Tijolo por tijolo, Xi impulsiona cooperação do BRICS-Xinhua

Tijolo por tijolo, Xi impulsiona cooperação do BRICS

2024-10-22 12:06:00丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 22 out (Xinhua) -- Enquanto o presidente chinês, Xi Jinping, e outros líderes se reúnem em Kazan, na Rússia, para a 16ª cúpula do BRICS, o mundo está mais uma vez voltando seus holofotes para o crescente mecanismo internacional para saber como ele impulsionará o autodesenvolvimento e responderá aos problemas globais.

Defensor inabalável da cooperação do BRICS, Xi certa vez comparou seus cinco membros aos cinco dedos de uma mão: eles são curtos e longos quando estendidos, mas formam um punho poderoso quando cerrados. Agora, essa mão está maior e mais forte, já que o número de membros aumentou no ano passado, mas a essência da metáfora de Xi está se tornando cada vez mais relevante.

Com o mundo caminhando em um novo período de turbulência e transformação, o líder do maior país em desenvolvimento está pronto para ajudar a orientar o BRICS, o principal escalão do Sul Global, a desempenhar um papel maior na construção de um futuro melhor e compartilhado para a humanidade.

 

VALOR DE OURO

O BRICS, acrônimo de Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, é literalmente chamado de "tijolos de ouro" em chinês, indicando otimismo em relação ao seu grande potencial e futuro brilhante.

A visão otimista aparece de forma proeminente no envolvimento de Xi com o grupo. Ele sempre colocou o BRICS no topo da agenda da política externa da China. Sua primeira aparição no cenário multilateral como chefe de estado da China foi na cúpula do BRICS de 2013 em Durban, na África do Sul, e ele visitou todos os outros quatro países do BRICS durante os dois primeiros anos de sua presidência.

"A China liderada pelo Presidente Xi Jinping contribuiu significativamente para o sucesso do BRICS", observou Bunn Nagara, pesquisador sênior da China na Malásia.

Graças aos esforços conjuntos de seus membros, o valor de ouro do BRICS continua aumentando. Dados do Banco Mundial mostram que a participação do BRICS no PIB global cresceu de 18% em 2010 para cerca de 26% em 2021, com aumentos em todos os anos durante o período.

Entre os impulsionadores de seu notável crescimento está uma forte orientação para resultados reais. "O BRICS não é uma loja de conversas, mas uma força-tarefa que faz as coisas acontecerem", enfatizou Xi.

Seguindo esse espírito, a cooperação prática sempre foi a base do mecanismo do BRICS, e um bom exemplo disso é o lançamento do Novo Banco de Desenvolvimento. Com sede em Shanghai, a instituição multilateral aprovou 105 projetos em todos os países membros no valor aproximado de US$ 35 bilhões até o final de 2023.

Tendo em vista a evolução das necessidades de desenvolvimento do BRICS, Xi, na cúpula de 2017 na cidade costeira chinesa de Xiamen, juntou-se a outros líderes membros para incorporar formalmente os intercâmbios culturais e interpessoais aos motores da cooperação do BRICS, a fim de aumentar ainda mais o vínculo entre essas nações e reforçar a base da interação do BRICS.

Impulsionada pelos três motores, a saber, político e segurança, econômico e financeiro, bem como intercâmbios culturais e interpessoais, a cooperação do BRICS testemunhou um progresso ainda mais substancial e um crescente apoio popular.

O valor único da cooperação do BRICS vai além dos termos econômicos, e o mecanismo é uma inovação da cooperação internacional, o que contrasta com algumas alianças políticas, militares ou econômicas protecionistas e exclusivas do Ocidente, disse Wang Lei, diretor do Centro de Pesquisa de Cooperação do BRICS na Universidade Normal de Beijing.

Nas palavras de Xi, a cooperação do BRICS transcende a antiga fórmula de alianças políticas e militares, a antiga mentalidade de traçar linhas com base na ideologia, bem como a noção obsoleta de "você ganha, eu perco" e "o vencedor leva tudo".

O histórico do ouro, como muitos observadores apontaram, não só desmentiu amplamente várias afirmações pessimistas, como a de que o BRICS não passa de "um grupo heterogêneo", mas também aumentou significativamente seu apelo para o resto do mundo.

 

BRICS MAIOR

Na manhã de 24 de agosto do ano passado, o Centro de Convenções de Sandton, em Joanesburgo, explodiu em aplausos após o anúncio da expansão histórica do BRICS. Isso, disse Xi na coletiva de imprensa, demonstra "a determinação dos países do BRICS e das nações em desenvolvimento de se unirem".

Desde a criação do mecanismo do BRICS, a abertura e a inclusão continuam sendo o compromisso permanente de seus membros. Xi enfatizou várias vezes que os países do BRICS não se reúnem em um clube fechado ou em um círculo exclusivo. "Uma árvore não pode formar uma floresta", disse ele já em sua estreia na cúpula do BRICS em Durban, em 2013. Um ano depois, na cúpula de Fortaleza, no Brasil, ele propôs o "espírito do BRICS" de abertura, inclusão e cooperação ganha-ganha.

