Destaque: Música baseada em IA ocupa centro do palco no 7º Festival "China Now" em Nova York-Xinhua

Destaque: Música baseada em IA ocupa centro do palco no 7º Festival "China Now" em Nova York

2024-10-15 12:09:30丨portuguese.xinhuanet.com

Maestro Cai Jindong lidera a orquestra no concerto de abertura do 7º Festival de Música "China Now" no Carnegie Hall em Nova York, Estados Unidos, em 12 de outubro de 2024. (Foto por Zack Zhang/Xinhua)

Por Maggie Yip

Nova York, 13 out (Xinhua) -- O 7º Festival "China Now" foi inaugurado no sábado com um foco inovador em música orientada por IA no Carnegie Hall, na cidade de Nova York.

"A música serve como um excelente lubrificante nas relações entre os EUA e a China. É uma forma de intercâmbio cultural, uma conexão de coração a coração", disse o diretor artístico do festival, Cai Jindong, no Fórum de Música EUA-China, realizado antes do concerto de abertura.

Os compositores discutiram o crescente papel da IA na música no fórum, oferecendo ao público novas percepções sobre essa fronteira emergente.

"Com o rápido desenvolvimento da China nos últimos 30 anos, agora temos a oportunidade de explorar novas fronteiras na criação musical por meio da tecnologia de IA", disse Cai.

Co-organizado pelo Instituto de Música EUA-China do Conservatório de Música do Bard College e pelo Conservatório Central de Música da China (CCOM, em inglês), o festival vai até 19 de outubro, com três concertos e um fórum musical.

O tema deste ano, "Compondo o Futuro", destaca a interseção da música e da tecnologia de IA, marcando um passo significativo na colaboração entre a composição musical tradicional e a tecnologia de ponta.

No concerto de sábado, o festival apresentou duas obras orquestrais criadas pelo Departamento de IA e Tecnologia da Informação Musical do CCOM: "Abertura: Bem-vindo" e ‘‘Mil Milhas de Rios e Montanhas’.

Essas peças aproveitam a programação de IA para obter efeitos impossíveis por meio de métodos convencionais, oferecendo um vislumbre do futuro da criação musical.

Li Xiaobing, diretor do Sistema de Composição de IA do CCOM, disse: "Essa apresentação mostrou apenas uma pequena parte da música composta por IA devido ao equipamento limitado na sala de concertos. Esperamos trazer experiências sensoriais ainda mais imersivas para Nova York na próxima vez, possivelmente até mesmo com um robô regente liderando a orquestra."

O evento, com duração de uma semana, reúne cinco gerações de compositores e músicos da China e dos Estados Unidos, abrangendo desde a década de 1960 até os anos 2000. Entre os participantes notáveis estão Qin Wenchen, do CCOM, e o compositor americano Anthony Paul de Ritis.

A Orchestra Now do Bard College, em colaboração com o CCOM, também apresentou várias obras contemporâneas inspiradas na estética chinesa. "Beijing - Ópera", de Gong Tianpeng, e ‘A Besta de Cem Cabeças’, de Du Yun, destacaram-se como interpretações modernas da cultura tradicional chinesa. A Décima Sinfonia de Gong, adaptada especificamente para o festival, integrou elementos da Ópera de Pequim.

Na "Beijing - Ópera", instrumentos como cordas, percussão e órgão foram habilmente combinados para evocar o charme tradicional da Ópera de Pequim e, ao mesmo tempo, incorporar técnicas sinfônicas modernas. O violino e o violoncelo transmitiram a profundidade emocional dos personagens da ópera, enquanto a percussão diversificada acrescentou ritmo e efeito dramático. A inclusão do órgão aprimorou as qualidades espaciais e solenes da obra, criando uma experiência profunda para o público.

Paula Meneses, uma participante da região central dos Estados Unidos, disse à Xinhua: "Eu realmente gostei desse concerto. A combinação de música chinesa e americana foi fantástica, e com certeza voltarei no próximo ano!"

O Festival de Música "China Now", fundado em 2017, se dedica a promover a compreensão e a apreciação da música da China contemporânea por meio de uma série anual de concertos e atividades acadêmicas. Nas seis temporadas anteriores, o festival atraiu mais de 10.000 espectadores ao vivo, e quase 100.000 espectadores participaram de programas on-line.

Maestro Cai Jindong saúda os músicos chineses no concerto de abertura do 7º Festival de Música China Now no Carnegie Hall em Nova York, Estados Unidos, em 12 de outubro de 2024. (Foto por Zack Zhang/Xinhua)

Participante lê o folheto de programação do 7º Festival de Música "China Now" no Carnegie Hall em Nova York, Estados Unidos, em 12 de outubro de 2024. (Foto de Zack Zhang/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com