Nota do editor: "Despejo da sobrecapacidade nos mercados globais", "o tempo de lixo da história", "mal-estar econômico que engorda as pessoas" ... Um monte de conceitos recém-cunhados ou observações não convencionais sobre a segunda maior economia do mundo foram amplamente difundidos, provocando medo, confusão e pessimismo. Eles são logicamente sólidos, bem fundamentados e verdadeiramente preditivos do futuro, ou apenas exagero baseado em percepções errôneas ou mesmo conversas deliberadas por preconceitos profundos? Esta semana, a Xinhua está lançando uma série de três comentários econômicos sobre isso, e o seguinte é o segundo artigo.

   Beijing, 4 out (Xinhua) -- Reportagens recentes da mídia ocidental descreveram o atual estado econômico da China como entrando no "tempo de lixo da história", sugerindo que a economia da China atingiu o pico e seu modelo de crescimento agora está esgotado.

   Notavelmente, muitos proponentes desse argumento são as mesmas vozes por trás das narrativas anteriores de "Pico da China" e "colapso da China", demonstrando um preconceito persistente.

   O termo "tempo de lixo", emprestado dos esportes para indicar um período em que a derrota é inevitável, interpreta mal o desenvolvimento da China ao confiar na suposição falha de que o desenvolvimento da China é uma competição de soma zero com outras nações.

   Na realidade, a estratégia de desenvolvimento da China é autodirigida, concentrando-se no autoaperfeiçoamento em vez de minar os outros. Essa abordagem contrasta fortemente com o modelo ocidental, muitas vezes caracterizado por expansão, supressão e uma busca implacável pelo domínio.

   O povo chinês vem buscando seu próprio caminho em direção ao rejuvenescimento e modernização nacional, uma jornada semelhante a uma maratona, exigindo resiliência, perseverança e esforço sustentado.

   Em nenhum momento de seu desenvolvimento a China experimentou um "tempo de lixo" -- nem durante os estágios iniciais da reforma econômica no final dos anos 1970, nem durante a pandemia de COVID-19, quando a economia global foi prejudicada, e certamente não agora, enquanto o mundo luta com a fragmentação do comércio, protecionismo e conflitos geopolíticos.

   Essas alegações cegas de "tempo de lixo" obscurecem a compreensão do público sobre a trajetória econômica da China e não reconhecem a melhoria da qualidade e do impulso em seus setores emergentes. Embora a China possa não atingir mais o crescimento do PIB de dois dígitos registrado nas décadas anteriores, isso não sinaliza o fim de seu desenvolvimento econômico de forma alguma. Em vez disso, o país está em transição para um modelo de crescimento de alta qualidade.

   Não mais dependente apenas de fatores tradicionais, como mão de obra, investimento e terra, a economia da China agora é cada vez mais impulsionada por avanços tecnológicos, como tecnologia da informação, inteligência artificial, novas energias, aeroespaço e biotecnologia.

   Um relatório da Academia Chinesa de Ciência e Tecnologia para o Desenvolvimento revela que o índice nacional de inovação da China subiu para o 10º lugar no mundo em 2023, subindo três posições em relação ao ano anterior, tornando-se o único país em desenvolvimento a entrar no top 15.

   Desde o ano passado, a China alcançou uma série de marcos tecnológicos, incluindo o voo comercial inaugural da aeronave doméstica de grande porte C919 e a conclusão da primeira turbina eólica offshore de 16 megawatts do mundo.

   Os dados econômicos da China para o primeiro semestre de 2024 ressaltam a força de seus novos motores de crescimento. A produção de robôs de serviço e veículos de nova energia aumentou 22,8% e 34,3%, respectivamente, enquanto o investimento em manufatura de alta tecnologia cresceu 10,1%, superando significativamente o crescimento de 3,9% do investimento em ativos fixos.

   O argumento de que os sistemas não capitalistas estão fadados ao fracasso, como sugerido pela narrativa do "tempo de lixo", é um ponto de vista centrado no Ocidente que ignora a diversidade de sistemas econômicos que podem e prosperam.

   O histórico de desenvolvimento econômico sustentado da China provou que os formuladores de políticas chineses nunca se rendem às adversidades. Eles abordam os desafios de forma proativa e encontram soluções consistentes para superar obstáculos.

   Nas últimas décadas, a China tirou centenas de milhões de pessoas da pobreza, um feito sem paralelo na história da humanidade.

   Outro exemplo notável é o compromisso da China com a ação climática. Ao contrário das preocupações de que isso prejudicaria a resposta climática global, o país emergiu como líder industrial em energia solar e eólica e tecnologia de baterias, estabelecendo-se como uma potência na transição energética global.

   A mudança digital no setor manufatureiro da China reflete a abordagem proativa do governo chinês para a formulação de políticas e a promoção de atualizações industriais.

   Existem agora mais de 1,5 milhão de robôs em uso nas fábricas chinesas, o dobro do número na Europa. Em 2023, a China foi responsável por mais da metade de todos os novos robôs industriais instalados em todo o mundo, de acordo com a Federação Internacional de Robótica.

   Ao longo de quatro décadas de reforma e abertura, apesar de um fluxo constante de previsões terríveis, a economia da China desafiou repetidamente as probabilidades e superou as expectativas, provando repetidamente que os pessimistas estavam errados.

   Portanto, é adequado e apropriado ver o período atual como uma transição crítica. O governo chinês está ciente da necessidade de reforma e ajuste, e medidas já estão sendo implementadas para impulsionar o crescimento e resolver os problemas.

   As 300 medidas de reforma recém-anunciadas do país, abrangendo áreas como inovação, abertura de mercado, reforma fiscal, mercados de capitais e serviços públicos, demonstram claramente um sistema resiliente, não à beira do colapso.

   Após o fim da Guerra Fria, o acadêmico americano Francis Fukuyama apresentou a teoria do "fim da história", acreditando que a evolução ideológica da humanidade havia chegado ao fim com o "triunfo" da democracia liberal ocidental. Mas agora ele tinha que admitir que a própria teoria poderia estar chegando ao fim. Esta pode ser uma boa lição para aqueles que agora espalham a narrativa do "tempo de lixo da história" sobre a China.