Xi e Macron participam da cerimônia de encerramento da sétima reunião do Conselho Empresarial China-França-Xinhua

Xi e Macron participam da cerimônia de encerramento da sétima reunião do Conselho Empresarial China-França

2025-12-05 11:13:30丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Xie Huanchi)

Beijing, 4 dez (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping e o presidente francês Emmanuel Macron participaram e discursaram na cerimônia de encerramento da sétima reunião do Conselho Empresarial China-França, nesta quinta-feira, em Beijing.

Xi observou que os dois lados devem responder às incertezas do mundo atual com a estabilidade das relações China-França.

Xi pediu a ambos os lados que expandam continuamente novas áreas de cooperação econômica e comercial bilateral, continuem promovendo novos progressos na cooperação mutuamente benéfica entre a China e a União Europeia (UE) e façam conjuntamente novas contribuições para a reforma e melhoria da governança global.

Observando que este ano marca o início de um novo ciclo de 60 anos para as relações China-França, Xi afirmou que a cooperação econômica e comercial bilateral tem se expandido continuamente e demonstrado maior resiliência, com o comércio bilateral atingindo US$ 68,75 bilhões nos primeiros dez meses de 2025 e o investimento mútuo acumulado ultrapassando US$ 27 bilhões.

China e França devem aproveitar oportunidades, aprofundar a cooperação, garantir o crescimento constante e sustentável das relações bilaterais e escrever conjuntamente um capítulo ainda mais promissor para a cooperação bilateral, disse Xi.

A China vê a França como um parceiro significativo e indispensável em assuntos econômicos e comerciais, disse Xi, observando que a China acolhe a participação francesa na modernização chinesa e apoia empresas chinesas capazes e dispostas a investir na França.

Os dois lados devem aproveitar o potencial de cooperação em áreas emergentes como inteligência artificial, economias verdes e digitais, biomedicina e economia da terceira idade, disse Xi, acrescentando que China e França devem continuar promovendo a cooperação nas cadeias industriais e de suprimentos e oferecer um ambiente de negócios justo, transparente, não discriminatório e previsível para empresas de ambos os países.

Observando que este ano marca o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas China-UE, Xi afirmou que os laços econômicos e comerciais China-UE são complementares e mutuamente benéficos, e são totalmente capazes de alcançar um equilíbrio dinâmico por meio do desenvolvimento.

A interdependência não é um risco, e interesses convergentes não são uma ameaça, disse Xi, acrescentando que China e França devem trabalhar juntas para promover a manutenção da relação China-UE como uma parceria estratégica abrangente, e criar conjuntamente um futuro ainda mais promissor para os próximos 50 anos para a relação.

Xi observou que este ano marca o 80º aniversário da vitória na Guerra Antifascista Mundial e da fundação das Nações Unidas.

"Para promover o desenvolvimento de um sistema de governança global mais justo e equitativo, propus a Iniciativa de Governança Global em setembro deste ano, após a Iniciativa de Desenvolvimento Global, a Iniciativa de Segurança Global e a Iniciativa de Civilização Global", disse ele.

Xi observou que China e França devem praticar o verdadeiro multilateralismo, defender conjuntamente o status e a autoridade da ONU, salvaguardar o sistema multilateral de comércio baseado em regras e centrado na OMC, e contribuir para a reforma e melhoria da governança global.

A quarta sessão plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China revisou e adotou as propostas para o 15º Plano Quinquenal (2026-2030) para o desenvolvimento econômico e social nacional, disse Xi, acrescentando que a China avançará de forma abrangente a modernização chinesa e expandirá a abertura de alto padrão.

Os empreendedores franceses são bem-vindos para continuar compartilhando o dividendo do desenvolvimento da China, disse ele.

 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com