China trabalhará com Tadjiquistão para explorar potencial de cooperação, diz premiê Li-Xinhua

China trabalhará com Tadjiquistão para explorar potencial de cooperação, diz premiê Li

2024-10-16 09:16:45丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Li Tao)

Islamabad, 15 out (Xinhua) -- O primeiro-ministro chinês, Li Qiang, disse nesta terça-feira que a China está pronta para trabalhar com o Tadjiquistão, concentrando-se na cooperação de alta qualidade do Cinturão e Rota, para explorar o potencial da cooperação em vários campos e expandir a cooperação em indústrias emergentes, em uma tentativa de injetar mais ímpeto no desenvolvimento comum.

Li fez as observações durante sua reunião com o primeiro-ministro tadjique, Kokhir Rasulzoda, à margem da 23ª Reunião do Conselho de Chefes de Governo dos Estados-Membros da Organização de Cooperação de Shanghai (SCO).

Li disse que, em julho, o presidente Xi Jinping fez uma visita de Estado bem-sucedida ao Tadjiquistão, durante a qual os dois chefes de Estado anunciaram conjuntamente a decisão de elevar as relações China-Tadjiquistão a uma parceria cooperativa estratégica abrangente na nova era e construir a comunidade China-Tadjiquistão com um futuro compartilhado em um nível mais alto, traçando um novo plano para o desenvolvimento das relações e cooperação China-Tadjiquistão.

A China está pronta para trabalhar com o Tadjiquistão para implementar ainda mais o importante consenso alcançado pelos dois chefes de Estado, levar adiante a amizade tradicional, aprofundar a confiança política mútua, apoiar-se firmemente em interesses centrais, elevar a cooperação geral China-Tadjiquistão a um novo nível e trazer mais benefícios para os dois povos, disse ele.

A China trabalhará com o Tadjiquistão para fortalecer a sinergia das estratégias de desenvolvimento. Guiada pela visão da comunidade China-Tadjiquistão com um futuro compartilhado e com foco na cooperação de alta qualidade do Cinturão e Rota, a China está pronta para explorar o potencial da cooperação bilateral em vários campos, promover a cooperação em áreas como comércio, investimento, mineração e agricultura, bem como em indústrias emergentes, incluindo novas energias e economia digital, promover a conectividade e fortalecer os intercâmbios e a cooperação entre pessoas em cultura, educação e turismo, em uma tentativa de injetar mais ímpeto no desenvolvimento comum, disse ele.

A China trabalhará com o Tadjiquistão para implementar os resultados da primeira Cúpula China-Ásia Central, fortalecer a cooperação multilateral, realizar conjuntamente a Iniciativa de Desenvolvimento Global, a Iniciativa de Segurança Global e a Iniciativa de Civilização Global, defender um mundo multipolar igualitário e ordenado e uma globalização econômica universalmente benéfica e inclusiva, praticar o verdadeiro multilateralismo e defender a equidade e a justiça internacionais, disse Li.

Rasulzoda disse que a amizade tradicional entre o Tajiquistão e a China é profunda, a confiança política mútua é sólida e as relações bilaterais estão no nível mais alto da história.

O Tadjiquistão parabeniza a República Popular da China por suas notáveis conquistas de desenvolvimento desde sua fundação, há 75 anos, e agradece à China por seu valioso apoio de longo prazo ao desenvolvimento do Tadjiquistão, disse ele, observando que o presidente Xi fez uma visita de Estado bem-sucedida ao Tadjiquistão há pouco tempo, o que promoveu fortemente a parceria cooperativa estratégica abrangente entre o Tadjiquistão e a China a um nível mais alto.

O Tadjiquistão está disposto a trabalhar com a China para implementar plenamente o importante consenso alcançado pelos dois chefes de Estado da China e do Tadjiquistão, fortalecer os intercâmbios em vários níveis, promover a cooperação do Cinturão e Rota, aprofundar a cooperação em áreas como comércio, investimento, comércio eletrônico, energia, indústria, transporte e agricultura, expandir a cooperação em áreas emergentes como economia digital e economia verde, e aprofundar os intercâmbios culturais e interpessoais para melhor beneficiar os dois povos, disse ele.

Observando que o Tadjiquistão apoia a visão de construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade e as três iniciativas globais propostas pelo presidente Xi, Rasulzoda disse que o Tadjiquistão espera trabalhar com a China para promover a cooperação entre os países da Ásia Central e a China, aprofundar a cooperação no âmbito das Nações Unidas e da OCS e defender conjuntamente a paz, a estabilidade e o desenvolvimento regionais e globais.

(Xinhua/Li Tao)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com