China e Cazaquistão emitem declaração conjunta pelas relações de 30 anos-Xinhua

China e Cazaquistão emitem declaração conjunta pelas relações de 30 anos

2022-09-15 09:43:00丨portuguese.xinhuanet.com

Nur-Sultan, 14 set (Xinhua) -- A China e o Cazaquistão emitiram nesta quarta-feira uma declaração conjunta pelo 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas.

A declaração resume as conquistas da cooperação bilateral nas últimas décadas e ressalta um futuro promissor de coordenação entre os dois lados.

No documento, o Cazaquistão apoia firmemente o princípio de Uma Só China, e reafirma que o Governo da República Popular da China é o único governo legal que representa toda a China, o que foi claramente reconhecido pela Resolução 2758 da Assembleia Geral das Nações Unidas.

Reconhecendo que Taiwan é uma parte inalienável do território da China, o Cazaquistão se opõe à "independência de Taiwan" em todas as formas, e apoia o desenvolvimento pacífico das relações através do Estreito, assim como todos os esforços do governo chinês para realizar a reunificação pacífica do país.

O lado chinês apoia firmemente o caminho do desenvolvimento independentemente escolhido pelo Cazaquistão, e as medidas tomadas pelo governo do país para salvaguardar a estabilidade nacional, manter a harmonia interétnica e estimular o desenvolvimento socioeconômico.

Os dois lados manterão a boa tradição de estreita comunicação entre os dois chefes de Estado, darão pleno desempenho ao importante papel de orientação estratégica da diplomacia de chefe de Estado para o desenvolvimento das relações bilaterais, melhorarão o mecanismo de regulares Reuniões dos Primeiros-Ministros e manterão o trabalho efetivo do Comitê de Cooperação China-Cazaquistão.

A China e o Cazaquistão estão dispostos a cooperar ativamente na implementação da Iniciativa de Desenvolvimento Global e da Iniciativa de Segurança Global propostas pelo presidente chinês, Xi Jinping, e na construção conjunta de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade. Os dois lados expressaram sua convicção de que isso ajudará a atingir amplos consensos em questões de segurança global, de acordo com a declaração.

Os dois lados estão prontos para promover ativamente a sinergia entre a Iniciativa do Cinturão e Rota e a nova política econômica "Caminho Brilhante" do Cazaquistão, a fim de dar um forte impulso ao comércio transfronteiriço de bens e serviços e beneficiar os povos dos dois países.

Os dois lados também enfatizam a suprema importância da vacinação universal, fornecimento de vacinas, transferência de tecnologias, promoção da produção local, desenvolvimento das cadeias de suprimentos médicos e transparência dos preços. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com