Correios franceses emitem selos do Ano Novo Chinês-Xinhua

Correios franceses emitem selos do Ano Novo Chinês

2023-01-17 14:46:40丨portuguese.xinhuanet.com

Os selos comemorativos do Ano do Coelho, desenhados pelo artista chinês Chen Jianghong, são vistos durante cerimônia de lançamento em Paris, França, no dia 14 de janeiro de 2023. (Xinhua/Gao Jing)

Foram 19 anos desde que La Poste emitiu seus primeiros selos do zodíaco chinês, disse Philippe Wahl, presidente e diretor-executivo da agência, ao emitir selos do zodíaco chinês para comemorar o Ano Novo Chinês, La Poste presta homenagem sincera à cultura chinesa.

Paris, 15 jan (Xinhua) -- Os correios franceses La Poste emitiram no sábado dois selos para comemorar o próximo Ano Novo Chinês, o Ano do Coelho, que começa em 22 de janeiro.

O artista chinês, Chen Jianghong, assina os selos comemorativos do Ano do Coelho desenhados por ele durante cerimônia de lançamento em Paris, França, no dia 14 de janeiro de 2023. (Xinhua/Gao Jing)

Falando na cerimônia de lançamento, o embaixador chinês na França, Lu Shaye, disse que 2023 é o ano do Coelho, que é um animal fofo, comportado, gentil e perspicaz.

O coelho representa a energia positiva do povo chinês parar superar as dificuldades e melhorar, observou Lu, acrescentando que as relações sino-francesas certamente escreverão um novo capítulo e progredirão rapidamente no novo ano.

Foram 19 anos desde que o La Poste emitiu seus primeiros selos do zodíaco chinês, disse Philippe Wahl, presidente e diretor-executivo da agência.

Artista chinês, Chen Jianghong, mostra selos comemorativos do Ano do Coelho desenhados por ele durante cerimônia de lançamento em Paris, França, no dia 14 de janeiro de 2023. (Xinhua/Gao Jing)

Wahl disse que, ao emitir selos do zodíaco chinês para comemorar o Ano Novo Chinês, La Poste presta homenagem sincera à cultura chinesa.

Com um coelho agachado em um fundo rosa, um dos selos aplica-se ao serviço de correio doméstico na França com um valor nominal de 1,16 euros (1,26 dólar americano). O outro, um coelho olhando para cima com a lua de fundo, aplica-se ao serviço de correio internacional com um valor nominal de 1,8 euros.

Os selos, desenhados pelo artista chinês Chen Jianghong, trazem os caracteres "O Ano do Coelho" em chinês e francês.

Desde 2005, os correios franceses comemoram o Ano Novo Lunar Chinês anualmente, emitindo selos com o animal do zodíaco do ano.

Cliente posa para foto com o artista chinês Chen Jianghong (direita), designer dos selos comemorativos do Ano do Coelho, durante cerimônia de lançamento em Paris, França, no dia 14 de janeiro de 2023. (Xinhua/Gao Jing)

Os doze animais, representando o zodíaco chinês para registrar os anos e refletir os atributos das pessoas são: rato, boi, tigre, coelho, dragão, serpente, cavalo, cabra, macaco, galo, cão e porco. (1 euro = 1,08 dólar americano)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com