Separatistas obstinados da "independência de Taiwan" serão sancionados, diz porta-voz-Xinhua

Separatistas obstinados da "independência de Taiwan" serão sancionados, diz porta-voz

2022-08-16 12:24:15丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 16 ago (Xinhua) -- Um porta-voz do Departamento do Trabalho de Taiwan do Comitê Central do Partido Comunista da China anunciou nesta terça-feira sanções aos obstinados na "independência de Taiwan" em uma lista da parte continental da China.

A fim de salvaguardar o desenvolvimento pacífico das relações através do Estreito e os interesses imediatos do povo de ambos os lados do Estreito, e punir resolutamente os elementos obstinados na "independência de Taiwan", é decidido que Bi-khim Hsiao, Koo Li-hsiung , Tsai Chi-chang, Ker Chien-ming, Lin Fei-fan, Chen Jiau-hua e Wang Ting-yu são listados como separatistas obstinados da "independência de Taiwan", e medidas punitivas são impostas a eles, assim como Su Tseng-chang , You Si-kun e Jaushieh Joseph Wu, que já estão na lista, declarou o porta-voz.

Eles e seus familiares são proibidos de entrar na parte continental chinesa e nas regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau. Suas instituições afiliadas são impedidas de estabelecer cooperação com organizações e indivíduos relevantes na parte continental. As empresas relacionadas com eles, bem como seus patrocinadores, são proibidos de realizar atividades lucrativas na parte continental. Outras medidas punitivas também serão tomadas. Eles serão responsabilizados por toda a vida de acordo com a lei, disse o porta-voz.

Em visto que You Si-kun é presidente do conselho da "Fundação de Taiwan para a Democracia" e Jaushieh Joseph Wu é presidente do conselho do "Fundo de Cooperação e Desenvolvimento Internacional", sanções também são impostas ao chefe executivo da "Fundação de Taiwan para a Democracia" e ao secretário-geral do "Fundo de Cooperação e Desenvolvimento Internacional". Eles são proibidos de entrar no continente chinês e nas regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau, informou o porta-voz.

Ações que buscam a "independência de Taiwan" constituem o maior obstáculo à reunificação da China e um grave perigo à revitalização nacional. Há algum tempo alguns elementos separatistas obstinados, por seus próprios interesses, se esforçam para conspirar com forças externas em provocações que defendem a "independência de Taiwan". Eles instigaram deliberadamente confrontações através do Estreito de Taiwan e minaram imprudentemente a paz e a estabilidade na região. Suas atividades se tornaram ainda mais flagrantes durante a visita da presidente da Câmara dos Representantes dos EUA, Nancy Pelosi, à região chinesa de Taiwan, expondo ainda mais sua natureza obstinada em buscar a "independência de Taiwan", assinalou o porta-voz.

A parte continental da China nunca tolerará qualquer tipo de atividade para dividir o país, nunca permitirá que nenhuma força externa interfira em sua reunificação nacional e não deixará espaço para atividades separatistas buscarem a "independência de Taiwan" de qualquer forma, ressaltou.

A reunificação da China é uma tendência histórica e o caminho certo, enquanto a "independência de Taiwan" vai contra a maré da história e é um caminho para lugar nenhum, continuou.

Segundo o porta-voz, os nomes dos separatistas obstinados anunciados hoje são apenas uma parte da lista.

"Avisamos seriamente os separatistas obstinados da 'independência de Taiwan' para evitar seguir o caminho errado. Qualquer um que deliberadamente desafiar a lei enfrentará punições severas", disse o porta-voz. "Ninguém deve subestimar nossa determinação, vontade e capacidade de defender a soberania e a integridade territorial da China."

Esperamos que os compatriotas de Taiwan se conscientizem da natureza de poucos separatistas da "independência de Taiwan" de prejudicar Taiwan e compreendam onde seus próprios interesses e bem-estar dependem. Esperamos que os compatriotas em Taiwan conscientemente façam uma ruptura clara com os separatistas da "independência de Taiwan", resistam e se oponham resolutamente às ações que defendem a "independência de Taiwan" e se unam aos compatriotas da parte continental no avanço do desenvolvimento pacífico das relações através do Estreito e do processo rumo à reunificação nacional, disse o porta-voz. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com