Um design impresso em 3D da Universidade Tongji é visto na 64ª edição do Salone del Mobile no centro de exposições Fiera Milano Rho em Milão, Itália, em 22 de abril de 2026. (Xinhua/Li Jing)

Do artesanato aos materiais inteligentes, os designers chineses estão redefinindo a forma como vivenciamos o espaço na Semana de Design de Milão. Não se trata apenas de design, mas de uma visão do futuro da vida.

Milão, Itália, 24 abr (Xinhua) -- Durante a Semana de Design de Milão 2026, designs chineses estão sendo vistos com frequência nas ruas de Milão. Alguns se integram às comunidades locais, contando histórias que conectam a China e a Itália; outros combinam elementos tradicionais chineses com arte contemporânea, enquanto outros ainda remodelam espaços usando materiais e tecnologias inovadoras.

Com crescente experiência no cenário internacional, os designers chineses estão atraindo cada vez mais atenção por meio de instalações urbanas, artesanato contemporâneo, inovações materiais e tecnológicas e novos conceitos de estilo de vida.

FUSÃO COM CHINATOWN

Muitos designers chineses escolheram a área de Paolo Sarpi, em Milão, a histórica Chinatown da cidade, como ponto de partida.

Na segunda-feira, a edição de 2026 da Semana da China foi inaugurada no distrito de design Zona Sarpi com a revelação de um pergaminho pintado de 100 metros que envolve um prédio local. A instalação de rua, intitulada Ponte das Civilizações, conta a história do missionário italiano Matteo Ricci, uma das pontes culturais mais influentes entre o Oriente e o Ocidente no século 17.

Sun Qun, um dos idealizadores da Semana da China da Semana de Design de Milão, disse à Xinhua que o evento pode transformar o bairro em uma vitrine para o design chinês e um espaço para renovação urbana. Com a crescente presença de designers chineses no bairro nos últimos anos, os lojistas chineses locais têm se empenhado mais na reformulação de fachadas e vitrines.

Hu Yuehua, da província de Yunnan, no sudoeste da China, está entre os artistas que expõem seus trabalhos na área de exposições da China Street. Inspirada na natureza, suas criações exploram as cores, formas e linhas de plantas, fungos, montanhas e campos em terraços. Em vez de retratar esses elementos diretamente, suas obras apresentam uma estética contemporânea e abstrata.

"Quero expressar essas ideias de uma forma mais contemporânea e próxima das pessoas de hoje", disse ela.

A Chinatown de Milão tem se tornado cada vez mais um espaço que dita tendências, à medida que os designs ali expostos a cada ano se integram gradualmente ao cotidiano visual e social da cidade.

Pessoas tiram selfie com tapetes e roupas em uma mostra inspirada na cultura Hongyao, um ramo do grupo étnico Yao, na Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi, no sul da China, durante a Semana de Design de Milão, no Palazzo Litta, em Milão, Itália, em 23 de abril de 2026. (Xinhua/Li Jing)

REFORMULANDO A TRADIÇÃO

Elementos tradicionais chineses são apresentados com destaque na Semana de Design de Milão. No Palazzo Litta, um dos edifícios históricos de Milão, o patrimônio cultural imaterial Hongyao é reinterpretado em um design de tapete.

Xie Molin, fundadora da Cybos Carpets, disse que sua equipe trabalhou com um herdeiro nacional do patrimônio cultural imaterial Hongyao para traduzir técnicas tradicionais de tecelagem em design de tapete contemporâneo.

"Só quando um artesanato é usado é que ele pode ser verdadeiramente herdado e lembrado", disse ela, acrescentando que espera levar o artesanato chinês a um público global, integrando-o ao design moderno e à vida cotidiana.

Mulher visita estande da Academia de Arte da China na 64ª edição do Salone del Mobile, no centro de exposições Fiera Milano Rho, em Milão, Itália, em 22 de abril de 2026. (Xinhua/Li Jing)

No recinto do Salone del Mobile, um grupo de designers emergentes com menos de 35 anos da Faculdade de Moda e Design da Universidade Donghua apresentou trabalhos que combinam motivos de minorias étnicas, técnicas de bordado e ferramentas digitais.

A professora associada Tian Yujing disse que ela e seus estudantes viajam regularmente para áreas rurais para coletar padrões tradicionais e métodos artesanais, reinterpretando-os por meio de técnicas e expressões modernas que ressoam com os consumidores mais jovens.

Também no recinto da feira, a exposição Origens da Estética Chinesa: Cultura Liangzhu e Criação Contemporânea transformou imagens ligadas à civilização Liangzhu, incluindo o jade cong, o cultivo de arroz e motivos relacionados à água, em instalações e obras de arte contemporâneas. O professor Zhang Junjie, da Academia de Arte da China, disse que a exposição não tem como objetivo apresentar Liangzhu como arqueologia, mas sim reativar sua criatividade por meio da estética contemporânea e de novas tecnologias.

CONECTANDO O MUNDO E O FUTURO

Na área principal de exposição do Salone del Mobile, a participação chinesa também chamou a atenção. Os chineses não se limitam mais a exibir produtos isolados, mas estão se voltando para a oferta de soluções espaciais integradas. Algumas empresas chinesas utilizaram instalações, inovação em materiais e colaboração intersetorial para apresentar visões de estilos de vida futuros.

Ma Qingjiang, fundador da marca chinesa de estilo de vida ao ar livre YARDCOM, disse que a competição futura dependerá cada vez mais da capacidade de integrar materiais, tecnologia, design, soluções espaciais e sistemas de serviços.

Stefan Antoni, fundador do escritório de arquitetura sul-africano SAOTA, disse à Xinhua que a China se tornou "um país muito interessante para acompanhar". O design chinês se destaca por seu senso de cultura, história e continuidade, além de sua profundidade e conexão com a natureza, acrescentou ele, dizendo que "é muito inspirador", pois a China hoje oferece não apenas produtos, mas também ideias e criatividade.

Expositores observam um design para áreas externas desenvolvido em conjunto pela YARDCOM e pelo designer de Hong Kong, Steve Leung, durante a Semana de Design de Milão, em Milão, Itália, em 22 de abril de 2026. (Xinhua/Li Jing)

Francesco Leoni, um participante residente em Milão, disse que a cultura chinesa está sendo apresentada de uma forma que parece "muito acessível" e "muito interessante de conhecer".

Através da Semana de Design de Milão, é difícil definir uma única característica do design chinês atual. A obra aparece em instalações independentes, além de diversos ambientes urbanos e institucionais. Ela reflete a identidade cultural chinesa, ao mesmo tempo que dialoga com as tendências globais de estilo de vida. É singular e universal, combinando forte impacto visual com apelo cultural.

Essas obras refletem um engajamento contínuo com as raízes culturais da China e a modernização da indústria manufatureira chinesa rumo a um desenvolvimento mais sustentável, sofisticado e integrado. Em uma das plataformas de design mais influentes do mundo, a confiança cultural chinesa, o artesanato, a inovação e a visão internacional estão moldando cada vez mais um cenário de design diversificado, oferecendo uma imagem mais vibrante da China.