(Xinhua/Tenzing Nima Qadhup)

Lhasa, 19 out (Xinhua) -- A Região Autônoma de Xizang, no sudoeste da China, lançou o primeiro centro de recursos digitais do país para medicina e astrologia tibetanas na sexta-feira.

Estabelecido pelo Hospital de Medicina Tradicional Tibetana na capital regional Lhasa, o centro possui 10 bancos de dados, incluindo materiais de medicina tibetana e literatura sobre medicina e astrologia tibetanas. Ele também abriga cópias digitalizadas de alta resolução de raros textos de medicina e astrologia tibetanas que datam do século VIII.

Os esforços de digitalização começaram em 2006, com mais de 40 pesquisadores trabalhando para coletar e preservar literatura valiosa não apenas de Xizang, mas também de regiões de nível provincial, como Qinghai, Gansu, Yunnan, Sichuan, Mongólia Interior e Liaoning. A equipe também viajou internacionalmente, obtendo documentos de coleções na Mongólia, Estados Unidos e França.

"É um passo crítico para o avanço da colaboração acadêmica e da pesquisa científica na medicina e astrologia tibetanas. Nosso objetivo é criar uma plataforma aberta e acessível que ofereça dados e serviços de alta qualidade para a comunidade acadêmica global", disse Tsering, diretor do hospital.

A medicina tradicional tibetana enfatiza que as mudanças sazonais afetam a circulação dos órgãos do corpo. Como resultado, os praticantes prestam muita atenção às variações nos corpos celestes.

Sob a tradição tibetana, cálculos astronômicos e astrologia são realizados em hospitais. A cada ano, o almanaque é gerado com base em cálculos feitos por acadêmicos dos hospitais. 

(Xinhua/Tenzing Nima Qadhup)

(Xinhua/Tenzing Nima Qadhup)

(Xinhua/Tenzing Nima Qadhup)

(Xinhua/Tenzing Nima Qadhup)