(Multimídia) Animação chinesa conquista popularidade entre espectadores jovens-Xinhua

(Multimídia) Animação chinesa conquista popularidade entre espectadores jovens

2025-03-16 18:54:15丨portuguese.xinhuanet.com
Produtos criativos culturais do filme de animação chinês Ne Zha 2 são exibidos em uma loja de brinquedos em Chengdu, Província de Sichuan, sudoeste da China, em 4 de março de 2025. (Xinhua/Lu Youyi)

   Beijing, 16 mar (Xinhua) -- Antes considerada ofuscada pelo anime japonês e pela animação dos EUA, a animação chinesa conquista agora alta de popularidade, especialmente entre os espectadores mais jovens.

   Com uma narrativa aprimorada, efeitos visuais avançados e uma integração harmoniosa da cultura tradicional chinesa, a indústria está rapidamente ganhando reconhecimento tanto no país quanto no exterior.

   Uma pesquisa recente conduzida pelo China Youth Daily com 7.232 estudantes universitários revelou que 40,64% seguem ativamente filmes e séries populares de animação nacionais, enquanto 30,35% verificam novos lançamentos a cada semana.

   Esse interesse crescente é refletido em grandes sucessos de bilheteria, incluindo "Ne Zha 2", que arrecadou mais de 15,08 bilhões de yuans (US$ 2,1 bilhões) em receita de bilheteria e entrou no top 5 de bilheteria global, consolidando o lugar da animação chinesa na indústria global de animação.

   A maioria dos entrevistados atribui esse aumento à capacidade das obras de animação chinesas de combinar elementos culturais tradicionais com técnicas cinematográficas modernas, o que 81,1% dos alunos pesquisados identificaram como um fator-chave em seu interesse. Quase 45% acreditam que a tecnologia usada na animação chinesa está no mesmo nível dos padrões internacionais.

   Relembrando o lançamento de "Chang An" e "Deep Sea", ambos filmes de animação chineses amplamente aclamados, Huang Ziyi, uma estudante da Universidade de Wuhan, sentiu como se os poemas de seus livros didáticos tivessem ganhado vida. "As adaptações baseadas na história foram bem executadas e pareciam autênticas, aproximando o público das histórias."

   Nos últimos anos, movido pelos avanços tecnológicos e pelo foco na narrativa cultural chinesa, a qualidade da animação chinesa melhorou significativamente. De acordo com a pesquisa, 67,78% dos estudantes universitários compartilhavam essa visão.

   "Por exemplo, o filme 'Chang An' usou IA para recriar a textura da arquitetura da Dinastia Tang, fornecendo uma representação visual da imaginação poética. Enquanto isso, 'Ne Zha 2' reinterpretou um mito clássico através das lentes da dinâmica familiar moderna, provando que a tecnologia deve, em última análise, servir à expressão cultural", disse Chen Yanyu, um estudante da Universidade de Tecnologia de Jiangxi.

   "Acredito que a animação chinesa pode conquistar seu próprio espaço na indústria", observou Huang. Ela observou que, embora o anime japonês geralmente se concentre no romance juvenil e a animação americana enfatize o heroísmo individual, a China tem um vasto conjunto de potencial narrativo inexplorado.

   "Seja história ou tempos modernos, mitologia ou realidade, a cultura chinesa oferece uma abundância de material. Esses elementos ressoam naturalmente com o público chinês em todo o mundo, fornecendo inspiração criativa e um mercado pronto", disse Huang.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

无标题文档
Links