Equipe de resgate chinesa se dirige à Turquia-Xinhua

Equipe de resgate chinesa se dirige à Turquia

2023-02-08 10:25:18丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Li Xin)

Beijing, 8 fev (Xinhua) -- Uma equipe de resgate chinesa partiu de Beijing para a Turquia em um avião fretado na tarde de terça-feira para se juntar aos esforços de socorro ao terremoto no país.

A equipe de 82 membros foi enviada pelo Ministério de Gestão de Emergências, a pedido do governo turco.

A equipe, composta por pessoal do corpo de bombeiros e resgate de Beijing, do Serviço Nacional de Apoio à Resposta a Terremotos e do Hospital Geral de Emergência em Beijing, levou consigo equipamentos e suprimentos de resgate.

Cerca de 6.000 pessoas morreram e dezenas de milhares ficaram feridas depois que fortes terremotos sacudiram partes de Turquia e da vizinha Síria na segunda-feira.

Cinquenta pessoas do corpo de bombeiros e resgate de Beijing se juntaram à equipe de resgate, e a maioria delas são forças de resgate da linha de frente, disse Bi Hongyi, chefe da equipe. "As forças de resgate experimentaram treinamento profissional e participaram de muitas operações de resgate", disse Bi.

"Transportamos 13 toneladas de equipamentos de resgate, incluindo equipamentos para cortar barras de concreto e aço, busca e detecção, e quatro cães de resgate, o que pode efetivamente nos ajudar a realizar a missão", acrescentou Bi.

No entanto, a grande área afetada pelo terremoto, acompanhada por tremores secundários de alta intensidade e clima extremamente frio, deve causar dificuldades para as operações de resgate, disse Bi.

"Estamos nos preparando para a missão desde segunda-feira. Coletamos informações sobre a situação do terremoto e a resposta de resgate de outros países e fizemos planos de ação urgentes", disse Fu Jie, membro da equipe de resgate.

"Realizaremos operações de socorro de acordo com os requisitos do governo turco e os arranjos das Nações Unidas", disse Fu, acrescentando que "espero que possamos fazer o máximo para ajudar a Turquia".

Enquanto isso, várias equipes de resgate chinesas não-governamentais também estão partindo para a Turquia para se juntar aos esforços de socorro ao terremoto.

Na manhã de terça-feira, uma equipe de oito especialistas em socorro a terremotos da Equipe de Resgate de Ramunion partiu de Hangzhou, capital da Província de Zhejiang, e deve chegar a áreas atingidas pelo terremoto da Turquia na tarde de quarta-feira.

He Jun, capitão da equipe, disse que eles usariam detectores avançados de vida por radar, equipamentos de demolição e resgate e um cão de busca e resgate para a missão.

Na tarde de terça-feira, o primeiro grupo de oito trabalhadores de resgate do Blue Sky Rescue (BSR) partiu de Hefei, capital da Província de Anhui, para a Turquia para ajudar nos esforços de busca e resgate e apoiar os afetados.

Eles voarão para a Turquia na quarta-feira depois de se juntarem às equipes de resgate de outras equipes da BSR em Wuhan, no centro da China. Espera-se que os esforços de resgate continuem por mais de 15 dias, de acordo com Liu Xiaodong, membro da equipe BSR de Hefei.

As equipes de resgate trouxeram equipamentos profissionais de resgate contra terremotos, equipamentos de proteção individual e outros recursos necessários para apoiar seu trabalho, disse Liu.

(Xinhua/Li Xin)

(Xinhua/Li Xin)

(Foto por Wang Jiangtao/Xinhua)

(Xinhua/Li Xin)

(Xinhua/Li Xin)

(Xinhua/Li Xin)

(Xinhua/Li Xin)

(Xinhua/Wu Siyu)

(Xinhua/Wu Siyu)

(Xinhua/Wu Siyu)

(Xinhua/Peng Ziyang)

(Xinhua/Peng Ziyang)

(Xinhua/Peng Ziyang)

(Xinhua/Peng Ziyang)

(Xinhua/Peng Ziyang)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com