O logotipo do TikTok é visto na tela de um smartphone em Arlington, Virgínia, Estados Unidos, em 13 de março de 2024. (Xinhua/Liu Jie)

A migração repentina de usuários americanos do TikTok para o RedNote criou uma plataforma para que usuários chineses e americanos interajam diretamente entre si.

Beijing, 16 jan (Xinhua) -- Poucos dias antes da possível aplicação de uma proibição do governo dos EUA ao TikTok, os usuários americanos reagiram migrando para um aplicativo de mídia social chinês alternativo: o RedNote.

O aplicativo, conhecido como Xiaohongshu na China, é um popular aplicativo de estilo de vida em que os usuários compartilham suas vidas e oferecem dicas sobre viagens, moda e beleza. O aplicativo agora está repleto de estrangeiros recém-chegados, principalmente americanos, que se autodenominam "refugiados do TikTok", compartilhando ansiosamente suas vidas e interagindo com usuários chineses.

Os especialistas observaram que os usuários americanos mudaram para a RedNote como um ato de desafio à ação de Washington contra o TikTok.

Veja a seguir o que saber sobre o fenômeno dos migrantes e por que o RedNote ganhou popularidade entre os americanos.

O QUE ACONTECEU?

Enquanto o TikTok enfrenta um possível banimento em 19 de janeiro, o RedNote ganhou popularidade repentina entre os usuários americanos.

O aplicativo alcançou a primeira posição na Apple App Store e na Google Play Store na segunda-feira. Em dois dias, mais de 700.000 novos usuários aderiram ao RedNote, de acordo com a Reuters.

A hashtag "tiktokrefugee" obteve mais de 700 milhões de visualizações e mais de 10 milhões de comentários na manhã de quinta-feira. A migração repentina dos usuários americanos do TikTok para o RedNote criou uma plataforma para que os usuários chineses e americanos interajam diretamente uns com os outros.

Muitos novatos expressaram seu respeito pela comunidade de usuários, enquanto os usuários "nativos" do RedNote receberam calorosamente os recém-chegados e ofereceram dicas úteis para navegar no aplicativo. "Só quero garantir que queremos tentar encontrar uma maneira de nos comunicarmos com vocês e respeitar a sua comunidade", disse um usuário americano.

Um termo engraçado - "imposto sobre gatos" - surgiu quando muitos usuários chineses brincaram que os estrangeiros deveriam compartilhar fotos de animais de estimação, de preferência gatos, como um "imposto" para continuar interagindo na plataforma. Os usuários estrangeiros aderiram avidamente, publicando fotos de gatos com legendas como "Aqui estou eu pagando meu imposto sobre gatos".

Alguns alunos chineses até aproveitaram a oportunidade para pedir ajuda com a lição de casa de inglês.

Os novos usuários americanos "criaram inesperadamente uma das formas mais orgânicas de intercâmbio cultural entre os EUA e a China que vimos nos últimos anos", informou a CNN.

"Os usuários estão encontrando maneiras criativas de transcender as barreiras do idioma, navegar pelas diferenças culturais e coexistir de maneiras fascinantes", continua a reportagem, dizendo que essa formação de comunidade que acontece em tempo real pode ter um impacto duradouro.

O RedNote "abriu meu mundo para a China e seu povo", disse Sarah Fotheringham, 37 anos, funcionária de uma cantina escolar em Utah, conforme citado em uma reportagem da BBC.

"Agora posso ver coisas que nunca teria visto", disse ela. "Os chineses comuns, descobrindo sobre sua cultura, vida, escola, tudo, tem sido muito divertido."

POR QUE MIGRAR?

Um dos principais motivos é a iminente proibição do TikTok pelo governo dos Estados Unidos. Durante anos, alguns políticos dos EUA tentaram banir o TikTok, citando preocupações infundadas com a segurança nacional e supostos riscos à privacidade dos dados.

