
Pessoas remam barcos-dragão em um festival cultural de barco-dragão em Sófia, Bulgária, em 24 de junho de 2023. (Xinhua/Lin Hao)
O primeiro Festival do Barco do Dragão na Bulgária teve um significado especial por várias razões, incluindo o espírito de solidariedade e trabalho em equipe, a beleza e o aprendizado mútuo entre culturas e a amizade de longa data entre a China e a Bulgária, acrescentou.
Sófia, 24 jun (Xinhua) -- No gramado à beira do Lago Pancharevo em Sófia, milhares de espectadores se deliciaram com a alegria festiva e o aroma da comida neste sábado, quando o primeiro Festival do Barco do Dragão da Bulgária começou aqui.
Jorg Hein, um alemão que mora na Bulgária, disse à Xinhua que já esteve na China antes e que o Festival do Barco do Dragão é uma das muitas coisas que ele sente falta da China.
"Agora, tenho a oportunidade de ver isso aqui em Sófia, ao vivo!" ele disse.
O evento de dois dias, organizado pela Embaixada da China na Bulgária e pela Associação do Festival do Barco do Dragão da Bulgária, começou com uma dança do dragão executada por um conjunto da China.

Artistas apresentam a dança do dragão em um festival cultural do barco do dragão em Sófia, Bulgária, no dia 24 de junho de 2023. (Xinhua/Lin Hao)
O embaixador chinês na Bulgária, Dong Xiaojun, disse na cerimônia de abertura que o Festival do Barco do Dragão foi o primeiro festival tradicional chinês inscrito na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO e é amplamente reconhecido como um símbolo cultural e um elo emocional entre a antiguidade e a modernidade, entre a China e o mundo.
O primeiro Festival do Barco do Dragão na Bulgária teve um significado especial por várias razões, incluindo o espírito de solidariedade e trabalho em equipe, a beleza e o aprendizado mútuo entre culturas e a amizade de longa data entre a China e a Bulgária, acrescentou.
A vice-presidente da Bulgária, Iliana Iotova, disse em uma carta de congratulações que as corridas de barcos-dragão se tornaram o esporte aquático de mais rápido crescimento em todo o mundo, com competições regulares realizadas em quase todas as grandes cidades de todos os continentes. Este festival preparará a Bulgária para o próximo campeonato mundial de barcos-dragão, que será realizado no país em 2025.
Zaritsa Dinkova, ministra do turismo da Bulgária, chamou o festival de "um símbolo de compreensão e cooperação entre nossas culturas".
"Acredito que, por meio dessas iniciativas, podemos criar conexões ainda mais fortes", disse ela.
Posteriormente, durante uma cerimônia de despertar do dragão, os funcionários pintaram cabeças de dragão e as prenderam a quatro barcos que iam participar de uma corrida. Em seguida, 26 equipes começaram as disputas para a qualificação para as semifinais. As semifinais e a final da competição serão disputadas no domingo.
A corrida de barcos foi "muito agradável, muito legal, algo novo para nós", disse à Xinhua o famoso acrobata búlgaro Encho Keryazov após o final da corrida de sua equipe. Ele participou da competição como capitão do time "Dragon Tundzha" da cidade de Yambol.

Pessoas remam barcos-dragão em um festival cultural do barco do dragão em Sófia, Bulgária, no dia 24 de junho de 2023. (Xinhua/Lin Hao)
"Já remei de canoa, de caiaque. A diferença é que a corrida de barcos-dragão é remo em equipe, e a sensação é muito mais agradável quando você rema com seus amigos", disse à Xinhua uma senhora chamada Ermina, da equipe "Survivor".
Enquanto os remadores remavam em direção à linha final, os espectadores no gramado à beira do lago puderam desfrutar de demonstrações de artesanato tradicional chinês, como caligrafia, corte de papel, nós chineses, dança e apresentações musicais de grupos da China, bem como roupas tradicionais chinesas e cursos de idiomas.
Também foram apresentadas especialidades culinárias e gastronômicas da China e de países da Europa Central e Oriental, além de uma exposição de fotos sobre a China.
Nikolay, que estava acompanhado de sua esposa e dois filhos, disse à Xinhua que eles vieram aqui para ver a arte chinesa. "É muito legal", disse Nikolay, observando que a comida chinesa é super saborosa e eles também virão ao festival no domingo.
Vlad Gitsoaika, presidente do conselho da associação do Festival do Barco do Dragão da Bulgária, disse que tais festivais contribuem muito para o intercâmbio intercultural com a China e o conhecimento do país asiático.

Uma funcionária faz trabalhos de corte de papel em um festival cultural do barco do dragão em Sófia, Bulgária, no dia 24 de junho de 2023. (Xinhua/Lin Hao)
"Os barcos-dragão como esporte e festivais são amados pelo mundo porque são uma ótima maneira de se relacionar, formar equipes, trabalhar em equipe, e é por isso que esse esporte está prosperando em todo o mundo. E o intercâmbio entre os competições e eventos culturais é extremamente importante e contribui muito para o desenvolvimento do esporte e da cultura e para a convergência de países", disse Gitsoaika.
Nikolay Gyurov, prefeito do distrito de Pancharevo, disse à Xinhua que este festival "será outra oportunidade para chamar a atenção para a beleza natural única da área e para as oportunidades excepcionais oferecidas pelo Lago Pancharevo".
"Acredito que o Dragon Boat Festival também se tornará uma tradição aqui", disse ele.



