Xi diz que China e Rússia encontram o caminho certo para grandes países vizinhos conviverem bem-Xinhua

Xi diz que China e Rússia encontram o caminho certo para grandes países vizinhos conviverem bem

2024-10-23 11:39:45丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Ding Haitao)

Kazan, Rússia, 23 out (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse nesta terça-feira que a China e a Rússia encontraram o caminho certo para grandes países vizinhos conviverem bem, o que caracteriza a não aliança, o não confronto e não tem terceiros como alvo.

Xi fez as declarações em sua reunião com o presidente russo, Vladimir Putin. O presidente chinês chegou a Kazan mais cedo no dia para a 16ª Cúpula do BRICS.

Observando que este ano marca o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre China e Rússia, Xi afirmou que, nos últimos anos, o relacionamento entre os dois países enfrentou desafios.

Ambos os lados, mantendo o espírito de boa vizinhança e amizade duradouras, coordenação estratégica abrangente e cooperação mutuamente benéfica e ganha-ganha, aprofundaram e expandiram continuamente a coordenação estratégica abrangente e a cooperação prática em vários campos, de acordo com Xi.

Isso injetou um forte ímpeto no desenvolvimento, revitalização e modernização dos dois países e contribui significativamente para aumentar o bem-estar dos povos da China e da Rússia e para salvaguardar a equidade e a justiça internacionais, destacou Xi.

Observando que o mundo de hoje está enfrentando transformações importantes nunca vistas em um século, resultando em um cenário internacional turbulento e em rápida mudança, Xi expressou confiança de que a amizade profunda e duradoura entre a China e a Rússia não mudará, nem o seu senso de responsabilidade como grandes países para o mundo e para os povos.

Apesar dos desafios externos complexos e severos, a cooperação bilateral em áreas como o comércio continua a avançar e os projetos conjuntos em larga escala permanecem estáveis em operação, disse Xi, acrescentando que ambos os países devem promover ainda mais o alinhamento da Iniciativa Cinturão e Rota com a União Econômica Eurasiática para apoiar seus respectivos desenvolvimentos econômicos de alta qualidade.

O próximo ano marca o 80º aniversário da fundação das Nações Unidas e da vitória da Guerra Mundial Antifascista, enfatizou Xi.

A China e a Rússia, ambos membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU e grandes países do mundo, devem aprofundar a coordenação estratégica abrangente, fortalecer a comunicação e a coordenação dentro de estruturas multilaterais como as Nações Unidas e a Organização de Cooperação de Shanghai, promover uma visão correta da história da Segunda Guerra Mundial, defender firmemente o sistema internacional centrado na ONU e salvaguardar conjuntamente a estabilidade estratégica global e a equidade e a justiça internacionais, segundo Xi.

O mecanismo do BRICS é a plataforma mais importante do mundo para a solidariedade e a cooperação entre os mercados emergentes e os países em desenvolvimento, disse Xi, acrescentando que a China elogia muito os grandes esforços da Rússia como presidente do BRICS.

Xi expressou a expectativa de ter discussões aprofundadas com os líderes participantes na próxima cúpula sobre o desenvolvimento futuro do mecanismo do BRICS para construir um consenso entre as partes, enviar uma mensagem positiva de solidariedade e cooperação e avançar a coordenação estratégica e a cooperação prática entre os países do BRICS em vários campos, de modo a ganhar mais oportunidades para o Sul Global.

Por sua parte, Putin disse que, desde o estabelecimento das relações diplomáticas entre Rússia e China há 75 anos, os dois países se transformaram em parceiros de coordenação estratégicos abrangentes para a nova era, com os laços bilaterais mantendo um crescimento de alto nível e forjando um modelo para um novo tipo de relacionamento entre grandes países.

Graças aos esforços conjuntos de ambos os lados, a cooperação Rússia-China, baseada na igualdade, no respeito mútuo e no benefício mútuo, continua a avançar e as atividades dos Anos de Cultura Rússia-China foram realizadas com sucesso, de acordo com Putin, acrescentando que a Rússia está pronta para aprofundar ainda mais a cooperação com a China e impulsionar o desenvolvimento e a revitalização de ambos os países.

Observando que o próximo ano marca o 80º aniversário do fim da Segunda Guerra Mundial, Putin afirmou que tanto a Rússia quanto a China fizeram enormes sacrifícios pela vitória na Guerra Mundial Antifascista, e que a Rússia está disposta a comemorar esse importante marco juntamente com a China.

A Rússia também está pronta para manter intercâmbios estreitos de alto nível e uma comunicação e coordenação estratégica com a China em assuntos internacionais e para trabalhar com a China para defender a equidade e a justiça internacionais e a estabilidade estratégica global, acrescentou ele.

Putin agradeceu à China por seu apoio durante a presidência russa do BRICS, destacando que a Rússia está pronta para cooperar estreitamente com a China para garantir o sucesso da primeira Cúpula do BRICS após sua expansão, gerando resultados positivos em uma maior cooperação do BRICS.

Os dois chefes de Estado também trocaram opiniões aprofundadas sobre as principais questões internacionais e regionais de interesse comum. 

(Xinhua/Zhai Jianlan)

 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com