Principal legislador da China conversa com presidente cipriota da Câmara dos Deputados-Xinhua

Principal legislador da China conversa com presidente cipriota da Câmara dos Deputados

2024-10-12 10:59:45丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Yao Dawei)

Beijing, 12 out (Xinhua) -- Zhao Leji, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), conversou com Annita Demetriou, presidente da Câmara dos Deputados de Chipre, em Beijing, na sexta-feira.

Observando que os dois chefes de Estado decidiram elevar as relações China-Chipre a uma parceria estratégica em 2021 e comprometendo-se a trabalhar juntos para construir uma comunidade com um futuro compartilhado para todos, Zhao disse que a China está disposta a fortalecer os intercâmbios e a cooperação com o Chipre em todos os níveis e em todos os campos para enriquecer as conotações da parceria estratégica e trazer mais benefícios para os dois países e os dois povos.

A China continuará a apoiar firmemente os esforços do Chipre para salvaguardar sua soberania nacional e integridade territorial, disse Zhao, acrescentando que a China está pronta para trabalhar com o Chipre para explorar o potencial de cooperação em infraestrutura, inovação científica e tecnológica e desenvolvimento verde, além de aprofundar a cooperação em cultura, educação, saúde e outros campos.

As relações China-Chipre são uma força motriz para as relações entre a China e a Europa. Espera-se que o Chipre continue a fazer contribuições positivas para o desenvolvimento estável e duradouro do relacionamento entre a China e a Europa, disse Zhao.

Enfatizando que o intercâmbio e a cooperação entre os órgãos legislativos são partes importantes das relações China-Chipre, Zhao disse que a APN da China está disposta a manter o bom ímpeto de intercâmbio de alto nível com a Câmara dos Deputados cipriota, realizar o diálogo e a cooperação entre comitês especializados, grupos bilaterais de amizade, representantes da APN e parlamentares e incentivar o intercâmbio entre representantes mulheres e jovens e parlamentares.

Os dois lados devem compartilhar sua experiência em legislação e trabalho de supervisão, aprovar e revisar documentos legais que conduzam à cooperação prática em tempo hábil, promover intercâmbios entre partidos políticos, localidades e pessoas, fortalecer a comunicação e a cooperação dentro das organizações parlamentares multilaterais e trabalhar juntos para praticar o verdadeiro multilateralismo, disse Zhao.

Ele apresentou as conquistas e a experiência de desenvolvimento da China e disse que cada país tem o direito de escolher um caminho de desenvolvimento que se adapte às suas condições e realidades nacionais. A China está disposta a fortalecer os intercâmbios e o aprendizado mútuo com Chipre e a ser um companheiro e um bom parceiro no caminho para a modernização, disse ele.

Demetriou disse que Chipre adere firmemente ao princípio de Uma Só China e está disposto a promover ainda mais a cooperação com a China em vários campos, como cooperação de alta qualidade do Cinturão e Rota, economia, comércio e intercâmbios entre pessoas. Está igualmente disposta a promover o desenvolvimento das relações bilaterais e Europa-China.

A Câmara dos Deputados cipriota está disposta a fortalecer o intercâmbio e a cooperação com a APN da China e garantir que seus órgãos legislativos façam contribuições positivas para o aprofundamento das relações amistosas entre os dois países, disse Demetriou. 

(Xinhua/Yao Dawei)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com