Evacuados do Líbano encontram refúgio em Chipre em meio aos esforços de resgate chinês-Xinhua

Evacuados do Líbano encontram refúgio em Chipre em meio aos esforços de resgate chinês

2024-10-05 11:44:20丨portuguese.xinhuanet.com

Menina evacuada do Líbano abraça mãe no Porto de Limassol, Chipre, no dia 1º de outubro de 2024. (Xinhua/Li Jing)

O significado da evacuação bem-sucedida coincidiu com o Dia Nacional da China em 1º de outubro.

Limassol, Chipre, 3 out (Xinhua) -- Um navio transportando cerca de 80 cidadãos chineses e seus familiares estrangeiros chegou em segurança ao Porto de Limassol, Chipre, na manhã de terça-feira. Isso foi parte de uma operação de evacuação em andamento, pois as tensões continuam aumentando no Oriente Médio, afetando particularmente o Líbano.

O navio "Xin Xiamen", de propriedade da China COSCO Shipping Corporation, partiu do Líbano logo após a meia-noite de segunda-feira, navegando em condições turbulentas em uma viagem de 13 horas para chegar à segurança. A Embaixada Chinesa no Chipre montou um balcão de atendimento dedicado no Porto de Limassol, pronto para auxiliar os evacuados com o processamento de documentação e fornecer suporte imediato.

Para Liu Yantao, embaixador chinês no Chipre, o sucesso da operação é resultado da resposta rápida da China e da coordenação próxima. "O governo chinês fez todos os esforços para superar várias dificuldades e criar condições para garantir a evacuação segura dos cidadãos", disse Liu.

Evacuados do Líbano desembarcam de navio no Porto de Limassol, Chipre, no dia 1º de outubro de 2024. (Foto por Song Zhizhu/Xinhua)

A evacuação ocorre em meio a um cenário de crescente agitação no Oriente Médio. As tensões regionais levaram muitas companhias aéreas internacionais a suspender voos, e quase 80 voos para aeroportos do Oriente Médio foram desviados recentemente. O ataque de mísseis iranianos contra Israel levou ainda a um fechamento parcial do espaço aéreo e a um redirecionamento de voos para aeroportos em locais mais seguros, como Chipre. Pelo menos 11 aviões originalmente destinados a Beirute ou Tel Aviv foram redirecionados durante a noite para o aeroporto de Larnaca.

Ao chegarem, os evacuados viram a bandeira chinesa exibida com destaque no saguão de espera do Porto de Limassol. A visão da bandeira nacional foi um momento forte para muitos deles, ressaltando a sensação de segurança e orgulho nacional durante o tempo de necessidades.

Cidadãos chineses evacuados do Líbano são vistos no Porto de Limassol, Chipre, no dia 1º de outubro de 2024. (Xinhua/Li Jing)

Guo Jia, engenheiro da China State Construction Engineering Corporation, estava entre os evacuados. Ele trabalhava no projeto do Conservatório Nacional Superior de Música Libanês, auxiliado pela China, antes de a situação de segurança do Líbano piorar. Guo e seus colegas levaram 23 trabalhadores da construção para a segurança em Chipre, completando o que foi uma jornada intensa e incerta.

"As rotas de evacuação no Líbano foram essencialmente cortadas. Quase todas as companhias aéreas pararam de voar dentro e fora, e as fronteiras com a Síria foram fechadas", Guo lembrou com uma sensação de medo persistente. "Se não fosse pela ajuda oportuna da Embaixada Chinesa, não saberíamos como trazer nossos trabalhadores com segurança".

Cidadãos chineses evacuados do Líbano fazem fila para procedimentos no Porto de Limassol, Chipre, no dia 1º de outubro de 2024. (Xinhua/Li Jing)

Em meio à multidão, Lin Qun, nascida em Guangdong, residente chinesa de longa data no Líbano, trabalhou como voluntária para ajudar na evacuação. Ela descreveu o processo de evacuação como "tenso e exaustivo". Lin recebeu o aviso de evacuação às 3 da manhã e às 6 da manhã já estava a caminho para ajudar outros a embarcarem em sua jornada. Ela observou que durante essas horas críticas, a equipe da embaixada teve que reunir e verificar informações e emitir documentação, um processo que exigia imenso foco e resiliência. "A equipe da embaixada mal descansou nos últimos três dias", disse Lin.

Entre os evacuados também estavam alguns familiares estrangeiros de cidadãos chineses. Mounir Mohamad Hassan, um dos estrangeiros que viveu no Líbano por anos, mostrou muita gratidão pela oportunidade de escapar com sua família. "O governo chinês nos evacuou do Líbano devastado pela guerra para Chipre. Estou muito grato", compartilhou Hassan, acrescentando que planeja viver na China por um tempo com sua família.

Cidadãos chineses e seus familiares estrangeiros evacuados do Líbano chegam ao Porto de Limassol, Chipre, no dia 1º de outubro de 2024. (Xinhua/Li Jing)

A importância da evacuação bem-sucedida coincidiu com o Dia Nacional da China em 1º de outubro. Um jovem casal, Hu Bozhi e Bi Beibei, lado a lado no porto, refletiu sobre sua experiência: "Hoje é o Dia Nacional, e é especialmente significativo para nós. Esa experiência fortaleceu a compreensão de que a força do nosso país é nosso pilar, e seu cuidado é nossa confiança".

Enquanto o sol brilhava através das janelas da sala de espera, as crianças brincavam, suas risadas trazendo um momento de normalidade a uma jornada angustiante. Para o primeiro grupo de evacuados, a preocupação e a exaustão em seus rostos começaram a diminuir à medida que se acomodavam na relativa segurança de Chipre e, depois, de volta para casa. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com