O presidente chinês, Xi Jinping, reúne-se com o presidente dos EUA, Joe Biden, em Bali, Indonésia, em 14 de novembro de 2022. (Xinhua/Yan Yan)

   Bali, Indonésia, 14 nov (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e seu homólogo dos EUA, Joe Biden, tiveram uma troca franca e profunda de opiniões na segunda-feira sobre questões de importância estratégica nas relações China-EUA e sobre as principais questões globais e regionais.

   Xi apontou que o estado atual das relações China-EUA não é do interesse fundamental dos dois países nem de seus povos, e também não é o que a comunidade internacional espera.

   A China e os Estados Unidos precisam ter um senso de responsabilidade pela história, pelo mundo e pelos povos, explorar a forma correta para se dar bem na nova era, colocar o relacionamento no curso correto e trazê-lo de volta ao caminho de crescimento saudável e estável para o benefício dos dois países e do mundo inteiro, disse Xi.

   Xi falou sobre o 20º Congresso Nacional do Partido Comunista da China (PCCh) e seus principais resultados, apontando que as políticas internas e externas do PCCh e do governo chinês são abertas e transparentes, com intenções estratégicas claramente declaradas e transparentes e grande continuidade e estabilidade.

   A China está avançando na revitalização da nação chinesa em todas as frentes através de um caminho chinês para a modernização, baseando seus esforços no objetivo de atender às aspirações da população por uma vida melhor, buscando inabalavelmente reforma e abertura e promovendo a construção de uma economia global aberta, disse Xi.

   A China permanece firme na busca de uma política externa independente de paz, sempre decide sua posição e atitude com base nos méritos das questões e defende a resolução pacífica de disputas por meio do diálogo e da consulta, disse Xi.

   A China está comprometida em aprofundar e expandir as parcerias globais, salvaguardar o sistema internacional com as Nações Unidas em seu núcleo e a ordem internacional sustentada pelo direito internacional e construir uma comunidade humana com um futuro compartilhado, disse ele, acrescentando que que a China permanecerá comprometida com o desenvolvimento pacífico, o desenvolvimento aberto e o desenvolvimento de ganhos recíprocos, participará e contribuirá para o desenvolvimento global e procurará o desenvolvimento comum com os países de todo o mundo.

   Apontando que o mundo está em uma grande encruzilhada na história, Xi disse que os países precisam tanto enfrentar desafios sem precedentes quanto aproveitar oportunidades sem precedentes, acrescentando que este é o contexto maior no qual os dois lados devem perceber e lidar com as relações China-EUA.

   As relações China-EUA não devem ser um jogo de soma zero onde um lado vence ou prospera à custa do outro, disse Xi. Os sucessos da China e dos Estados Unidos são oportunidades, não desafios, para cada lado. O mundo é grande o suficiente para os dois países se desenvolverem e prosperem juntos, acrescentou ele.

   Os dois lados devem formar uma percepção correta das políticas domésticas e externas e intenções estratégicas um do outro, disse Xi, acrescentando que as interações China-EUA devem ser definidas pelo diálogo e pela cooperação ganha-ganha, não pela confrontação nem competição de soma zero.

   Xi disse que atribui muita importância à declaração de "cinco nãos" de Biden. A China não procura mudar a existente ordem internacional nem interferir nos assuntos internos dos Estados Unidos e não tem intenção de desafiar ou substituir os Estados Unidos. Os dois lados devem respeitar um ao outro, coexistir em paz, buscar uma cooperação ganha-ganha e trabalhar juntos para garantir que as relações China-EUA avancem no curso certo sem perder a direção ou a velocidade, muito menos ter uma colisão.

   Observar as normas básicas das relações internacionais e os três comunicados conjuntos China-EUA é de vital importância para os dois lados administrarem diferenças e desacordos e prevenirem confrontações e conflitos, disse Xi, notando que isso é realmente o parapeito e rede de segurança mais importantes para as relações China-EUA.

   Xi também explanou plenamente sobre a origem da questão de Taiwan e a posição de princípios da China. Ele enfatizou que a questão de Taiwan está no núcleo dos interesses centrais da China, é a base da fundação política das relações sino-norte-americanas e a primeira linha vermelha que não pode ser cruzada nas relações sino-norte-americanas.

   Resolver a questão de Taiwan é uma questão para os chineses e um assunto interno da China, disse Xi, acrescentando que é a aspiração comum do povo e da nação chinesa realizar a reunificação nacional e salvaguardar a integridade territorial.

   Qualquer um que pretenda separar Taiwan da China estará violando os interesses fundamentais da nação chinesa, disse Xi, acrescentando que o povo chinês absolutamente não permitirá que isso aconteça.

   A China espera ver, e está sempre comprometida com a paz e a estabilidade através do Estreito de Taiwan, mas a paz e a estabilidade através do Estreito e a "independência de Taiwan" são tão irreconciliáveis quanto água e fogo, disse Xi, expressando a esperança de que o lado dos EUA possa cumprir suas palavras com ação e respeitar a política de Uma Só China e os três comunicados conjuntos. O presidente Biden disse em muitas ocasiões que os Estados Unidos não apoiam a "independência de Taiwan" e não têm intenção de usar Taiwan como uma ferramenta para tomar vantagens na competição com a China nem para conter a China. A China espera que o lado dos EUA aja de acordo com essa promessa com efeito real, acrescentou ele.

   Biden observou que conhece o presidente Xi há muitos anos e mantém uma comunicação regular, mas que nada poderia substituir o tipo de reunião presencial de hoje.

   Ele parabenizou o presidente Xi por sua eleição como secretário-geral do Comitê Central do PCCh, dizendo que como dois grandes países, os Estados Unidos e a China têm a responsabilidade de manter um relacionamento construtivo.

   O lado dos EUA está comprometido em manter abertos os canais de comunicação entre os dois presidentes e em todos os níveis de governo, de modo a permitir conversas francas sobre questões em que os dois lados discordam, fortalecer a cooperação necessária e desempenhar um papel chave na abordagem da mudança climática, segurança alimentar e outros importantes desafios globais, o que é de vital importância para os dois países e povos, e também muito importante para o mundo inteiro, disse ele.

   Biden reafirmou que uma China estável e próspera é boa para os Estados Unidos e para o mundo, dizendo que os Estados Unidos respeitam o sistema da China e não procuram mudá-lo.

   Os Estados Unidos não buscam uma nova Guerra Fria, não buscam revitalizar alianças contra a China, não apoiam a "independência de Taiwan", não apoiam "duas Chinas" ou "uma China, uma Taiwan" e não têm intenção de ter um conflito com a China, disse ele, acrescentando que o lado dos EUA não tem intenção de buscar o "desacoplamento" com a China, nem interromper o desenvolvimento econômico da China ou conter a China.

   Observando que a forma como o relacionamento EUA-China se desenvolve é de importância crucial para o futuro do mundo, ele disse que os Estados Unidos e a China têm a responsabilidade compartilhada de mostrar ao mundo que podem administrar suas diferenças e evitar e prevenir mal-entendidos e percepções errôneas ou competição feroz de desviar para confrontação ou conflito.

   O lado dos EUA compartilha a opinião de que é necessário estabelecer os princípios que orientam as relações EUA-China, disse Biden, acrescentando que as duas equipes podem continuar as discussões com base nos entendimentos comuns já existentes e se esforçar por um acordo precoce.

   O governo dos EUA está comprometido com a política de Uma Só China. Não procura usar a questão de Taiwan como uma ferramenta para conter a China e espera ver paz e estabilidade através do Estreito de Taiwan, acrescentou ele.