77ª sessão da Assembleia Geral da ONU começa-Xinhua

77ª sessão da Assembleia Geral da ONU começa

2022-09-15 13:37:09丨portuguese.xinhuanet.com

Csaba Korosi (no pódio e nas telas), presidente da 77ª sessão da Assembleia Geral da ONU, fala na primeira plenária da 77ª sessão da Assembleia Geral na sede da ONU em Nova York, no dia 13 de setembro de 2022. A 77ª sessão da Assembleia Geral da ONU foi aberta na terça-feira, e o secretário-geral da ONU, António Guterres, pediu solidariedade entre os Estados-membros para enfrentar os desafios comuns. (Xinhua/Wang Ying)

Nações Unidas, 13 set (Xinhua) -- A 77ª sessão da Assembleia Geral da ONU foi declarada aberta na terça-feira pelo novo presidente da Assembleia Geral, Csaba Korosi.

O secretário-geral da ONU, António Guterres, em seu discurso de abertura, pediu solidariedade entre os Estados-membros para enfrentar desafios comuns.

Os muitos desafios que definiram a 76ª sessão da Assembleia Geral ainda estão muito presentes no início da nova sessão, disse ele. "Enfrentamos um mundo em perigo em todo o nosso trabalho para promover a paz, os direitos humanos e o desenvolvimento sustentável, desde conflitos e mudanças climáticas a um sistema financeiro global quebrado que está falhando nos países em desenvolvimento, à pobreza, desigualdade e fome, às divisões e desconfiança".

"Enfrentar desafios comuns exigirá solidariedade contínua, pois demonstramos a grande promessa e potencial desta organização", acrescentou ele.

A Organização das Nações Unidas são o lar da cooperação. E a Assembleia Geral é a vida dentro dessa casa. Os próximos meses continuarão testando a força e a durabilidade do sistema multilateral que esta organização representa, disse ele aos delegados. "E o mundo espera que os membros da assembleia usem todas as ferramentas à sua disposição para negociar e forjar consensos e soluções: debate, deliberação, diplomacia. Essas ferramentas duradouras representam o melhor caminho para um mundo melhor e mais pacífico".

Em seu discurso de abertura, Korosi pediu soluções por meio da solidariedade, sustentabilidade e ciência.

A única maneira de alcançar melhores resultados é transformar, disse ele. "Os contornos da transformação que precisamos já são conhecidos. A Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, o Quadro de Sendai (para redução do risco de desastres), o Acordo de Paris (sobre mudanças climáticas) e Nossa Agenda Comum (proposta pelo secretário-geral da ONU, António Guterres), todos nos apontam na direção certa. O que resta ver é se vamos atingir isso".

O mundo está olhando para a Organização das Nações Unidas em busca de respostas. Como principal órgão deliberativo do órgão mundial, a Assembleia Geral tem uma responsabilidade especial, disse ele.

"Tendo iniciado meu mandato como presidente, pretendo aproveitar os grandes talentos desta comunidade de Estados-membros para forjar as soluções sistêmicas necessárias para transformar nosso mundo. Ao aceitar esse privilégio, prometi servir como agente do multilateralismo, multiculturalismo e multilinguismo", disse o presidente. "Prometo que a imparcialidade será a marca de nossa operação. Minha equipe e eu faremos o possível para promover 'Soluções por meio da solidariedade, sustentabilidade e ciência', o lema que escolhi para esta presidência".

Ele prometeu manter-se firme nos princípios da Carta da ONU, que uniu os Estados-membros há 77 anos e os mantém unidos hoje.

"Codificados seguindo o direito internacional, os princípios da Carta da ONU fornecem uma base sólida para construção. A partir de então, pretendo buscar abordagens integradas e aprimorar o papel da ciência em nossa tomada de decisões. Trabalharei para promover o progresso mensurável na transformação da sustentabilidade e cultivar a solidariedade que precisamos para alcançar avanços ou evitar novas crises e desastres", disse ele.

Ele prometeu se envolver mais com o Conselho de Segurança, o Conselho Econômico e Social e outros órgãos relevantes da ONU para promover o processo crítico de revitalização e buscar as principais reformas em andamento lideradas por Guterres para tornar a Assembleia Geral e a Organização das Nações Unidas como um todo para fins adequados.

A ONU foi criada das cinzas da guerra e da destruição, com a intenção de ser um centro de soluções, disse Korosi. "Responder aos desafios mais comuns da humanidade exige que trabalhemos juntos e revigoremos o multilateralismo inclusivo, em rede e eficaz, e nos concentremos no que nos une. É nossa missão nos unirmos quando houver divergências e construir vínculos quando houver muitas diferenças", disse ele.

"Este salão (da Assembleia Geral) foi criado para ser um lugar que cria confiança, traga paz e segurança, desenvolvimento e direitos humanos. Devemos isso aos nossos 8 bilhões de eleitores, as pessoas que estamos aqui para ajudar, para ter sucesso em nossos objetivos", disse ele.

Korosi tomou posse na segunda-feira no encerramento da 76ª sessão da Assembleia Geral.

Além do Debate Geral, a semana de alto nível também terá uma reunião de alto nível para marcar o 30º aniversário da adoção da Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes às Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas em 21 de setembro e uma reunião de alto nível para comemorar e promover o Dia Internacional para a Eliminação Total das Armas Nucleares em 26 de setembro.

Na segunda-feira, 19 de setembro, dois eventos de alto nível convocados pelo secretário-geral da ONU Guterres, a Cúpula da Educação Transformadora e o Momento dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, serão realizados.

O início da semana de alto nível coincide com o funeral planejado da rainha britânica Elizabeth II, que está marcado para segunda-feira.

Um porta-voz da ONU disse que não prevê nenhuma mudança no cronograma das reuniões da ONU, embora muitos líderes mundiais estejam em Londres na segunda-feira para o funeral.

"Pode haver impacto na lista de oradores de quem e quando discursar. Mas as reuniões estão acontecendo conforme programado", disse Stephane Dujarric, porta-voz-chefe da ONU, na terça-feira.

Csaba Korosi (centro), presidente da 77ª sessão da Assembleia Geral da ONU, declara aberta a 77ª sessão da Assembleia Geral na sede da ONU em Nova York, no dia 13 de setembro de 2022. A 77ª sessão da Assembleia Geral da ONU foi aberta na terça-feira, e o secretário-geral da ONU, António Guterres, pediu solidariedade entre os Estados-membros para enfrentar desafios comuns. (Xinhua/Wang Ying)

O secretário-geral da ONU, António Guterres, fala na primeira plenária da 77ª sessão da Assembleia Geral da ONU na sede da ONU em Nova York, no dia 13 de setembro de 2022. A 77ª sessão da Assembleia Geral da ONU foi aberta na terça-feira, e o secretário-geral da ONU, António Guterres, pediu solidariedade entre os Estados-membros para enfrentar os desafios comuns. (Xinhua/Wang Ying)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com