Com uma mente tão aberta, o grupo desenvolveu uma tradição de convidar líderes de outros países para suas cúpulas. Então, na reunião de 2017 em Xiamen, uma antiga cidade portuária que se transformou em um centro dinâmico com a abertura e reforma da China, Xi desenvolveu essa prática de divulgação e apresentou o programa "BRICS Plus", incentivando mais participação de outros mercados emergentes e nações em desenvolvimento.

De fato, a cidade de Xiamen, no sul da China, foi onde Xi começou a trabalhar como vice-prefeito em 1985, aos 32 anos. Agora, sob a iniciativa de Xi, uma base de inovação para a parceria do BRICS na nova revolução industrial criou raízes nessa cidade.

Ao longo dos anos, com mudanças profundas remodelando o mundo em um grau raramente visto na história, o presidente chinês tem defendido inabalavelmente a abertura e a cooperação. "Sob as novas circunstâncias, é ainda mais importante que os países do BRICS busquem o desenvolvimento de portas abertas e impulsionem a cooperação de braços abertos", disse Xi na 14ª cúpula do BRICS em 2022.

Um ano depois, mais de 60 países se reuniram em Joanesburgo para a cúpula do BRICS. A reunião "não é um exercício de pedir aos países que tomem partido, nem um exercício de criar um confronto de blocos", disse Xi. "Ao invés disso, é um esforço para expandir a arquitetura da paz e do desenvolvimento."

Além dos países que se tornaram novos membros plenos em 1º de janeiro de 2024, mais de 30 nações também solicitaram formalmente sua adesão ao BRICS, enquanto muitos outros países em desenvolvimento estão buscando uma cooperação mais profunda com o grupo.

"Há um motivo pelo qual esses países decidiram entrar para o BRICS", disse Mekhri Aliev, diretor da base de inovação do BRICS em Xiamen. "Porque eles veem o futuro, veem potenciais e oportunidades dentro do BRICS".

 

VOZ MAIOR

Três meses após sua decisão de expansão, o BRICS convocou uma cúpula conjunta extraordinária sobre a situação de Gaza com líderes de membros convidados, bem como com o secretário-geral da ONU, António Guterres. Essa foi uma reunião inédita para o grupo. A reunião, como disse Xi, marca "um bom começo" para uma maior cooperação do BRICS após sua ampliação.

Comentando sobre essa cúpula, a Al Jazeera disse que os principais países do Sul Global estão buscando "uma maior participação em uma ordem global dominada pelo Ocidente". Steven Gruzd, analista do Instituto Sul-Africano de Assuntos Internacionais, disse: "Isso reflete a crescente assertividade e confiança do grupo BRICS, que não está esperando pelo Ocidente".

O BRICS é uma força importante na formação do cenário internacional. O avanço de uma ordem internacional mais justa e equitativa tem sido um tema consistente nas observações de Xi sobre a cooperação do BRICS.

A coordenação eficaz entre os membros do BRICS e outros países do Sul Global está "adicionando mais tijolos à arquitetura da governança global", disse Wang Lei, especialista chinês da Universidade Normal de Beijing.

O Novo Banco de Desenvolvimento é um exemplo desse esforço. "A criação do banco serve como um complemento benéfico e uma melhoria do sistema financeiro existente", disse Xi, "o que pode incentivar uma reflexão mais profunda e reformas mais ativas no sistema financeiro global".

Durante uma reunião com Dilma Rousseff, ex-presidente do Brasil e atual chefe do Novo Banco de Desenvolvimento, em Beijing, em 2023, Xi pediu que o Novo Banco de Desenvolvimento ajudasse na modernização de mais países em desenvolvimento. Dilma compartilha a visão de Xi. "É uma visão de que não queremos que o BRICS fale apenas por alguns países. O que nós queremos é que a maioria dos países faça parte do BRICS", disse ela à Xinhua.

Como Xi observou, o fortalecimento da governança global é a escolha certa se a comunidade internacional pretende compartilhar oportunidades de desenvolvimento e enfrentar os desafios globais.

"Economicamente, as nações não ocidentais - com o BRICS na vanguarda - estão empurrando o mundo para uma nova realidade: um status quo econômico, social e monetário emergente que está alterando o que o mundo aceitou como normal por quase oito décadas", observou Jeff D. Opdyke, especialista em investimentos globais.

Para Guan Zhaoyu, pesquisador do Instituto de Estudos Eurasiáticos da Universidade Renmin da China, a cooperação do BRICS "não é antiocidental nem visa derrubar a ordem global existente, mas sim reformar construtivamente seus aspectos injustos para dar mais oportunidades ao mundo em desenvolvimento".

Xi afirma que o desenvolvimento é um direito inalienável de todos os países, e não um privilégio de poucos países. De acordo com sua grande visão de construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, a China tem se unido a outros países em desenvolvimento para avançar em suas respectivas modernizações.

A China sempre será um membro do Sul Global e do mundo em desenvolvimento, disse Xi em várias ocasiões.

"O presidente Xi enviou uma mensagem muito clara: A China se unirá a outros mercados emergentes e países em desenvolvimento no processo de modernização global e garantirá que ninguém seja deixado para trás", disse Guan.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com