No ano passado, o Congresso dos EUA aprovou uma legislação que forçaria a empresa controladora do TikTok na China, a ByteDance, a vender a plataforma de mídia social sob a ameaça de uma proibição. O presidente dos EUA, Joe Biden, sancionou a legislação em abril, dando à ByteDance até 19 de janeiro para se desfazer do TikTok.

Em 6 de dezembro, a empresa perdeu seu primeiro desafio legal quando um painel de três juízes federais rejeitou por unanimidade o argumento do TikTok de que a lei violava a Primeira Emenda. Atualmente, a Suprema Corte dos EUA está decidindo se manterá a lei e permitirá que o TikTok seja banido no domingo.

Policiais montam guarda em frente à Suprema Corte dos EUA em Washington, D.C., Estados Unidos, em 1º de julho de 2024. (Foto por Aaron Schwartz/Xinhua)

Esperando ansiosamente pelo resultado da Suprema Corte dos EUA e por quaisquer mudanças que o novo governo de Donald Trump possa trazer, muitos criadores de conteúdo originalmente do TikTok começaram a adotar a plataforma chinesa como uma forma de protesto e uma alternativa em que ainda podem criar conteúdo de que gostam e interagir com outras pessoas.

Especialistas do setor dizem que a escolha do RedNote é um exemplo vívido da reação contra as alegações de segurança nacional dos EUA, o que provavelmente é o motivo pelo qual muitos internautas americanos não migraram para aplicativos americanos como o Instagram ou o Facebook.

"Eles tentaram banir o TikTok (por questões de segurança nacional), então todo mundo agora usa um aplicativo chinês de verdade", disse um autoproclamado "refugiado do TikTok" no Xiaohongshu, por meio de uma breve postagem de vídeo.

O QUE É REDNOTE?

Fundado em 2013, o RedNote inicialmente se concentrava em conselhos de compras no exterior, mas desde então evoluiu para uma plataforma abrangente de estilo de vida que combina elementos do Instagram, Pinterest e plataformas de comércio eletrônico.

Nos últimos anos, ele se tornou um mecanismo de busca para seus mais de 300 milhões de usuários ativos mensais que buscam avaliações de produtos, dicas de viagem e experiências pessoais por meio de textos, imagens e vídeos curtos.

O RedNote oferece uma única versão de seu aplicativo, ao contrário de muitos outros aplicativos chineses que oferecem versões separadas para usuários locais e internacionais. Ele atende principalmente a usuários de língua chinesa, com um número limitado de usuários no exterior. Embora os usuários possam alterar o idioma do aplicativo, a maior parte do conteúdo até o momento está em mandarim.

Foto tirada em 12 de outubro de 2023 mostra uma tela de celular com o aplicativo TikTok do lado de fora do Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito de Montana em Missoula, Montana, Estados Unidos. (Foto por Zeng Hui/Xinhua)

O sucesso da plataforma pode ser atribuído à sua combinação exclusiva de recursos de mídia social e comércio eletrônico. Os usuários podem abrir sua própria loja on-line vendendo produtos por meio da plataforma, e outras pessoas podem comprar produtos diretamente pelo aplicativo e publicar comentários, criando uma experiência de compra perfeita.

A base de usuários do RedNote consiste principalmente de chinesas jovens e urbanas, com 70% de seus usuários nascidos após 1990. Entretanto, o recente influxo de usuários americanos começou a diversificar a demografia dos usuários.

Em uma postagem de um usuário americano chamado Brecken Neumann, que recebeu mais de 64.300 curtidas, ele publicou uma foto segurando sua adorável filha e escreveu: "Este sou eu e minha filha cumprimentando a todos e aguardando ansiosamente todos os novos amigos que faremos do outro lado do mar!"

Muitos usuários chineses deram as boas-vindas a ele e publicaram suas próprias fotos de família feliz. Um usuário chinês comentou: "É assim que o mundo deveria ser".