Destaque: Pequenos projetos fazem grandes avanços e a amizade China-Barbados entra em nova era-Xinhua

Destaque: Pequenos projetos fazem grandes avanços e a amizade China-Barbados entra em nova era

2023-06-26 10:31:20丨portuguese.xinhuanet.com

Pessoas caminham em uma praia em Bridgetown, capital de Barbados, no dia 1º de junho de 2023. (Xinhua/Xin Yuewei)

Por meio de uma série de iniciativas diversas, a amizade entre a China e Barbados trouxe calor e melhorou a vida de seus residentes através dos oceanos e continentes.

Bridgetown, 24 jun (Xinhua) -- Nas últimas quatro décadas, a China e Barbados estabeleceram um vínculo duradouro de cooperação e amizade desde o estabelecimento de relações diplomáticas em 1977.

Por meio de uma série de iniciativas diversas, a amizade entre a China e esta ilha cativante trouxe calor e melhorou a vida de seus residentes através dos oceanos e continentes.

 

COOPERAÇÃO NO ESPORTE

Garfield Sobers, o estimado jogador de críquete que ganhou inúmeras honras, ocupa um lugar especial como um "herói nacional" no coração dos barbadianos. Suas realizações extraordinárias inspiram e ressoam em Barbados e em toda a região do Caribe.

Na paróquia de St. Michael, em Barbados, fica um ginásio com o nome de Sobers, também conhecido localmente como Ginásio Wildey. Isso mostra o grande respeito que os barbadianos têm por este lendário atleta e se tornou um dos mais importantes centros de atividades polivalentes do país insular.

Segundo Neil Murrell, diretor de esportes do Conselho Nacional de Esportes de Barbados, o ginásio, que acomoda cerca de 5.000 pessoas e contém uma academia, foi construído em 1992 e reformado novamente em 2017 com ajuda chinesa.

"O ginásio realmente tem sido um bom trunfo para Barbados", disse ele. "Tem sido um marco internacional para onde vão as pessoas de outras regiões ou países para ver esses eventos."

Charles Griffith, ministro da Juventude, Esportes e Capacitação Comunitária, elogiou muito o local. "A construção é o principal complexo esportivo da ilha. Tivemos muitos benefícios como resultado da relação entre a República Popular da China e Barbados", disse ele.

"Estou ansioso por muitos mais anos de cooperação com a China no que se refere a esportes e cultura", acrescentou Griffith.

Foto aérea tirada em 29 de maio de 2023 mostra uma vista costeira de Bridgetown, capital de Barbados. (Xinhua/Xin Yuewei)

 

MELHORAR A SEGURANÇA ALIMENTAR

Na paróquia de St. Thomas, um importante projeto está em andamento para melhorar a segurança alimentar de Barbados. Graças aos esforços dedicados dos trabalhadores chineses, o canteiro de obras do Centro de Apoio da China para Segurança Alimentar e Projeto de Empreendedorismo em Barbados testemunhou um progresso substancial, com os edifícios principais tomando forma.

De acordo com Wu Sunqing, gerente de projeto do Shanghai Construction Group, o projeto abrange uma área de 54.000 metros quadrados. É composto por 13 edifícios, incluindo fábricas de processamento de frutas, vegetais, chocolate e algodão, um laboratório e um centro de conferências.

Como uma ilha caribenha, Barbados depende fortemente da importação de alimentos e vegetais, com a necessidade de melhorar a produção agrícola e as tecnologias de processamento.

O centro tem imensa importância para garantir a segurança alimentar do país, impulsionar o desenvolvimento agrícola e melhorar a qualidade de vida da população.

"Como parte do planejamento e desenvolvimento agrícola de longo prazo de Barbados, a implementação do projeto é um marco da ajuda da China ao desenvolvimento do país insular", disse Wu. "O projeto será uma nova referência para a amizade China-Barbados."

A China forneceu várias formas de apoio a Barbados, incluindo doações, empréstimos concessionais e treinamento de recursos humanos, que continuamente beneficiam o povo de Barbados, disse o embaixador chinês em Barbados, Yan Xiusheng.

Yan acrescentou que os projetos de ajuda chinesa desempenham um papel essencial na economia e na vida social local, simbolizando a amizade entre os dois países.

Um homem se senta em um banco em Bridgetown, capital de Barbados, em 1º de junho de 2023. (Xinhua/Xin Yuewei)

 

INTERCÂMBIOS CULTURAIS BILATERAIS

Por mais de 40 anos, as histórias de um lendário treinador chinês ainda circulam entre os entusiastas do esporte de Barbados.

"Ele é um treinador de tênis de mesa muito popular em Barbados, e as excelentes habilidades que ele ensinou continuam sendo transmitidas entre as gerações de jogadores de Barbados", disse Dale Rudder, ex-presidente da Associação de Tênis de Mesa de Barbados.

Após esforços incansáveis de Li Renyan, diretor chinês do Instituto Confúcio no Campus Cave Hill da Universidade das Índias Ocidentais, o treinador foi finalmente identificado como Yang Ying, o primeiro treinador chinês de tênis de mesa em Barbados. Ele foi convidado para treinar a seleção barbadiana em 1979.

"Estou muito feliz que o povo de Barbados ainda se lembre de mim depois de tantos anos", disse o treinador de 91 anos.

A lenda iniciada pelo treinador Yang continuou a crescer mesmo depois de 40 anos, quando Wu Cong, o segundo treinador chinês de tênis de mesa, chegou a Barbados. Sua chegada ajudou a seleção nacional a conquistar o terceiro lugar no campeonato caribenho de tênis de mesa.

"Como o único Instituto Confúcio em Barbados, nosso instituto assume a tarefa de ensinar chinês e divulgar a cultura chinesa (em Barbados)", disse Li. "Realizamos o ensino do chinês em duas escolas primárias, uma secundária e três faculdades e universidades, com cerca de 1.000 alunos por ano."

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com