS 50 ANOS GLORIOSOS

Voluntários da China State Construction Engineering Corporation recentemente se uniram a uma organização não governamental da Malásia para instalar um sistema de iluminação solar em uma aldeia indígena no estado de Perak.

A aldeia remota fica a cinco horas de carro da capital da Malásia, Kuala Lumpur, por estradas lamacentas e sinuosas nas montanhas. O chefe da aldeia, Najib Arang, disse à Xinhua que, devido à falta de instalações de iluminação, a aldeia ficava envolta em escuridão ao cair da noite.

Agora, a campanha "Ilumine as Montanhas" traz luz e esperança. Quando a primeira luz trazida pelo sistema de energia solar iluminou a noite da aldeia, os moradores riram com entusiasmo, trazendo doces preparados para se reunirem e aproveitarem seu tempo de lazer noturno.

"Com a eletricidade, nossas vidas melhorarão significativamente e nossa aldeia ficará mais bonita", disse Najib com um sorriso radiante.

Mais ao norte de Perak, em Kuala Ketil, uma pequena cidade no sul do Estado de Kedah, há uma estação de energia fotovoltaica de 260 acres, com dezenas de milhares de painéis fotovoltaicos instalados.

Operada pela Edra Power Holdings, uma subsidiária da China General Nuclear Power Corporation, a usina começou a operar comercialmente em 2019 e fornece energia limpa para o desenvolvimento econômico local e melhora o bem-estar das pessoas.

Desde as pequenas instalações de iluminação solar em uma aldeia indígena até a moderna usina fotovoltaica de grande escala, essas iniciativas representam um microcosmo da cooperação sino-malaia em energia verde para promover o desenvolvimento sustentável.

Aproveitando as oportunidades apresentadas pelas novas forças produtivas de qualidade, a China e a Malásia vêm fortalecendo sua cooperação em campos emergentes, como desenvolvimento verde, energia nova e economia digital.

Nos últimos anos, fabricantes automotivos chineses, como Geely, BYD, Chery e Great Wall Motor, entraram no mercado de veículos de energia nova da Malásia, trazendo novas experiências de direção para a população malaia e criando empregos.

As gigantes chinesas de telecomunicações, como a Huawei e a ZTE, se envolveram em uma cooperação profunda com empresas locais, ajudando a Malásia a se tornar um centro de economia digital no Sudeste Asiático.

"A relação bilateral entre a Malásia e a China está atualmente em seu melhor momento", disse à Xinhua Dato' Abdul Majid Ahmad Khan, presidente da Associação de Amizade Malásia-China e ex-embaixador da Malásia na China.

Ele também expressou confiança de que, sob a orientação de seus líderes, os dois países intensificarão a construção de uma comunidade China-Malásia com um futuro compartilhado para alcançar novos resultados e criar conjuntamente os "próximos 50 anos gloriosos" em seu relacionamento.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com