Destaque: Público de Los Angeles se encanta com o melhor grupo de dança da China-Xinhua

Destaque: Público de Los Angeles se encanta com o melhor grupo de dança da China

2025-01-08 12:58:28丨portuguese.xinhuanet.com

Artistas do China Oriental Performing Arts Group encenam a performance Dança do Oriente no Centro de Música de Los Angeles, na Califórnia, Estados Unidos, em 4 de janeiro de 2025. (Foto por Qiu Chen/Xinhua)

Por Julia Pierrepont III e Gao Shan

Los Angeles, 5 jan (Xinhua) -- O icônico Pavilhão Dorothy Chandler no Centro de Música de Los Angeles, na noite de sábado, recebeu uma casa cheia, onde um público entusiasmado aplaudiu a cativante performance Dance do Oriente, que aconteceu apenas uma noite.

A Dança do Oriente apresenta um conjunto de dançarinos aclamados do renomado China Oriental Performing Arts Group (COPAG), uma instituição nacional reverenciada, conhecida por se apresentar em alguns dos palcos mais prestigiados do mundo.

Apresentado pela Oever, uma empresa cultural e de mídia sediada na Califórnia, dedicada a preservar e reinterpretar a herança chinesa, o programa combinou danças clássicas e folclóricas, cada uma com uma coreografia poética e uma tradição secular de contar histórias por meio do movimento. As apresentações celebraram a riqueza da cultura chinesa e, ao mesmo tempo, promoveram a compreensão intercultural e as amizades entre os Estados Unidos e a China.

Um dos destaques da noite foi uma seleção do drama de dança internacionalmente aclamado A Jornada de uma Lendária Pintura de Paisagem. Essa peça interpreta a pintura Panorama de Rios e Montanhas, de 1113 d.C., de Ximeng Wang, que glorifica a beleza natural da China. Misturando dança, música, arte visual e imaginação poética, a apresentação homenageou a obra-prima de Wang.

Os dançarinos usavam trajes azuis etéreos, com penteados e movimentos que alternavam entre a fluidez dos rios e a majestade abrupta de penhascos imponentes.

Tendo percorrido mais de 70 cidades, incluindo paradas internacionais em Cingapura e Turquia, a produção teve mais de 600 apresentações para públicos entusiasmados.

"Os chineses são famosos por seu nível de arte e criatividade, e a atenção meticulosa a cada detalhe dessa apresentação foi realmente notável", disse Dave, um entusiasta da dança e ex-funcionário da Dreamworks.

Outras apresentações notáveis incluíram o Jasmim, uma dança lírica com sombrinhas florais que evocam a beleza das cidades aquáticas do sul da China; Quatro Práticas da Medicina Chinesa, uma tradução bem-humorada das práticas tradicionais de cura para a dança; Tinta na Água, uma homenagem à caligrafia chinesa e à pintura com tinta; Apsaras Voadoras, inspirada nos murais de Dunhuang e na Rota da Seda; Longe e Além, uma homenagem à inovação digital e à exploração científica; e Verde e Gaba (Movimentos de Peixes), que celebrou a herança aquática do povo Dai.

"Gostei da interação hábil e em camadas de dança, música, figurinos e cenários", disse Paolo, um ávido aficionado por dança, em entrevista à Xinhua. "Pode ter se originado na China, mas a noite inteira teve um toque internacional e atemporal."

Muitos dos espectadores elogiaram os dançarinos por sua graça "sem esforço" e por seus saltos que desafiam a gravidade, resultado de anos de intensa dedicação.

"Não consegui entender todas as nuances culturais, mas isso me fez perceber que as culturas chinesa e americana não eram tão diferentes, e a elegância e a sofisticação da apresentação me transportaram para um mundo de beleza e prazer", disse Katherine, formada pela Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA, em inglês).

Meng Shi, um dos cofundadores da Oever, disse que "a cultura chinesa está profundamente enraizada na história e, ao mesmo tempo, prospera em contextos contemporâneos".

"Acreditamos que a cultura transcende as fronteiras e o tempo, com o poder de conectar as pessoas, independentemente de suas origens e antecedentes culturais", disse sua sócia-fundadora Yanbing Bo.

Shi observou que o COPAG se apresentou nas principais cidades dos EUA, como San Diego e Los Angeles, e em breve subirá ao palco na cidade de Nova York.

"A turnê abre uma nova janela para intercâmbios culturais e aprendizado mútuo entre a China e os Estados Unidos, permitindo que mais públicos americanos apreciem a beleza da cultura tradicional chinesa", disse ela. 

Artistas do China Oriental Performing Arts Group ensaiam para a performance Dança do Oriente no Centro de Música de Los Angeles, na Califórnia, Estados Unidos, em 4 de janeiro de 2025. (Foto por Qiu Chen/Xinhua)

Artistas do China Oriental Performing Arts Group ensaiam para a performance Dança do Oriente no Centro de Música de Los Angeles, na Califórnia, Estados Unidos, em 4 de janeiro de 2025. (Foto por Qiu Chen/Xinhua)

Artistas do China Oriental Performing Arts Group ensaiam para a performance Dança do Oriente no Centro de Música de Los Angeles, na Califórnia, Estados Unidos, em 4 de janeiro de 2025. (Foto por Qiu Chen/Xinhua)

Artistas do China Oriental Performing Arts Group encenam a performance Dança do Oriente no Centro de Música de Los Angeles, na Califórnia, Estados Unidos, em 4 de janeiro de 2025. (Foto por Qiu Chen/Xinhua)

Artistas do China Oriental Performing Arts Group ensaiam para a performance Dança do Oriente no Centro de Música de Los Angeles , na Califórnia, Estados Unidos, em 4 de janeiro de 2025. (Foto por Qiu Chen/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com