Destaque: Quando artes marciais chinesas e dança contemporânea ocidental convergem-Xinhua

Destaque: Quando artes marciais chinesas e dança contemporânea ocidental convergem

2022-08-26 11:15:25丨portuguese.xinhuanet.com

Dançarinas da Sydney Dance Company se apresentam durante um evento de intercâmbio cultural em Sydney, Austrália, no dia 23 de agosto de 2022. (Foto por Hu Jingchen/Xinhua)

Sydney, 24 ago (Xinhua) -- Com as luzes se apagando no Neilson Studio da Sydney Dance Company, a dançarina contemporânea australiana de 18 anos Xanthe, junto com dezenas de seus colegas, caminhou silenciosamente no centro do palco, pronta para mostrar os frutos de seu treinamento em artes marciais chinesas.

Depois de passar cinco semanas absorvendo elementos de Hung Kuen e Garça Branca de seus professores de Hong Kong, os jovens artistas, vestindo tops e leggings azuis marinhos, impressionaram o público com uma nova coreografia misturando artes marciais chinesas e dança contemporânea ocidental na noite de terça-feira.

Para a maioria deles, participar do evento de intercâmbio cultural associado à produção de dança on-line da Hong Kong Dance Company "Convergence -- a journey of Chinese dance and martial arts" foi o primeiro passo para aprender de longe sobre a China e sua cultura única.

"Eu fiquei, honestamente, chocada. Isso é tão diferente do que fazemos", disse Xanthe à Xinhua após a apresentação, lembrando o momento em que ela começou o aprendizado em artes marciais.

"Tivemos cinco aulas de Zoom com a Hong Kong Dance Company, enquanto as duas primeiras foram definitivamente muito desafiadoras", disse ela. Praticando dança contemporânea há cerca de 12 anos, Xanthe descreveu as artes marciais chinesas como "uma nova linguagem para nossos corpos".

Ela tomou a precisão do soco como exemplo. "Sua energia não é gasta até o último segundo quando você está realmente acertando o alvo. Isso é muito desafiador", disse Xanthe, acrescentando que levou de duas a três semanas para digerir e se acostumar com os movimentos do corpo.

Em relação ao aprendizado das artes marciais chinesas como "abrir os olhos", Mia, outra artista com 10 anos de experiência em dança, disse à Xinhua que isso deu uma ideia diferente e superou suas expectativas de dança, o que é "muito legal e interessante".

A mentalidade por trás da prática da Garça Branca foi a que mais a impressionou, pois os dançarinos precisam fazer um gesto típico para pegar energia interior, disse ela.

Vendo a colaboração de dança Hong Kong-Sydney da ideia à fruição, Linda Gamblin, chefe de treinamento da Sydney Dance Company, disse que deseja ajudar os dançarinos australianos a encontrar uma posição interna de compreensão de seus movimentos por meio deste projeto de intercâmbio cultural.

"Acho que com alguns de nossos treinamentos no Ocidente, podemos estar lutando pela perfeição e perdendo o entendimento sobre o eu", disse Gamblin, também bailarina que já se apresentou em muitas cidades chinesas, incluindo Beijing, Shanghai e Cantão, na década de 1980.

De acordo com o Escritório Econômico e Comercial de Hong Kong em Sydney, o evento faz parte da comemoração do 25º aniversário do retorno de Hong Kong à pátria, com o objetivo de unir várias culturas e formas de dança, além de impulsionar o intercâmbio cultural internacional.

Dançarinas da Sydney Dance Company se apresentam durante um evento de intercâmbio cultural em Sydney, Austrália, no dia 23 de agosto de 2022. (Foto por Hu Jingchen/Xinhua)

Dançarinas da Sydney Dance Company se apresentam durante um evento de intercâmbio cultural em Sydney, Austrália, no dia 23 de agosto de 2022. (Foto por Hu Jingchen/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com